Hayley Atwell in Reggie Austin v Marvelov agent Carter .(Foto: Byron Cohen / ABC) Na vrhu tega dvournega bloka epizod Ana Jarvis v spominu izve za pomoč moža gospe Peggy Carter. Obljubi, da se ne bo vmešavala v njihovo življenje, na kar ona odgovarja: Ne obljubljajte, da ne boste mogli izpolniti. To lepo uokvirja obe epizodi, saj gre predvsem za zabijanje, menjavanje zavezništev in Peggy Carter, ki skuša vse to razumeti. Bilo je polno akcij, veliko energije in zabave. Trenutno je Jarvis zmedena ob Anini postelji, medtem ko si opomore od strelne rane. Naredi seznam obljub, da jo bo opogumil, vključno s tem, da bo pripravljal jabolčne torte enkrat na teden. To so enaki deli prikupni in srčni. Izkazalo se je, da bo Ana večinoma v redu, le da ne more imeti otrok, kar se Jarvisu zdi preveč srhljivo, da bi ji lahko takoj povedala. Pri Ani mi ni všeč to, da se Jarvis prepogosto počuti kot, da bi namesto popolnoma uresničenega lika čutila. V oddaji prepričljivih žensk nekoliko pade. In Jarvis, ki ji je skrivala to skrivnost, me je zaradi tega napačno podrgnila. Whitney Frost ima medtem dr. Jasona Wilkesa v svojem zlobnem brlogu in želi, da z njo razbere skrivnosti nične snovi. Vpraša ga, ali sliši glas, ki ga kliče, in prikimal je z glavo, kar je prvo resnično namigovanje na mistične lastnosti materije (Marvel nam je rekel, da bo to povezano s filmom Dr. Strange). Sousa in Peggy se končno srečata in se odločita, da bosta uran, ki si ga Whitney želi, zamenjala za dr. Wilkesa. Seveda ne bodo trgovali s pravim uranom, ampak s prepričljivim ponaredkom, ki ga je naredil dr. Samberly, ki se vrne s čudovitim komičnim časom. Da bi sporočili Whitney, se odpravijo v restavracijo šefa mafije Josepha Manfredija, kjer jedo z njim in njegovo babico. Babica Manfredi na Peggy zlobno pogleda in poskuša zaboditi Souso, zato je v marsičem podobna moji italijanski babici. Manfredi se strinja, da bo Whitney obvestila o predlogu, ki ga sprejme. Medtem ko se naši fantje pripravljajo na trgovino, jih najprej prekine faks Howarda Starka z navodili za pištolo z gama žarki, ki odpravlja nič snovi. Spomnili se boste, da so gama žarki tisti, ki so ustvarili Hulka, zato se zdi, da je pištola Čehova. Potem se Jack Thompson pojavi s spisom o Peggy, v katerem je podrobno opisan vojni zločin, ki ga je storila, s pomočjo katerega jo poskuša poslati na pošto. Skomigne ga in nadaljuje. Po nekaj zafrkanciji se zamenja. A ravno ko bo Peggy kmalu odšla z Jasonom in Whitney z uranom, eden od italijanskih goonov zavrne zadevo in razkrije uran kot ponaredek. Iskreno, če bi bila Whitney, bi bila bolj jezna, da je ta tip skoraj pobil vse v jedrski eksploziji, vendar mislim, da zato nisem super zlobnež. Namesto tega se lovijo. Peggy in Sousa Jasonu na zadnjem delu tovornjaka razložita, da mu lahko pomagata z gama žarki, vendar namesto tega obrne pištolo proti Peggy in Sousi pove, naj mu pove, kje je uran ali ga dobi dekle. Peggy se je pripravljena žrtvovati za to, Sousa pa se ne more, zato pove Wilkesu, da je v SSR. In Wilkes fazno skozi steno in teče nazaj do Whitney, kar je precej kul. Medtem se je Vernon