Diane di Prima v novi knjigi postavlja ženske iz generacije ritmov v ospredje

Na poti Jacka Kerouaca, ki ga pogosto štejejo za eno najpomembnejših literarnih del, ki izhajajo iz generacije Beat, se začne: Deana sem prvič spoznal kmalu po tem, ko sva se z ženo ločila. Ta dva dogodka, ki spodbujata potovanje, bi Kerouaca postavila na zemljevid. Kodiranje tukaj je jasno. V svojem bistvu so bili Beats moški, ki so bežali pred stvarmi - pa naj gre za potrošniško kulturo, politične skrbi ali pogosto ženske, za katere so čutili, da jih ženejo k tem stvarem. V skladu s Kerouacom velika večina slavne Beat literature sledi zgodbam o takšnih moških, ženske pa ostanejo ob strani.

Ne gre za to, da ženske niso bile Beats ali da niso pisale. Samo v pripovedi, v kateri prevladujejo moški, kot so Kerouac in Allen Ginsberg, William S. Burroughs in Herbert Huncke, se o njih komaj kdaj govori. Tudi zelo plodna pesnica, kot je Diane di Prima, je le nekaj več kot opomba v osrednji zgodovini generacije utripov, njenih 40-ih knjig pa je v pokopanem pododdelku strani Wikipedije gibanja postavljeno v en stavek.

Naročite se na Braganca’s News Newster

Zdaj, skoraj tri četrt stoletja od razcveta Beat, nove knjige Di Prima, Pomladni in jesenski anali , ki ga bo maja izdala založba City Lights, obljublja, da bo osvetlila življenjski slog mladih umetnic iz 1950-ih v New Yorku, pri čemer bo Di Prima zavzela svoje mesto kot vodilni glas generacije Beat.

Di Prima, rojen v New Yorku, se je rodil v Brooklynu leta 1934. Dve leti je obiskovala kolidž Swarthmore, a je opustila šolo, saj se je leta 1954 vrnila v Greenwich Village, da bi postala pesnica in se navsezadnje pridružila gibanju Beat. V tem času je razvila prijateljstva z glavnimi igralci skupine Beat Generation, med katerimi so bili Kerouac, Ginsberg, Amiri Baraka in Frank O’Hara. Je celo urednica literarne revije Plavajoči medved z Barako za več let, kar je utrdilo njeno zasluženo mesto med legendarnimi pisatelji Beat. Če to ne bi bilo dovolj, je Di Prima v svoji karieri zbrala številne nagrade, ustanovila peščico umetniških ustanov in poučevala na več šolah in fakultetah. Anali je le njen zadnji prispevek k ogromnemu delu, ki je bilo prevedeno v več kot 20 jezikov.

Avtor Prima, prvotno sestavljen Anali leta 1964, potem ko si je njen tesni prijatelj Freddie Herko pri 29 letih odvzel življenje. V svoji žalosti je Herku začela pisati nočna pisma, izdelovati rokopis s pretokom zavesti, ki ga bo pozneje oblikovala Anali .

Knjiga je poklon Herku, hkrati pa tudi poklon vsem pisateljem, umetnikom in revolucionarjem, ki so sestavljali skupnost Beat, v kateri je živel Di Prima. Di Prima piše o svoji težavni poroki in splavu, ki jo še danes preganja, o urejanju kopij legendarnega Herberta Hunckeja in jemanju LSD, o zaljubljenosti v druge ženske in opustošenim stanovanjem, da se počutijo kot doma. S svojimi darili za skrbno opazovanje in marljivo snemanje, di Prima's Anali bralce pripelje v Beatov svet, ki ga moški ne definirajo, ampak ga definira di Prima.

Danes ideja o ženski, ki si sama definira literarno perspektivo, morda ni tako radikalna. Toda večina Beat pisanja, tudi Beat pisanja žensk, se vrti okoli moških gibanja. Ženske v Kerouacovih romanih igrajo zgolj vlogo izreza iz kartona, le njegova mati se približuje temu, da jo obravnavajo kot človeka. (Joyce Johnson se spominja v svojih spominih na Beat Manjši znaki da bi me vsakič, ko je vprašala Kerouaca, zakaj na svoja potovanja ne more vključiti žensk, ustavil z besedami, da so v resnici dojenčki. To so si želele vse ženske in tudi jaz, čeprav sem rekel, da ne. Morda se je Johnson zaradi tega v svojih spominih prepustila vlogi opazovalke in zavzela Kerouacove ideologije. Tudi prejšnje delo di Prima Spomini na Beatnika je bil kritiziran ker se je zanašala na kulturno fascinacijo teh žensk kot seksualiziranih predmetov za moške osebe Beat, kot se je izrazil Literarno središče, in je padla v past, kjer je utelešala same perspektive, ki jih je morda poskušala podreti. Diane iz Priminih spominov Beatnika.Pingvin

S Anali , ki bo izšel v tandemu z novo izdajo di Prima’s celeb Revolucionarna pisma , di Prima ima priložnost izpostaviti stran generacije Beat, ki je ostala večinoma neraziskana. Pomaga nam lahko oblikovati naš pogled na živahno vlogo, ki so jo imele ženske v gibanju, in počastila njihova dela, ki se še vedno borijo pred sencami Kerouaca in fantov.

Seveda bi bilo morda celo omejiti omejevanje Di Prime v klub Beat boys. Ne gre za to, da di Prima v petdesetih letih ni bil Beat, zato so ga aretirali zaradi obsodnosti Plavajoči medved in se na splošno ukvarja z enakimi dejavnostmi kot njeni moški kontrapunkti. Življenje di Prime kot pesnice se je začelo že pred tem, pri sedmih letih, in zdi se, da so njene želje vedno presegale statični ideološki upor, s katerim se je ukvarjal večji del Beatove literature. Dejansko je njena pesem Prvi osnutek: Prisega laureata pesnika , ki jo je napisala, potem ko je bila leta 2009 imenovana za pesniškega nagrajenca v San Franciscu, se začne:

To je pesem, ki jo služim
svetleč, skozi čas
to praznovanje
človeškega diha

Preko di Prima še vedno govori Beat Generation. Šele zdaj, desetletja pozneje, končno dobivamo popolnejšo in bolj zaokroženo zgodbo o tem, kdo in kaj to pomeni.