Shubham Saraf (Benvolio), Josh O’Connor (Romeo) in Fisayo Akinade (Mercutio) v Romeo in Julija v Narodnem gledališču.Rob Youngson Od lanskega marca se mi zdi, da sem bolj kot ameriške videl angleške odre. Moja najljubša preganjalca - majhen Soho Rep, razprostranjeno skladišče St. Ann's, krepko vinogradništvo, gladejske palače na Broadwayu in sanjske skrinjice javnega gledališča - so bila zaklenjena, nevidna. Zaprti prizori nerešenih zločinov. Pa vendar, kamere so me uvedle v Old Vic za nastop v živo in pred drugo blokado Združenega kraljestva novembra je Narodno gledališče posnelo otvoritveno / zaključno noč Smrt Anglije: Delroy za brezplačen tok.
Kako bi si želel, da bi newyorški sindikati in gledališča odložili svoj animus Capulet-Montague in povabili igralce na naša prazna prizorišča, kot je NT naredil s spretnim in zadovoljivim Romeo in Julija . Ta živahni, 90-minutni hibrid, posnet več kot sedemnajst dni decembra v srednjem Lytteltonu, je zamenjal dokumentarno verité z barvito, stilizirano kamero do vznemirljivega učinka.
Film, ki povečuje modularnost Lytteltona, izkorišča arhitekturo igralnega prostora kot metaforo. Zložljive kovinske rolete ustvarjajo hladne, klavstrofobične ulice; lažni boj v sobi za vaje postane krvav; Romeo je pregnan v slabo osvetljeno betonsko klet; in balkonski prizor se odvija na odru, strukturi, ki je tako mehka in začasna kot naglica strasti najstnikov.
Režiser Simon Godwin dela iz drzno urejenega scenarija Emily Burns, ki mu pomaga iznajdljiva kamera Toma Sidella na okusno špartanskih scenografijah oblikovalca Sasche Gilmourja. Obstajajo navdihnjeni kinematografski dotiki: prestrezanje Romeovega naglega umora Tybalta z Julietinim galopom, monolog ognjevitih konjev pripelje domov brutalnost mladega poželenja. Buckley v svoji masleni irski brogi mrmra, daj mi mojega Romea in ko bom umrl / vzemi ga in ga izreži v majhne zvezde, / in naredil bo obraz neba tako lep, kot lebdi kamera nad O'Connorjevim krvave roke.
Naši ljubimci delijo vznemirljivo viharjenje; nerdish sanjski čoln Josh O’Connor ( Krona ) se razpoloženo poveže s princeso kmetico Jessie Buckley ( Černobil ). Fini ansambel prinaša dodatne dividende: ledeno mrzla Lady Capulet Tamsin Greig; Mračno dostojanstveni brat Lawrence Lucian Msamati; in srčkana Shubham Saraf in Fisayo Akinade, ki igrata Benvolio in Mercutio kot prijatelja z ugodnostmi.
Kar se močno zazna v tem vitkem in hudomušnem računu - namerno ali ne - je smisel tega Romeo in Julija je zgodba o dveh družinah, togih v plemenskem sovraštvu, ki pa propadajo zaradi notranje krhkosti. Naši ljubitelji naslovov nimajo staršev toliko kot zaporniki in so sočutje in končno življenje odvisni od nadomestnih mater in očetov - medicinske sestre, brata Lorensa. Ti nadomestki seveda nehote namažejo kolesa tragedije. 
Jessie Buckley (Julija) v Romeo in Julija v Narodnem gledališču.Rob Youngson
Ali potrebujemo še en film te pogosto producirane predstave? Potem ko so generacije srednješolcev preživele renesančno klasiko Franca Zeffirellija iz leta 1968 ali - za kul učitelje - posodobitev MTV-horny Baza Luhrmanna, dobimo različico, ki ... ni tako huda. Pravzaprav se ljubezenski prizor zjutraj po postelji počuti pozitivno nagnjen. Pravzaprav je nekako osvežujoče, a Romeo in Julija to je preveč nestrpno, da bi žalost in pokol dejansko uživali v seksu. Medtem ko vedno obstaja blok gledaliških poznavalcev, ki poziva k (upravičenemu) moratoriju na Barda, dobri Shakespeare je dober Shakespeare: Spravite ga, kjer lahko. V tem primeru to pomeni PBS od petka . Dokler gledališča spet ne bodo odprla svojih vrat, se bomo morda najbližje dotaknili predmeta svoje naklonjenosti.
