Michael Bloomberg.(Foto: Spencer Platt za Getty Images) Obstajajo razlogi, da župani ne postanejo predsedniki.
Njihove prevlade so manjše. Težje je doseči nacionalni sloves. Vodenje velikega mesta je grdo, nehvaležno delo in zapis neuspehov se neizogibno kopiči, da bi se lahko pomeril z vsemi priznanji.
Zdaj, ko je Michael Bloomberg, nekdanji župan New Yorka nazaj odkrito sanjati glede življenja v Beli hiši je pomembno vedeti, da bi lahko njegov ugled tehnokratskega, neideološkega reševalca problemov rutinsko omahoval in spodkopaval njegovi predsedniški tekmeci, ne glede na to, kdo bodo, in vabijo k takšnemu pregledu, ki ga občasno razdražljivi milijarder vedno sovražili.
Predsedniška kandidatura Bloomberga bi volivce po vsej državi seznanila z več kot le svojim križarskim pohodom proti nasilju s pištolo in velikimi gaziranimi pijačami. Če bi republikanci postali neodvisni, bi volivce opozorili na njegove največje spotike in škandale, ki jih je na koncu zasenčilo njegovo vodenje rastočega gospodarstva in upadanje stopnje kriminala. CityTime, Cathie Black, Bermuda, Build it Back in tretji mandat bi dobil pomen za ljudi zunaj New Yorka, gospod Bloomberg pa bi moral znova računati z bradavicami svojega županovanja.
Če bi bil gospod Bloomberg preprosto poslovnež, kot je Donald Trump, bi bilo njegovo življenje na poti kampanje verjetno lažje. Nepremičninska kariera gospoda Trumpa, čeprav je obkrožena z obilico uspeha, je polna stečajev in omalovažena s strani njegovih republikanskih nasprotnikov. G. Bloomberg je samozaposlen milijarder, čigar zaslužek in neto vrednost so le redko sporni. Na zadnji televizijski republikanski razpravi v četrtek je senator Marco Rubio s Floride kislo zatrdil, da bi gospod Trump na Manhattnu prodajal ure, če ne bi bilo dediščine njegovega očeta, uglednega razvijalca Freda Trumpa. G. Bloomberg, ki je odraščal v gospodinjstvu srednjega razreda, je od odpuščenega investicijskega bančnika prešel v ustanovitev revolucionarnega podjetja za finančne informacije.
Forbes določa neto vrednost gospoda Bloomberga v višini 36,5 milijarde dolarjev. To je 32 milijard dolarjev bolj kot gospod Trump. Gospod Trump, prvi kandidat za republikansko nominacijo, agresivno izpodbija to številko, vendar bi mogočni zvezdnik težko trdil, da je bil bolje pri zaslužku kot gospod Bloomberg.
Toda če bi senator Bernie Sanders iz Vermonta, samoopisani demokratični socialist, premaga strme kvote in zmaga na demokratičnem prvenstvu - najverjetnejšem dogodku, ki bo sprožil kandidaturo Bloomberga -, tako on kot gospod Trump bi lahko našli druge načine, kako ločiti nekdanjega župana, če je k temu zahtevala dinamika dirke.
Lahko je pozabiti, da se je ob vsej nerodnosti in samozadostnih močvirjih mandata župana Billa de Blasija leta 2013 povzpel na oblast zaradi plime utrujenosti Bloomberga. Njegova kritika gospoda Bloomberga je bila populistična: kot milijarder ni bil v stiku z vsakodnevnimi Newyorčani, njegova politika ustavitve in pretiravanja pa je kaznovala manjšine, so trdili liberalci. Množično razočaranje, ki bi poganjalo kampanje Sandersa in Trumpa, bi našlo veliko sovraštva do mogočnega nekdanjega velikega mestnega župana, ki je verjel v neizpodbitno moč ameriškega kapitalizma, da dvigne vse čolne, hkrati pa obogati ljudi, ki so si to zaslužili. V letu takšnih pretresov volilno telo morda ne želi, da bi volilno telo hrepenelo po izbiri, fiskalno konzervativni izvršni direktor s prepričanjem, da mora vlada še vedno voditi nekatere vidike življenja ljudi.
Poleg teh kritik obstaja še enostavnejši primer, ki je pripravljen na zvok, in sicer proti gospodu Bloombergu. V četrtkovi razpravi se je zdelo, da je gospod Rubio razložil svojo datoteko o nasprotovanju Trumpu in vsak dovolj obupan predsedniški kandidat bi lahko to storil tudi gospodu Bloombergu.
Tiskovni predstavnik gospoda Bloomberga te zgodbe ni hotel komentirati.
Številni največji neuspehi uprave Bloomberga so se zgodili v njegovem tretjem mandatu, ko je veliko Newyorčanov menilo, da ne bi smel biti na položaju. G. Bloomberg je lahko s pomočjo spretnega govornika mestnega sveta prisilil svet, da je glasoval sam in tretji mandat leta 2008, kar je kršilo omejitev dveh mandatov, ki je minilo desetletje prej. Divje nepriljubljeno glasovanje je na koncu potopilo bogastvo govornice Sveta Christine Quinn, ki je leta 2013 izgubila z gospodom de Blasiom.