Masters vrnil v SSR in razložil Jacku Thompsonu, da so Peggyjevi vojni zločini seveda resnični - če je v uradnem dokumentu, je res ne glede na to, kaj se je zgodilo. Tu me je presenetilo, kako drugačna bi bila ta zgodba po drugi svetovni vojni, če bi jo takrat dejansko pripovedovali. Ne mislim le na kritike seksizma in rasizma, ampak tudi na kritike vlade. Agent Carter - in vesolje Marvel kot celota - je vladi ZDA sumljiv na način, ki je zelo 21. stoletje. Whitney vseeno pokliče Mastersa, naj mu reče, naj dobi uran, Thompson pa posluša na drugi liniji, ker ima SSR telefonsko varnost katerega koli predmestnega doma. Thompson ga ustavi, toda Masters zbriše njegove spomine s strojem, ki ga je Peggy nekaj epizod uporabljala za odličen komični učinek. Sousa in Peg ga najdeta na tleh, toda hvaležen je, da je zapisal nekaj koordinat, preden je pozabil. Sousa in Peggy mu ne zaupata, nimata pa drugih možnosti. Preden vzletijo, Sousa pove Peggy, da je Wilkes zdaj sovražen in mora ravnati nepristransko. Peg poudarja, da če bi bil nepristranski in pustil, da jo Wilkes strelja, tako ali tako ne bi bili v tej zmešnjavi. Thompson napetost prereže z odlično linijo: če bo kaj pomembno, bi mu pustil, da vas oba odpihne. Torej se Sousa, Peggy, Thompson, Samberly in Jarvis odpravijo v puščavo, da bi poskušali ustaviti Frosta, preden spet odpre puščico nič snovi. Jarvis Rose zapusti z Aninimi najljubšimi stvarmi in njegovo voljo, če se stvari slabo spremenijo. Toda naši junaki so prepozni in Whitney odpre razpoko. Toda ko se z Wilkesom približata, le njega potegne v zrak in v drugo dimenzijo. Peggy pove svoji ekipi, naj streljajo, ker imajo samo en strel. Jarvis je nezadovoljen, da bi lahko ženska, ki je ustrelila njegovo ženo, pobegnila in je vzletel za njo, Peggy pa ga ustavi. Pištola zapre režo, Wilkes pade na tla, pri čemer mu nič ne izteka pod kožo, Jarvis pa ustreli Whitney, brez učinka. Na srečo ima italijanske lopuže Pega in Jarvisa v ujetništvu, namesto da bi jih ubila, saj ve, da so vzvod, ki ga potrebuje za Wilkesa. In to je bila le prva ura. Sem rekel, da je napolnjeno z akcijo ali kaj? Druga ura se začne z neverjetnim sanjskim zaporedjem. Peggy je v jedilnici že od prve sezone, kjer se zdi, da jo vodi Angie Martinelli, zelo ljubljena Peggyina najboljša prijateljica, ko meni, da sta Jason in Sousa Z Jasonom plešeta, potem pa Sousa zapoje, tako da vsi vemo, na čigavi strani sem. Dottie Underwood in Jarvis se pojavita, preden se Peggy (žalostno) z Jarvisom zbudi privezana v zadnjem delu tovornjaka. Eno razočaranje tega neverjetnega zaporedja je bilo, da se kapitan American ni pojavil, saj se je Peggy pojavila v njegovem Avengers: Age of Ultron sanjsko zaporedje. Predvidevam, da je tu sporočilo, da je šla naprej (in da je Chris Evans drag). V resnici sta Peggy in Jarvis privezani na zadnjem delu tovornjaka in izbijeta, le da se sredi puščave začneta v vročem boju. Žalostno in privlačno je gledati, ker imata tako veliko prijateljstvo. Pove mu, da je zanj vse zabavno, vendar je to njeno življenje in nikoli ne bo vedel, kakšno izgubo je imela. Prizna, da Ana ne more