Naj povem tako, je rekel gospod Biden. Niste slišali, da bi kdo izmed njih sploh vstopil v to razpravo, dokler niso razglasili za predsednika.
G. Biden, ki je leta 1988 vodil nesrečno kampanjo za predsednika, je človek, ki verjame, da je končno napočil njegov čas, ki je ta teden sporočil, da je vlagal dokumente, s katerimi je uradno objavil svojo predsedniško kandidaturo za leto 2008. Čeprav priznava težnjo k bloviranju, meni, da bi lahko agresivni zagovornik z grobimi robovi ravno zdaj potreboval stranko.
Demokrati so v letih 2000 in 2004 po njegovih besedah nominirali popolne suhe kandidate in se niso mogli povezati.
Čeprav 64-letni Biden nikoli ni dosegel svojih nacionalnih ambicij, se je v zadnjih letih izkazal kot eden od strankinih strokovnjakov za zunanjo politiko. V preteklem tednu je vodil demokratični odboj proti predsednikovemu načrtu za povečanje števila vojaških sil v Iraku, ki je tej potezi nasprotoval z nezavezujočo resolucijo, okoli katere se je strnila njegova stranka. Nedavno popoldne med tednom je razpravljal o tekmecih nad skledo paradižnikove juhe v kotu restavracije v Delawareju, približno 15 minut vožnje od njegove senatne pisarne. Nosil je rdečo jopico in modro srajco, občasno pa je povzdignil svoj hrapav glas ob zvokih zvočnikov, ki so stranke pozivali, naj vzamejo sendviče. Pojavil se je, ko je nosil zvezek Mead, napolnjen z rokopisnimi govornimi točkami, a ko je začel, je zaprl knjigo in jo potisnil na stran.
Tema, o kateri danes najraje govori - zlasti če se postavlja v nasprotje s svojimi bodočimi predsedniškimi tekmeci - je Irak. Ob zadnjem predlogu gospe Clinton, da omeji ameriške čete in grozi iraškim voditeljem z zmanjšanjem financiranja, je gospod Biden znižal glas in se nagnil k mizi.
Iz dela Hillaryinega predloga me tisti del, ki me resnično bega, glasi: 'Iračane bomo naučili lekcijo.' Ne bomo jih opremili? V REDU. Zapreti naše čete in umakniti podporo Iračanom? To je a resnično dobra ideja. Rezultat stališča gospe Clinton do Iraka, pravi gospod Biden, ne bi bila nič drugega kot katastrofa.
Večina zgodnjih anket kaže, da je gospa Clinton očitna vodja stranke. Gospod Biden, predsednik senatskega odbora za zunanje odnose, je trdno v debelem krogu tretjerazrednih kandidatov. Kljub temu misli, da volivci na tako negotovi točki v zgodovini države iščejo nekoga z njegovo stopnjo izkušenj, ki bi prevzel krmilo.
Se bodo obrnili na Hillary Clinton? Je vprašal Biden in utišal glas, da bi razložil, zakaj gospa Clinton ne bo zmagala na volitvah. Vsi na svetu jo poznajo, je dejal. Njen mož je v njegovem imenu uporabil vsako legitimno orodje, da je ljudi zaprl in zaprl. Zakonito. In ne more se oddaljiti od 30 odstotkov za izbiro za demokrate? Kje želite biti? Bi radi bili tam, kjer vas pozna 100 odstotkov demokratov? Zadnja tri leta so vas gledali. In štiri od 10 je največ, kar lahko dobite?
G. Biden je enako skeptičen - čeprav na nekoliko bolj zaostan način - do gospoda Obame. Mislim, da imaš prvega afriškega Američana, ki je uglajen, bister in čist ter prijetnega tipa, je dejal. Mislim, to je knjiga z zgodbami, stari.
Toda - in vendar je bilo očitno neizogibno - dvomi, ali bodo ameriški volivci izvolili mandatarja, tipa, ki je bil štiri leta v senatu, in dodal: Ne spomnim se, da bi Barack slišal besedo o načrt ali taktiko. (Po intervjuju z gospodom Bidenom in malo pred časom za tisk je gospod Obama predlagal zakonodajo, ki bi zahtevala umik vseh ameriških bojnih brigad iz Iraka do konca marca 2008.)
Zdi se, da je gospod Biden pridržal posebno prezir do gospoda Edwardsa, ki je na predsedniških volitvah leta 2004 trpel zaradi pomanjkanja poglobljene zunanje politike. Mislim, da John Edwards ne ve, o čem, za vraga, govori. Biden je odgovoril na vprašanje o zagovarjanju gospoda Edwarda za takojšen umik približno 40.000 ameriških vojakov iz Iraka. John Edwards želi, da vi in vsi demokrati pomislite: 'Želim nas od tam,' ko pa se vrnete in rečete: 'V redu, John' - tukaj je beseda John postala obtožujoč, posmehljiv refren - 'približno kaos, ki bo nastal? Ali imamo kaj zanimanja, John, ki je ostal v regiji? ’No, John bo moral odgovoriti z da ali ne. Če reče, da, kaj so? Kakšni so to interesi, John? Kako zaščitiš te interese, John, če si popolnoma umaknjen? Si umaknjen iz regije, John? Si umaknjen iz Iraka, John? V katerem obdobju? Torej so vse te stvari podobne toliko Fluffernutterju tam zunaj. Torej, mislim, da moraš imeti strateško predstavo. In morda ga imajo - dovolj pametni so, da ga ne bi izrekli.