G. Sanders in Trump se lahko seznanita s korupcijskim škandalom CityTime, z osupljivim neredom, ki praska glavo, ki bi lahko torpediral druge uprave. Njegova geneza je bila dejansko v prejšnji Giulianijevi administraciji, ko je mesto oddalo pogodbo o oblikovanju sistema plač, ki bi sledil delovnim časom mestnih uslužbencev. Pod gospodom Bloombergom pogodba balon s 63 milijonov dolarjev v devetdesetih na več kot 700 milijonov dolarjev. Leta 2011 je zvezna obtožnica obtožila, da je več kot 600 milijonov dolarjev tega denarja posredno ali neposredno okužila prevara in trije moški na koncu obsojen do 20 let zapora za svojo vlogo v shemi. Gospod Bloomberg priznala moral bi bolj skrbno nadzorovati pogodbo.
Obtožnica iz leta 2011 je prišla istega leta, ko je gospod Bloomberg doživel še eno neprijetno spodrsljaj: njegov šolski kancler, ki je bil očitno nepripravljen na vlogo vodje izobraževalnega sistema enega milijona študentov, je bil prisiljen odstopiti že po 95 dneh. Kot njen predhodnik Joel Klein tudi Cathie Black, vodja revije, ni imela izobrazbe - čeprav ji je šlo veliko slabše. Starše je užalila s šali, da je rešitev za prenatrpanost v šolah več kontracepcije. Izpolnjevanje zahtev po učilnici je enačila s številnimi Sophie's Choices, sklicevanjem na roman in film o materi, ki je prisiljena odločiti, katerega od svojih otrok ubijejo v koncentracijskem taborišču. Tudi Bloombergovi pomočniki se pritožil zasebno o izobraževalni politiki je vedela malo. 
Donald Trump z nekdanjim županom Michaelom Bloombergom (skrajno desno) in nekdanjim županom Rudolphom Giulianijem (levo).(Foto: Ezra Shaw za Getty Images)
Le približno mesec dni po tem, ko je bil imenovanje gospe Black prvič objavljen novembra 2010, je snežni metež zavil New York. Številne ulice v zunanjih okrožjih so ostale neorane, drugi izvoljeni uradniki in mediji pa so administracijo, ki jo napovedujejo zaradi svoje pristojnosti, okrnili. Trajna podoba Newyorčanov, ki bo bodisi globoko problematična za nacionalno volilno telo bodisi blaginja, glede na to, kako volivci so se izkazali za razkošen življenjski slog gospoda Trumpa, je bil gospod Bloomberg, ki je leta Bermudi , njegov vikend domov. Gospod Bloomberg je bil po vrnitvi v New York videti še bolj brez stika, vztrajal je, da se mesto odvija normalno, in ljudi, ki so komaj izstopili iz dovozov, spodbujal, da so si ogledali predstavo na Broadwayu.
Orkan Sandy je leta 2012 opustošil dele New Yorka in znova preizkusil sposobnost uprave Bloomberg, da obvlada posledice katastrofe. G. Bloomberg je bil pohvaljen, ker je pomagal rešiti mesto iz gospodarske krize po napadih 11. septembra, zaradi česar je z nepriljubljenim povišanjem davkov zbral prepotrebne prihodke za mestne storitve. Sandy pa bi nekatere dele mesta več tednov puščal brez elektrike in prebivalce zunanjih mestnih četrti vodil k razburjenju o Manhattnu, ki je deležen preferencialne obravnave.
Najbolj škodljivo za gospoda Bloomberga je bil boj njegove uprave za obnovo poškodovanih sosesk. Build it Back, zasnovan kot način za obnovo domov z zagotavljanjem pomoči, hkrati pa se je izognil odpadkom in korupciji, ki so pestili posledice orkana Katrina, zatrepetal s preveč togim in slabo vodenim postopkom prijave, kar odlaša obnovo. Na stotine milijonov zveznih sredstev, namenjenih za program, je ostalo neuporabljenih več mesecev po udarcu Sandy; šele februarja 2014 po programu ni bil obnovljen noben dom in noben lastnik stanovanj ni prejel povračil.
In potem obstaja vsaj ena neprimerna vzporednica med gospodom Bloombergom in gospodom Trumpom. Lani je bil gospod Trump obtožen hudobnega posmehovanja a New York Times poročevalčeva telesna okvara. Nekdanji župan - ki je z leti dovolj zaničeval novinarje, da je enega imenoval a sramota in odpustite drugega za smehljanje pri njem - enkrat vzkipeti pri poročevalcu, privezanem z invalidskim vozičkom, ki je med tiskovno konferenco našel njegov magnetofon, ki je po naključju predvajal stari zvok.
Ali lahko kar ustavimo in morda začnemo znova? G. Bloomberg je na novinarski konferenci leta 2009 razkril, poroča Časi .
Ga. Quinn, takratna govornica mestnega sveta, zaskrbljena, ker je gospod Bloomberg izpostavil poročevalca, se je nagnila k županovemu ušesu in mu povedala, da je invalid.
Razumem, da - še vedno ga lahko izklopi, je odvrnil gospod Bloomberg.
Sčasoma je po polnih 60 sekundah novinar lahko izklopil snemalnik.
Razkritje: Donald Trump je tast Jareda Kushnerja, založnika Braganca Media.
