Tetovaž Mohan Gurung, rojen iz Nepala, v svoji newyorški trgovini Mahan’s Tattoo Inn.Nina Roberts Stranke izstopajo Mohan’s Tattoo Inn , ki se nahaja v New Yorku, lahko na rokah, nogah, trupih in hrbtu prikazuje tetovaže hindujskih in budističnih božanstev, kot so Shiva, Kali ali Tara. Ali morda pikantna tetovaža z zmajevim hrbtom z dolgim drsečim repom po stegnu, morda tatoo s prsnim košem, ki diha ogenj - vse postavljeno med domišljijske valove, rože lotosa ali zapletene geometrijske vzorce, skoraj Podobno Escherju Podrobno.
Umetnik tatoo za temi divjimi in dramatičnimi tetovažami je nežen, vzgojen Mohan Gurung, ki izvira iz Nepala. Specializiran je za tetovaže, navdihnjene z motivi in ikonografijo iz Nepala, s pikami japonskih, tajskih, polinezijskih in ameriških posnetkov stare šole. Stranke v New Yorku črni od leta 2014, ko se je priselil iz Nepala.
Naročite se na Braganca's Business Newsletter
V minimalistični čakalnici, nekaj korakov pod nivojem ulice na 14. ulici, tiho igra reggae glasba. Na belih stenah visi izrezljana lesena nepalska maska, na kateri je upodobljeno rogate bitje, ki jedo kačo. Osrednja klubska mizica je zložena s knjigami fotografij za tetoviranje in vezmi, polnimi utrinkov Gurungovih tetovaž na strankah.
Na vrhuncu Gurungovega uspeha v Katmanduju v Nepalu, kjer še vedno vzdržuje atelje za tetoviranje in občasno obiskuje, se je odločil, da bo sredi New Yorka začel s podjetjem za tetoviranje sredi kariere. Najprej je vodil studio iz Jackson Heightsa v Queensu, soseske z veliko nepalskim prebivalstvom. Potem ko ga je najemodajalec v Queensu izrinil, je operacijo pred enim letom in pol preselil na 14. ulico Manhattna - kjer dela s svojim 24-letnim sinom Arjunom.
Medtem ko se igra reggae in sliši šibek zvok Gurungovega sina, ki je delal na strankini tetovaži v zadnji sobi, je Gurung pojasnil, zakaj je zapustil svoje uspešno podjetje v Katmanduju, da bi se na novo v New Yorku, ena izmed stotin, sorazmerno anonimno.
Katera je vaša posebnost za tatoo?
Glavna zasnova je nepalska, a navdih dobim iz vsega. Specializiran sem za ozadja z vzorci.
Ste v Nepalu odraščali s temi podobami in motivi?
Da, povsod so rezbarije.
Ali stranke pridejo v vašo trgovino, vedoč, kaj hočejo?
Nekateri pravijo, Mohan, naredi nekaj resnično ... poglej me, počni, kar se ti zdi prijetno, zaupam ti, naredi svoj slog. Dajejo nekatera merila: ne nasilno, brez lobanj, tu do sem [kaže na njegovo nadlaket]. Nekatere stranke imajo ideje in želijo, da ustvarimo dizajn; drugi so opremljeni s posebno zasnovo.
Ste kdaj komu kdaj vtetovirali obraz?
Naredil sem jih nekaj. Vedno se najprej pogovorim s stranko, da se prepričam, da ve, kaj počne.
Kaj če nekdo želi grozno grd dizajn?
Vse naredimo, položnice moramo plačati.
Kako je bilo odpreti trgovino s tatoo v New Yorku, mestu, kjer je na stotine drugih umetnikov tatoo, potem ko so bili v Katmanduju tako dobro znani?
V trgovini v Katmanduju, ki je še vedno tam, sem imel sedem umetnikov. Včasih sem se lotil le najboljših služb. Preostalo bi prenašal na druge. Na imenovanje so čakali eno leto. Imel sem menedžerja. A tega sem bil nekoliko utrujen. Ni mi bilo udobno, velik pritisk je. Tudi jaz sem postal len; vse je prišlo k meni. Želel sem biti na mestu, kjer me nihče ne pozna, zato lahko delam, kar hočem.
