Charlie Cox kot Daredevil in Jon Bernthal kot The Punisher v Marvelov Daredevil. (Foto: Patrick Harbron / Netflix) Končal sem drugo sezono Marvelov Daredevil isti dan trije bombni napadi so v belgijskem Bruslju ubili najmanj 31 ljudi in ranili še 300 . Hkrati je streznitev in nenavaden, nenavaden občutek, če se vam ta uničujoča resnična tragedija v glavi preplete s serijo stripov o slepcu, ki se kot hudič obleče v boj proti kriminalu. Zaradi tega se zdi kulturni juggernaut, kot je Marvel, nenadoma majhen. Stvari postavi na svoje mesto. Smešno je- skoraj smešno - v prvi sezoni Matt Murdock opisuje, kar s svojimi štirimi povišanimi čutili vidi, da je svet ogenj.
Ker vidim isto stvar.
Če Bruselj, ali 11. septembra, ali Bataclan, ali ... samo svet v zadnjih nekaj sto letih nas je naučil karkoli, da je življenje, resnično življenje strašljivo; strašnejši od vsega, kar bi si lahko sanjali v vrsti stripov ali koščkov Netflixa. Da, argumentov, ki bi jih zagotovo videli, če bi zdaj odprli Twitter, konec Batman proti Supermanu so moteči, vendar bi rekel, da zdaj potrebujemo medij superjunakov bolj kot kdaj koli prej, če ne samo za pobeg.
In celo to ni res. Mi ne potrebujejo super herojski žanr, potrebujemo samo junake. Kateri koli junaki. Ko mediji toliko kričijo v prazno in so vse sirene in pričakovanje naslednjega streljanja - pa naj gre za terorista, uradnika zakona ali lastnega soseda, ki pritiska na sprožilec -, si ne morem kaj, da ne bi pomislil na odprtje za Alana Mooreja Stražarji . In da bi bilo jasno, to je grozljivo; reši nas misel na nas, zmedene in obupane, roke v nebo in kričanje. Daredevil Druga sezona predstavlja alternativo; če ne junak kot sosednji junak, približno deset korakov levo od vsega, kar je prav ali narobe - Frank Castle, Punisher (igra ga The Walking Dead (Jon Bernthal). Saj ni Stražarji Rorschach, ki hrepeni po tem, da bi na klic človeštva po zaščiti odgovoril s pogledom navzdol in šepetanjem, ne.
Kot dokazuje že njegov prvi pojav na Netflixu, Frank Castle raje pogleda navzdol, potegne pištolo, ki si jo je privezal na gleženj, in šepeta pok.
To je osrednje vprašanje Daredevil Drugi letnik - kaj je junak? Ali je Matt Murdock kot Daredevil, čigar moralni kompas mu ne dovoljuje, da pobije zločince, ki jih je prijel, ampak mu dovoli, da v tem procesu odtuji vse in vse bližnje? Ali je Frank Castle kot Punisher tak, da ne bi imel pomislekov, da bi kroglo spravil skozi lobanjo, toda vsako njegovo dejanje spodbudi spomin na njegovo pokojno družino?
Bi ponoči bolje spali, če bi vedeli, da niste ubili, ali da ste ubili slabega, da bi rešili dobrega?
Videl sem ogromno kritik Daredevil - vedno temnejši, zamišljeni bratranec do Marvelovega sončnega kinematografskega vesolja - je nadvse strašen. In ho-ly-shit, ta kritika ni napačna. Toda Jon Bernthal, ki ga večina piflarjev pozna kot ljubosumnega in zamišljenega Robina do Batmana Ricka Grimesa, je popoln kaznovalec, ker v njegovem nastopu ni zabave. V Bernthalovem Punisherju ni nobene zaskrbljujoče očarljive domislice Wilsona Fiska Vincenta D’Onofria (ko se D’Onofrio sčasoma prikaže, je dobesedno ogromen svež zrak).
Namesto tega je vse o gradu Frank grdo. Tam, kjer je Daredevil eleganten in nadzorovan - če pijete vsakič, ko se vrne nazaj, boste do tretje epizode umrli - Castle je nor. Ni bil usposobljen za nobene mistične borilne veščine. Je le nekdanji marinec z razpoko v lobanji in maščevalnim seznamom, ki se razteza od Midtowna do K'un L'una. Primerjajte enkraten prizor na hodniku iz Daredevil’s prva sezona ali daljša različica od druge sezone , do boja zaporniškega hodnika Frank Castle iz 9. epizode, Sedem minut v nebesih. Tam, kjer Murdockovi prizori zaradi svoje tehnične sposobnosti jemljejo dih, je Castleov v svojem nasilju neprijeten - vsi nabrušeni kraki in zlomljene kosti. 