Cilji kritik gospoda Bidena, bodisi zaradi šoka, ravnodušnosti ali izračuna, da bi bilo v tem primeru nespametno srečevati ogenj z ognjem, se niso odzvali v naravi. Tiskovni predstavnik Obamove kampanje Bill Burton je v svojem elektronskem sporočilu zapisal: Senator Obama je od prvega dne nasprotoval vojni v Iraku in je jasno izrazil načela, kako se spoprijeti s tragičnimi napakami, ki jih je tam naredil predsednik Bush. Kar zadeva počitek - vključno z besedo gospoda Bidena, ki je artikulirana in lepo izgleda za opis senatorja iz Illinoisa - je dejal tiskovni predstavnik, besede senatorja Bidena govorijo same zase.
Tiskovna ura gospe Clinton in gospoda Edwarda ni hotela povedati ničesar.
V nasprotju s tem, kar gospod Biden izmenično opisuje kot previdnost svojih nasprotnikov in njihovo odklonjenost od resničnosti, senator iz Delawareja že mesece spodbuja celovit načrt za razdelitev Iraka na avtonomne šiitske, sunitske in kurdske etnične regije, kar je sporno. najmanj. V skladu z načrtom bodo za lokalno policijo in zakone odgovorne regionalne oblasti. Večina ameriških vojaških sil bi bila umaknjena, ostalo bi jih le malo za pomoč pri protiterorističnih operacijah. Kaos, ki je sledil etničnim migracijam v Iraku, bi zajezili s pomočjo političnega pritiska, ki ga je ustvarila konferenca iraških sosed.
Toda zamisel o ameriški odobritvi iraške federacije v tej smeri je kritizirala skoraj vse ideološke kotičke zunanjepolitičnega establišmenta. Upokojeni general Wesley Clark, še en potencialni kandidat za leto 2008, ki je imel pomembno vlogo pri pogajanjih o mirovnih pogajanjih, ki so končala vojno v Bosni, je v nedavnem intervjuju dejal, da bi Bidenov načrt ljudi v mešanih mestih, kot je Bagdad, bežal za življenje. Richard Perle, eden glavnih arhitektov vojne v Iraku, ki je leta 2003 po škandalu o navzkrižju interesov odstopil s svojega svetovalnega mesta v Pentagonu, je to idejo označil za neobljudeno. In morda najpomembnejše je, da je prvotni avtor ločitvenega načrta, nekdanji predsednik Sveta za zunanje odnose Leslie Gelb, menil, da je zaradi spiralnega kaosa na terenu v Iraku morda že nemogoče.
G. Biden nasprotuje njihovim kritikam z vztrajanjem, da je Irak že zlomil po etnični pripadnosti in da je edini pragmatičen pristop v tem trenutku voditi postopek na način, ki bi lahko preprečil širšo državljansko vojno in sčasoma privedel do neke vrste stabilnost.
Moral jim boš dati prostor za dihanje, je rekel.
Irak, ki si ga predvideva, ima tri narodnostno homogene enklave, centralna vlada pa je odgovorna za varovanje mednarodnih meja države in razdeljevanje prihodkov od nafte. Šiitsko večino bi postavil na jug, omejeval njihov geografski nadzor, a jim preprečil, da bi bili vpleteni v širši sunitsko-šiitski konflikt. Sunitsko večino bi preselil v naftno revno provinco Anbar na Zahodu, a zagotovili bi jim zmanjšanje prihodkov od nafte v vrednosti milijard dolarjev. Upanje gospoda Bidena je, da bi denar od nafte in relativna mirnost izčrpala zvesto baathistično vstajo podpore, hkrati pa bi provinco naredila manj prilagodljivo provokatorjem Al Kaide.
Argument, ki ga navajate s sunitskimi plemenskimi voditelji, je: 'Ne boste se vrnili na točko, ko boste vodili oddajo,' je dejal gospod Biden. Morali jih bodo razumeti, da dobite veliko večji kos pite, če se odrečete malo pite. Kurde bi zadrževal na severu, kjer že uživajo določeno mero dejanske avtonomije, iskal pa bi zagotovila, da si ne bi prevzeli čiščenja sunitskih prebivalcev iz mešanega mesta Kirkuk ali ekskluzivnega zahtevka. do ogromnih naftnih virov v tej regiji ali odcepitve od Iraka z oblikovanjem neodvisnega Kurdistana.
G. Biden je med svojimi sedmimi potovanji v Iraku argumentiral kurde tako: Turki in Iranci vas bodo jedli živega, napadli vas bodo, prišlo bo do popolne vojne. Jasna implikacija je, da jih ZDA ne prvič ne bi mogle zaščititi. Ne vem, kako bi lahko, je dejal.
G. Biden se ne strinja s tujimi voditelji, kot sta Britanec Tony Blair in pakistanski Pervez Musharraf, ki pravijo, da je za reševanje iraških težav ključno reševanje spora med Izraelom in Palestinci.
Motijo se, ker mislim, da je to zastrt način, da naredimo tisto, kar so si Evropejci in Arabci vedno želeli, kar je Izrael vrnil v kot, je dejal. Še vedno krivijo Izrael.
G. Biden pravi, da podpora njegovemu iraškemu načrtu narašča. Vplivni newyorški senator Chuck Schumer je v različnih obdobjih izjavil, da načrt podpira - čeprav na neznačilno tih način -, kot tudi Michael O'Hanlon, ugledni iraški strokovnjak za politiko v instituciji Brookings. Toda njihova podpora gospodu Bidenu je skorajda naknadna misel. Če mu je nekaj jasno, je to, da mu ni do tega, da bi bil sam.
Morda imajo politično pravico, jaz pa politično narobe, je dejal. Verjamem pa, da imam vsebinsko prav in njihovi vsebinski pristopi niso zelo globoki in nas ne bodo pripeljali tja, kamor želim iti.
