Kal Ruttenstein, modni direktor, oblečen v superge Bloomingdale, je teden dni po zahvalnem dnevu telefoniral in v žrebu govoril o novem mladem oblikovalcu, ki ga je trgovina imela v svojih oknih. Na naše veliko veselje in presenečenje ter šok smo imeli veliko razprodajo teh oblačil. V dveh dneh smo prodali nekaj sto kosov, je dejal. Prodali smo več kot 50 odstotkov kupljenega, kar je v današnjem času nezaslišano.
Glede oblikovalca, ki ga je komentiral, čudovita je, res nisem vedel, kaj lahko pričakujem od vseh teh stvari v Seinfeldu. Ah, te stvari iz Seinfelda.
Da, nekdanja punca Jerryja Seinfelda, zdaj 23-letna Shoshanna Lonstein, ki je postala gospodinjsko ime kot najstnica najznamenitejšega ameriškega zabavnika, se bo kmalu nasmejala. Medtem ko mnogi Newyorčani nekaj slutijo, da se je gospa Lonstein razvejala v modni posel, se le redki zavedajo, da so njena oblačila, ki so pametna in prikupna, kot so bombažne obleke v ginghamu in Liberty potiski z ustreznimi vrečkami (ujemajoče se tangice, vtaknjene v notranjost), premikanje. Oblačila - ki jih Stefani Greenfeld, lastnica vročega butika East Side Scoop imenuje za spodnje perilo športna oblačila - so izjemno poceni (obleke stanejo približno 130 dolarjev) in so namenjena mladim ženskam z velikimi prsi. Ženske, ki tako kot gospa Lonstein težko najdejo laskava oblačila, ki ustrezajo njihovi postavi. Po začetnem pljuskanju gospe Lonstein pri Bloomingdale's je gospod Ruttenstein preuredil svojo letoviško linijo, dal veliko naročilo za pomlad in prosil gospo Lonstein, ki je Bloomie nakupovala kot najstnica z zgornje vzhodne strani, naj oblikuje linijo izključno za trgovino .
Toda ali se bo gospa Lonstein kdaj lahko izognila temu, da bi bilo njeno ime v istem stavku kot Jerry Seinfeld? Če bi kje to lahko storila, je to doma v njenem mestu, ne tistega, ki ga je gospod Seinfeld ustvaril na odru v Hollywoodu. Tu je gospa Lonstein pridobila spoštovanje gospoda Ruttensteina in drugih vrhunskih modnih kupcev, ki se je od nagajive Shoshanne iz tračarskih stolpcev spremenila v predsednico podjetja s tremi redno zaposlenimi in za katero napoveduje, da bo prodaja 1 milijon dolarjev leta 1999. In kdo se zdi tistim, ki jo spoznajo, toliko lepši kot njene zrnate tabloidne slike in kdo je po vsem mnenju razorožujoče ... prijeten.
In čeprav se zdi, da je njen nekdanji ujet v končni romantični mladosti - priča njegovemu drznemu, tabloidno pripravljenemu trkanju novopečene Jessice Sklar od svojega trimesečnega moža, - Lonstein odmika svoji Seinfeldski preteklosti, To je del mojega življenja, ki je končan. Res ne razmišljam o tem. Bil je odnos, to je vse.
Gospa Lonstein je dejala, da ni ravno pogrešala vse pozornosti. Nisem si mogel predstavljati nekaterih preteklih kritik svojega življenja. Nikoli se mi ni zdelo, da sem naredil kaj narobe, zato me to nikoli ni motilo. Kljub temu je priznala, da je našla neusmiljeno lovljenje in medijsko obsedenost s prsmi. Rekla je, da je namesto 'Shoshanna' vedno 'postava Shoshanna.' Zelo težko je imeti spolni del telesa. Drugače je, če gre za dolge noge.
Dejansko potrebuje čas, da jo ljudje jemljejo resno. New York Times je v prispevku, ki je tekel dan pred njeno novembrsko modno revijo, prisrčno pripomnil: Če ste mladi in ste včasih hodili z nekom znanim, ste lahko oblikovalec oblačil. (To mi ni všeč, je rekla gospa Lonstein o tem elementu. To vznemirja in ni v pomoč.)