Jon Bernthal kot Frank Castle leta Marvelov Daredevil .(Foto: Patrick Harbron / Netflix)
Pa vendar, ali oba lika nista le dve plati istega krvavega kovanca? Moteče je le kako privlačna Metode Frank Castle so. Če jih udarite, se vrnejo nazaj, Castle pove Murdocku v 3. epizodi, New York's Finest. Udaril sem jih, oni ostanejo dol.
Ali ni to bistvo vsega, do junakov, ki jih občudujemo ob novicah, ki jih gledamo predsedniškim kandidatom, za katere volimo? Želimo rezultatov . Frank Castle ponuja rezultate, ki jih lahko izmerite, čeprav s konca ostrostrelskega dosega. Tudi Karen Page Deborah Ann Woll - ki je resnično morda zadnja res dobra oseba v tej oddaji - ne more v celoti obsoditi Punisherja. Ker na koncu, s kom se lahko prepirajo rezultatov ? Frank Castle zadene zločin in kriminala šest mesecev ne zapustijo iz zapora.
In na drugi strani - to je grozljivo. Nam. Mattu Murdocku. Tam, kjer so nekoč izjave Charlieja Coxa o Moje mesto! in Moje poslanstvo! bili začinjeni s čisto samozavestjo, to je nekaj drugega. V vsakem kadru opazite, kako je Murdock pripravljen verjeti vsemu, kar reče, da je njegova pot - pot z moralnim kodeksom in brez krogel - še vedno prava pot.
Nenavadno je, da se na prvi pogled zdi, da oddaja sama dokončno zavzema to temo. V prvi epizodi Castle s strojnico odpelje celo irsko tolpo. V finalu stoji na strehi in izbira člane Hand. Absolutno se ni nič spremenilo - razen zvočnega zapisa. Pred irsko mafijsko uspešnico je počasen plazeč se zvok, takšen, ki je ponavadi rezerviran za pristop antagonista grozljivk, medtem ko finalni boj vodi hiter rezultat, takšen, kakršnega slišite, kadar se Maščevalci sestavijo.
Pa kaj? Kaj je s seboj? Ali smo do konca sezone sprejeli The Punisher kot pravičnost, ki jo potrebujemo danes - pika, popoln ukrep, brez vrnitve? Mamljivo, ampak ne. Kaj Daredevil počne tako, da nam pokaže, da nasprotni konec spektra poudarja, kaj leži na sredini. Ker kaj je med pištolo, ki jo poganja bes, in pravičnim nindžo s superčutji? Nas.
Oglejte si novice. Vklopite predsedniško razpravo. Prebrskajte Twitter. Bodite na tekočem z novicami iz Belgije in novicami po ulici in vedite, da je v redu, če se bojite. Toda ne izberite strani. Ne bodite niti Kaznovalec niti Drznik. Bodite nekaj na sredini. Bodi ti.
Ko Karen Page prispe na prizorišče vrhunske bitke druge sezone, na vprašanje, kaj se dogaja, odgovori z na videz vrženo črto: Mogoče je konec budnikov v New Yorku. Ima pa prav. Do desete epizode dnevni red vsi od Daredevila do Punisherja do Elektra to Stick so se doslej izogibali zaščiti mesta in postali naravnost nadloga, ki meji na grožnjo. To je vprašanje, ki smo ga postavili, odkar je nekdo besedo super postavil zraven besede heroj, od Daredevila do Supermana do Batmana itd. Itd. Neskončno - nas nekdo res varuje pred zlom, če nam je to zlo sploh prinesel?
Zato je Karenin pozni glas preoblečen v New York Bulletin zgodba - medtem ko je sirast in ne pravzaprav, kako delujejo članki -, je še vedno popoln zaključek Daredevil druga sezona:
Poglejte si v svoje oči in mi recite, da niste junaški. Da niste prenesli, trpeli ali izgubili stvari, ki so vam najbolj pomembne. Pa vendar ste tu ...
Oglejte si novice. Vklopite predsedniško razpravo. Prebrskajte Twitter. Bodite na tekočem z novicami iz Belgije in novicami po ulici in vedite, da je v redu, če se bojite. Toda ne izberite strani. Ne bodite niti Kaznovalec niti Drznik. Bodite nekaj na sredini. Bodi ti. To je odvzem. Saj ne, da moramo prečkati črte. Saj ne, da bi morali pokazati nadčloveško zadržanost. Toda najbolj junaška stvar, ki jo lahko storite, je, da glej , živeti v ognjenem svetu in se vseeno še naprej bojevati.