Odkar sem se preselil sem, sem se vsak dan naučil nekaj novega, vendar je bilo res težko. Prešel sem od mnogih strank do skoraj nobene stranke. Včasih se nisem posluževal majhnih služb, ki si jih v Nepalu nisem želel. Zdaj moram sprejeti vsako delo. Počasi gradim svojo stranko, postaja vse boljše.
Veliko sem raziskal, preden sem prišel. Nisem se samo gibal - bil sem psihično pripravljen.
Zakaj ste sploh prišli v New York?
Bila sem na številnih konvencijah o tetoviranju po vsem svetu. Ko sem se udeležil konvencije za tetoviranje na Long Islandu, sem šel skozi New York in se počutil tako prijetno! New York je poln priseljencev, ne čutite tolikšnega pritiska, veste ...
V skladu z določenim kulturnim standardom?
Da. Tu se počutim bolj odprto, prijetno. To je torej eden od razlogov, da sem prišel. Druga je, da je to glavno mesto sveta.
Vaša prva trgovina je bila v Jackson Heightsu v Queensu z veliko nepalsko skupnostjo, ali je bilo to koristno?
Vsi moji prijatelji so bili v Queensu; predlagali so mi, naj tam odprem. Tam je vsa nepalska hrana, ki bi si jo kdaj želel - [nepalske] kumarice in najboljša momos [Tibetanski cmoki]! Obstaja toliko sort z različnimi omakami.
Včasih ste mamo tetovirali med letnimi Momo Crawl v Jackson Heightsu, kajne?
Ja, to sem počel tri leta. Bilo je zabavno. V Nepalu nisem nikoli delal tetovaž momo, tukaj pa sem jih naredil toliko! Vsako leto smo naredili 17 od 18 momo tetovaž; nekateri ljudje so se vsako leto vrnili in dobili drugačen slog tatoo momo.
Zakaj ste se torej preselili na Manhattan?
V Jackson Heightsu je bilo vse zelo dobro, toda najemodajalec je nenadoma prosil vse, naj se premaknejo, ker bodo stavbo podrli. Torej, moral sem se premakniti. Ves denar sem dal v ta prostor, vso pokojnino, ker sem mislil, da bom tam za vedno. Bil sem razočaran, zame res velika izguba.
Ampak, spomnil sem se, da ko sem bil v Nepalu, so bile moje sanje odprti na Manhattnu. Pomislil sem, naj poskusim. Tudi če umrem, se mi bo zdelo, da sem to storil!
Kot kaže, te zgradbe niso niti porušili! Prosili so me, naj se vrnem, vendar ni tako enostavno premikati podjetja.
Je selitev v East Village spremenila vaše podjetje?
Iz Queensa sem izgubil 75 odstotkov svojih strank.
Joj, Jackson Heights ni tako daleč, ali ne morejo s podzemno?
Tudi jaz sem mislil popolnoma isto, a ni šlo tako.
So vaše stranke predvsem nepalske?
V Queensu sem imel včasih 65 odstotkov Nepalcev in 35 odstotkov ljudi. Tukaj je obratno: 15 do 20 odstotkov Nepalcev, ostalo je velika mešanica.
Ali imate težave s strankami, ki niso Nepalke, ki si nadelijo tetovaže po nepalskem jeziku?
Ne, v redu je.
Kako ste sploh začeli s tetoviranjem?
Ko sem bil otrok, sem risal samo za svoj del misli. Bil sem zelo sramežljiv človek. Našel sem nekoga, ki je res dobro tetoviral, in sem se z njim malo naučil, a samo za zabavo.
Začel sem tetovirati prijatelje, nato so si drugi prijatelji želeli tetovaže. Vsi so rekli, da moram odpreti atelje, še posebej na turističnem območju. Rekel sem: Ne, ne morem, preveč sramežljiv sem. Potisnili so me.
Leta 2000 sem odprl zelo majhen studio, pri financiranju mi je pomagala ena od sester. Prvi dan je bil res težak. Bil sem tako sramežljiv, ko sem vstopil v trgovino - v svojo trgovino! [smeh]
V naslednjih nekaj tednih sem se navadila. Počasi sem začel dobivati stranke, veliko turistov je cenilo moje delo.
Tetovaže so danes tako običajne. Ko ste leta 2000 odprli svojo trgovino, so bile tetovaže čudne?
Trend se je šele začel, zame je bil dober čas.
Ta vprašanja so bila urejena in zgoščena zaradi jasnosti.