Urednik Page Six, New York Post, Richard Johnson, čeprav se je strinjal, da je bil eden najhujših kršiteljev (mislim, da smo ji rekli, da je ukrivljena, dobro oblazinjena ...), je štel za primer damskih protestov preveč. Vso svojo kariero temelji na tem, da ima ogromne trepalnice, zdaj pa se pritožuje? se je zasmejal. Ni se mi pritožila, ko sem jo nazadnje videl, ko sem gledal po njeni slastni polici. Nazadnje, ko sem jo videl, je nosila enega izmed tistih puloverjev in bilo je prav neverjetno. 'Lahko bi izgubil bagel tam spodaj. Kljub temu so jo v najnovejšem prispevku Šesta stran o njej opisali zgolj kot krokarja.
G. Ruttenstein iz Bloomingdale's je priznal, da žensk z velikimi prsi ni nikoli mislil kot tržno nišo. Toda gospa Lonstein mu je dokazala, da se moti. Tam je bila v petek po zahvalnem dnevu in se v trgovini pojavila v reklami, obdana z mlajšimi različicami ... Shoshanne. Srednješolci so vlekli kreditne kartice svojih staršev in jih oblačila kupovali. Kupci so dvakrat zahtevali, da jim gospa Lonstein proda okrašeno roza obleko iz ginghama, ki jo je nosila. Kar je tudi storila. Ali lahko verjameš? Je rekla gospa Lonstein. Divje je.
‘Rad se igram’
Nekaj tednov pred nastopom Bloomingdalea je gospa Lonstein spremenila glavo v restavraciji E.A.T., upscale, na Madison Avenue, ki za sendvič s sirom na žaru zaračuna 14 USD. Oblečena je bila v pas s kamelimi pasovi, kavbojke, škornji, pulover in niti malo ličil. Njeni sijoči ravni lasje so bili dolgi in naravni, polt pa brezhibna. Zdelo se ji je očitno prijetno v svoji koži. To je njena trata, v soseski, kjer je odraščala in hodila v šolo. Ozemlje, na katerem je izločila prijatelje, s katerimi se nenehno fotografira na zabavah in jih omenja v tračarskih kolumnah. Odraščala sem v mestu, je povedala gospa Lonstein. Hodim na zabave, kjer so kamere. Rad grem ven. Rad se igram. Stara sem 23. To je zdaj del mojega življenja. Ničesar ne obžalujem. Skomignila je.
Ga. Lonstein je bila starejša v šoli Nightingale-Bamford, en teden je bila sramežljiva pri 18 letih, ko je med sprehodom po Central Parku spoznala gospoda Seinfelda. Naslednjih pet let sta bila skupaj, predvsem v Los Angelesu, kjer se je gospa Lonstein preselila v U.C.L.A. z univerze George Washington v Washingtonu, postalo je jasno, da je bil gospod Seinfeld razbit. Lani smo bili zelo zaljubljeni, je povedal za Vanity Fair. Toda čas ni bil povsem pravi. Skoraj sem se poročil s Shoshanno. Mogoče ni šlo samo za merjenje časa. Nočem, da moja žena dela, je g. Seinfeld dejal sijajni. Dovolj imam kariero za oba.
Po diplomi iz Združenega kraljestva je gospa Lonstein razmišljala, da bi se lotila financ. Potem je premislila. Sedela je v intervjuju za bančno službo in zakrivala resnico. Tip je vprašal, ali sem družabna, je povedala gospa Lonstein. Vedela sem, da je pravi odgovor Ne, vendar je bila to težka izkušnja. Ponudbo so ji ponudili, a jo je zavrnila. Resnično nočem biti nesrečna iz dneva v dan. Odločila se je, da bo nadaljevala svojo strast, oblikovala oblačila in začela z nečim, o čemer je malo vedela, spodnjim perilom. Gospa Lonstein je kot ženska z dvojno velikostjo nedrčkov D vedno imela težave z iskanjem nedrčkov in kopalk, ki so se dobro prilegale in izgledale lepo, na koncu pa bi jih naredile po meri. Ko imaš super spodnje perilo, se počutiš malo bolje, se je zasmejala. Tudi kadar imam samo kavbojke in pulover, rad nekaj spodaj oblečem. Vsekakor sem fantazijska oblačila!