imeti otrok in je bil preveč strahopetec, da bi ji to povedal. Stvari začnejo krpati, ravno ko se zdi, da jih italijanski gooni poskušajo ponovno ujeti. Peggy jih očitno prelisiči in odpelje tovornjak nazaj. Ko pridejo v LA, ona reče Jarvisu, naj gre s svojo ženo, in on se zaveže. Medtem ko obišče Ano, mu reče, da mora iti pomagati Peggy, ker je ne bo nihče drug. In mu reče, naj pride čisto, kaj vse še skriva. Ana je morda v redu. Sousa, Thompson in Samberly morajo medtem najti svojo pot iz puščave. Ko jih pridejo ubiti Vernonovi moški, se pretvarjajo, da sta Sousa in Samberly vzela Thompsona za talca, zato se lahko Thompson pretvarja, da je še vedno zvest Mastersu, in ukaže moškim. In deluje. Nazaj v SSR se dogovorijo, da bodo z Masterjem popravili pištolo za gama žarke in odstranili Whitney. Peggy to seveda pogreša, zato ga, ko se privije do SSR, udari z glavo, kar je res super opazovati. Toda Sousa razloži situacijo in vsi se strinjajo, da bodo sodelovali, ker so v zastoju - vsi bi se lahko zrušili. Vsaj to je Vernonovo razmišljanje, vemo pa, da zvita logika nikoli ne bi letela za Peggy in Sousa. Jasonu, ki je prepričan, da bo vsak trenutek eksplodiral, stvari ne izgledajo najbolje. Whitney zaman poskuša iz njega izvleči ničelno snov. A vendarle dobi nepričakovan državni udar - pojavi se Thompson, ki jo opozori, da jo Vernon namerava uporabiti na njej. Pove ji, da lahko sodelujeta v zameno za Vernonovo službo in njen sedež v svetu. Thompson je to epizodo že tretjič zamenjal stran. Peggy ve, da Thompson nekaj počne, vendar tega ne more povohati, zato pošlje njega in Vernona s pištolo. S Souso jim bosta sledili - le da je prekinil cev za gorivo njihovega avtomobila. Samberly razkrije, da je pištola pravzaprav bomba v skladu z Thompsonovim načrtom, za katerega je mislil, da je v njem. Četrta stran za Thompsona. Tekmujejo, da bi ustavili bombo. Ko Sousa in Samberly poskušata ovirati radijske valove, ki jih nadzorujejo, se Peggy odtrga, da bi Jasona spravila ven. Pove ji, da ne more zdržati še dolgo in da ne more iti z njo. Namesto tega se zapre v laboratorij. Zanimivo je, da ga niso igrali kot junaški trenutek odrešenja in samopožrtvovanja. V promociji se ni pojavil, vendar mislim, da njegova zgodba ni končana. V pisarni Whitney Thompson razkrije, da je izdal svojega mentorja, in Mastersa pusti, da ga absorbira ničelna snov. Ko se znebi stavbe, pritisne detonator, vendar ne deluje. Najde Souso, Samberly in Peggy. Spominja ga, da je njegovo delo pripeljati pred sodišče - ne pa jih ubiti -, vendar potegne pištolo na Samberlyja, da bo aktiviral detonator. Ko gama pištola, ki je postala bomba, začne utripati in Whitney napolni Vernona z nič snovmi, Jason propade in razpade po šivih. Končna epizoda. Kakšen konec. V tem trenutku so edini ljudje, za katere sem prepričan, da naslednji teden ne bodo umrli, Peggy, Jarvis, Howard in Angie Martinelli: Peggy, ker vemo, da je prišla do leta 2014, Jarvis in Howard, ker Tony še ni rojen, in Angie, ker je na nasprotni obali. Kdo drug se zdi poštena igra, kar je odličen način za vstop v sezono - morda v serijo - finale.
