26-letna Eleanor, gibčna svetlolasa modna pisateljica, je objokovala: Težko jih je vklopiti, ko vse postane spolzko. Dobrih pet minut smo poskušali stvar vklopiti, preden smo končno obupali!
In Harriet, 31-letna južnjaška blondinka s šiška, ki dela pri Združenih narodih - vsa imena tega dela so bila spremenjena - je bila navdušena, da je svoje nedavno odkritje delila s prijateljico. O, moj bog, o, moj bog, je zakričala na ulici, ko sta se spoznala. Ste že slišali za vibrirajoči obroč? To je majhen prstan, ki gre na penis, na vrhu pa je majhen majhen vibrator. Ko imate seks, se dotakne prav na vašem klitorisu in je neverjetno .
Njena prijateljica, prav tako 31, ki se ukvarja z modo, je bila zmedena. Misliš na petelin?
Ne - majhen obroč je in ima majhno baterijo, je pojasnila Harriet. Mladi ženski sta se odpravili iskati trgovino s seksom.
Ni se bilo treba truditi. Vsak Duane Reade bi jim lahko prodal aparat - diskretno zapakiran, da je videti povsem kot škatla s kondomi, razen drobnega tiska in odkrito razstavljen med mavričnimi regali kondomov za prodajo v mestnih lekarnah in številnih trgovinah.
Cena trojanske znamke vibrirajočega obroča - 9,95 dolarja za škatlo z enim prstanom in enim neobveznim kondomom, vrženim v dobro meri - je pred kratkim vrgla podivjan obroč v orbito številnih newyorških tednikov Duane Reade, ki so jih vrgli košara skupaj s sijajem za ustnice, Crest White Strips, Nas tedensko in vitaminsko vodo. Oh, to sploh ni čuden izdelek, je na vprašanje o vibrirajočih obročih dejal prijazen uslužbenec pri Duane Reade na Broadwayu in 18. ulici. Kolikor se mi zdi, je zelo priljubljen.
Prav zares. Po besedah Jima Danielsa, podpredsednika za trženje kondomov Trojan Brand, prodaja v trgovinah New York City Duane Reade trojanskega vibrirajočega obroča - običajni, visokonapetostni Extra Intense, Duo, Magnum in model Elexa, zapakirani v bolj ženske škatle - od leta 2006 so narasle za 46 odstotkov. Prodaja izdelkov v trgovinah z živili v New Yorku se je povečala za 115 odstotkov. (Tudi druga kondom podjetja - LifeStyle, Durex - prodajajo svoje različice vibrirajočega obroča.)
Po Trojanovih besedah je prodaja obročev lani narasla za 74 odstotkov, na 750.000. (G. Daniels je dejal, da je vsakemu članu razvojne skupine podelil bronaste replike v spomin na izstrelitev.) Trojan je svojo prvo kampanjo osredotočil na Manhattan, dve leti kasneje pa je prodaja v mestu še vedno nekoliko višja kot drugod po državi.
Ne bi smelo biti presenečenje: Po Seks in mesto , Newyorške ženske so veliko manj skromne pri določanju gotovine za električni bugaloo. Ali fantje tako radi spustijo 10 dolarjev na napravo, ki naj bi jo med dejanjem nosili kot poceni metuljček na podlagi ljubezenskega bojevnika in služi za povečanje užitka partnerice, je odprto vprašanje. Navsezadnje se moški lahko razburjajo zaradi električne energije tam spodaj, četudi ta prihaja samo iz majhne baterije. Možnost, da bi v tem procesu vznemiril svojega Jimmyja, bi lahko bila nekaterim ovira. In vizualno se tako moški kot ženske strinjajo, izdelek skoraj ne vzbuja: lateks obroč, okrašen z enim ali dvema drobnima vibratorjema v obliki cevi, prekrita s trmastimi gumijastimi lovkami.
Torej - ali je to buzzkill ali buzzthrill?
Na božični zabavi na Zgornji vzhodni strani decembra lani je bil omenjeni predmet ženskih želja eno zadnjih daril, ki so ostala v igri Skrivnega Božička. Tam je bila poleg mini steklenice Jägermeister: vibrirajoč prstan.
Vsem sem povedal, kako to ne deluje, je dejal Neel, 24-letni pisatelj, ki je bil na zabavi in je očitno čutil, da se je treba zavzeti za svojo, staromodno, nevibrirajočo moškost. Rekel sem, da ni bilo nobenega učinka. Ničesar ni storilo in samo počutili ste se neumno.
Mlada ženska je kljub temu odprla škatlo in odvila eno od majhnih gumastih protetikov. Dvignila ga je in vklopila.
Bzzzzzzzzz .
Vsi so gledali, kako se mehanska zver zvija na mizi kot ranjeni molj.
Zdeli so se zaintrigirani, a nekoliko vznemirjeni, je dejala Neel iz prisotnih žensk.