Potem, ko se je eno leto vadila v podjetju za perilo v oblačilnem predelu, kjer je spoznala gradnjo, kako dobiti tkanino in kako izbrati pravo vrsto elastike, se je razvejala v obleke in športna oblačila ter risala modele z Magic Markerjem na beležka. Potem se je odločila, da gre sama ven. Čutil sem, da če mi ne uspe, je to O.K. da zdaj ne bi uspela, je rekla, ko sem bil mlad. Tako se je gospa Lonstein obrnila na svojega očeta Zacha, podjetnika, ki je leto dni po končanem študiju ustanovil računalniško podjetje. Rekla je, da so moji starši moji najboljši prijatelji in se še vedno odločajo za življenje v stanovanju svojih petih avenij. Lonsteinovi: 'Shoshanna, Zach, njena mama Betty in brat David' se pogovarjajo vsaj trikrat na dan. Predstavila se je očetu. Res ni hotel takoj popustiti, je dejala gospa Lonstein. Toda gospod Lonstein se je odločil, da bo hčerki dal najnižji znesek: najemnino v skupnem razstavnem salonu in denar za proizvodnjo proge ter pomagal plačevati plačo sodelavca.
Shoshanna Scooped
23. novembra zvečer je Zach Lonstein poskušal govoriti nad utripajočo glasbo in glasovi 500 ljudi, zataknjenih v Scoop. To je bila zabavna zabava za Shoshanno. Kavelj in lestve, utripajoče luči, sta bila parkirana na Tretji aveniji. Na žametni vrvi na pločniku je stala Lara Shriftman, publicistka dogodka, ki se je nasmehnila, ko so šla dekleta, kot so dvojčki Ronson, Samantha in Charlotte, sestri Boardman, Serena in Samantha ter Aerin Lauder Zinterhoffer. Sledila sta jim rap mogotec Russell Simmons (mislim, da so Shoshannina oblačila vroča) in njegova omamna mlada žena Kimora Lee Simmons. G. Lonstein je bil videti zabaven. Tega nisem nikoli pričakoval, je dejal. Nisem si mislila, da ve, česar ne ve. O proizvodnji, dostavi. Toda bila je tako odločna, da sem si mislila, da si zasluži priložnost. Rekel sem: ‘Nikoli nisi imel službe.’ Rekla je tudi ti. Ustanovili ste svoje podjetje. ' Gospod Lonstein se je ozrl okoli njega. Tega nisem nikoli pričakoval, je ponovil. Na stojalih je. V Bloomingdaleu je.
Njegova hči je bila postavljena v kot, oblečena je v modro-belo modro-belo obleko s tiskom Liberty in z dolgim krilom. Obleka se je držala vsake njene krivulje. Fant gospe Lonstein Jay Aston, čeden 24-letni investicijski bankir, je ostal blizu. Ko so se prijatelji približali, se je gospa Lonstein vsakemu svojemu zaščitnemu znaku široko nasmehnila. Videti je bila omamljena, a srečna.
Stefani Greenfield, lastnica Scoopa, je bila navdušena. O tem smo se pogovarjali na večerji julija in ne morem verjeti, da je vse to storila, je dejala. Čudovita je. Ljudje, kot je Shoshanna, ki so tako prizemljeni, so tisti, ki bodo resnično imeli dolgo življenjsko dobo. Darilne vrečke je polnila večer pred mojo zabavo z mojim osebjem! V trgovino je prišla štiri do petkrat tako v centru kot v središču mesta, da bi pomagala strankam ...
Gospa Greenfeld si je ogledala modele, oblečene v Shoshanno, ki so krožili. Okoli tega izdelka obstaja določena neresnost, je dejala. To je deklica, zabavno je in cena je neverjetna. Ljudje ne kupujejo samo enega, ampak dva in tri! Skoraj 70 odstotkov kupljenega izdelka smo prodali v slabih treh tednih.
Ko se je zabava zaključila, so ljudje pustili stisnjene darilne vrečke iz ginghama (Altoidi, sponka za lase z rhinestonami, stvari za kopanje ...) Ognjišča ni bilo več, ulice so bile tihe. Zach Lonstein je pogledal svojo hčerko. Vedno je želela le zmagati, je dejal. Sovražila je, da so ji rekli, da nečesa ne more storiti.
