Novi razred. (NBC)
14. junij 1943 vrhovno sodišče patriotski rituali
V svojih 15 letih v zraku je precej varna stava, ki je še nihče ni obtožil Zakon in red: SVU preprosto nesmiselna zabava. Serija, ki je namenjena številkam, je bila od tedna v teden oddaja 'mislečega človeka'. Nekatere epizode so bolj zapletene kot druge in zahtevajo nekoliko več pozornosti, a to so epizode, ki resnično zasijejo in prikazujejo, kaj vse je mogoče ustvariti v okviru (večinoma) proceduralne drame.
Otvoritelj sezone 16 je bil izredno zapleten pripoved, ki se je razpletla na visoko oktanski način, ki je vsebovala tisto tisoč igralcev in veliko intenzivne akcije, vse v upanju, da bo izsledila osebo, ki je naročila prostitutko.
Da bi v celoti razumeli, kaj se je zgodilo v tej epizodi, moramo tu nekoliko narediti varnostno kopijo. Lansko sezono je zaključil vodja vodstva vodnik Benson, ki je posredoval otroka sina omenjene prostitutke Ellie Porter, potem ko je bila Ellie grozljivo umorjena, ko je bila, laično rečeno, 'osvetljena', zažgana in zgorela.
Pred smrtjo je Ellie obupno poskušala zapustiti poklic, se očistiti in si ustvariti življenje za svojega sina Noaha. Oliviji je razglasila, da nočem, da Noah odrašča v rejništvu, kot sem jaz. Želim, da je na varnem, da odrašča, vedoč, da je ljubljen.
Zdi se, da ima Olivia del 'ljubezni', toda 'varen' del je druga stvar, še posebej, ko vso pozornost usmerja k razkrivanju podrobnosti okoli Ellieine smrti, kar se izkaže za majhen podvig. (Tudi za gledalca. Pripravite se ljudje - ta ima toliko zigov in zagov, da se vam lahko zavrti v glavi!)
Vse se začne, ko Amaro, ki je zdaj napaden, ko je napadel otroka, ustavlja moškega v svojem avtomobilu z mladoletno kurbo po imenu Luna. Fin in Rollins se napotita na Amarovo območje, da dekle premakneta nazaj na 16. območje, ker se izkaže, da je materialna priča v primeru umora Porterja. Amaro je resnično presenečen, ko je videl par in uporabo linije 'Mislil sem poklicati' z Amando, za katero je bilo razkrito prejšnjo sezono, s katero je spal. Toda osebna vprašanja na stran, Nick, ki išče kakršno koli odprtino za vrnitev v ekipo 'SVU', poskuša sporočiti, da bi lahko imel zvezo z mladim dekletom. Fin ga izklopi in reče, da želi Benson to rešiti sama.
Pri prevažanju deklice na Rollinsa in Fina streljajo na ulici. Ko Fin vrne ogenj, strelca Diega Ramireza zadene avto. Razgrnjen na tleh poskuša dvigniti pištolo na Fina, ki se pravzaprav premakne in premaknil vas bom v rit. Zato imamo radi Fin; nikoli ni tisti, ki bi sekal besede.
Nazaj v ekipni sobi smo se seznanili z najnovejšim članom ekipe 'SVU' - detektivom Dominickom 'Sonnyjem' Carisijem. Carisi, ki se obupno trudi biti kul, je videti kot nekakšen policaj za vračanje s svojimi zalizanimi lasmi in vrtoglavo. Po svojih najboljših močeh, da dokaže, da je primeren za to novo nalogo, govori, kot da vse ve. Bensona s svojimi leti pridobljene modrosti ta trenutek ne vzame za trenutek, ampak mu pusti, da sedi, ko se pogovarja z Luno, v upanju, da se bo kaj naučil.
Ko Benson poskuša Luno nežno prepričati k sodelovanju in priznati, kar ve o Elliejevem umoru, Carisi postane nestrpna, saj taktika ne daje rezultatov. Ker na videz brez naklonjenosti do te žrtve, skoči in grozi Luni, kar Benson očitno ne odobrava, a dekletu sčasoma omogoči, da navede naslov hiše, iz katere dela.
Benson, ki potrebuje tajnega operativca, da bi postavil človeka, ki vodi hišo, se odloči poklicati nekoga, ki ima videz, da je nezadovoljen z NYPD - Amaro. Potem ko se je Joaquin Menendez zaslišal, se Amaro dogovori z moškim in Joaquinu pove, da bo tisto noč napadel njegovo hišo.
Ko napad napade, se Joaquin izogne aretaciji z Amarovim imenom, toda zatiranje resnično prinese še eno najdbo - mlado prostitutko z imenom Missy. Missy noče govoriti z detektivi, dokler ne ugotovijo, da ima hčerko, ki so ji jo odvzeli, ko so jo prisilili v prostitucijo. Ko zagleda sliko svoje hčere, se začne drobiti. Missy želi pomagati, vendar ne ve, kdo vodi operacijo, le da je za dekleta zadolžen Joaquin. Missy omenja, da je odraščala v rejniški družini, zbežala in na koncu delala za Joaquina. (Za vsakogar, ki ga je zamudil, je to še ena omemba, kaj se lahko zgodi z otrokom, ki odrašča v rejništvu.)
Nadaljnja preiskava odkriva, da so vsa dekleta uporabljala avtomobilsko storitev, imenovano Quick Ride, zato detektivi obiščejo lastnika Angela Pereza, da dobijo informacije o svojih strankah. Po nekaj zadržkih ponudi ime Tino Aguilar kot človeka, ki je v preteklosti že delal z dekleti, toda Angel vztraja, da je z Aguilarjem prekinil vse vezi.
Benson, ki je že imel opravka z 'Malim Tinom', se odpravi v Atiko, kjer je v zaporu zaradi obtožb posilstva in ga prisili, da se odpove, za koga je delal, in je ukazal Ellie. Tudi tam, kjer bo okrožni državni tožilec Barba posladkal dogovor, Tino tega ne bo imel, šel pa bo tako daleč, da bo Bensonu rekel, da če bo resnično ljubila Ellieinega otroka, bo to pustila pri miru.
Amaro, ki še vedno dela pod krinko kot Joaquinov obveščevalec, poskuša prisiliti Joaquina v roko, tako da mu pove, da je okrožni državni tožilec pripravljen Tino dogovoriti, če bo imenoval imena. Kmalu se je na tem srečanju ugotovilo, da malega Tina v zaporu hitre zapored, Diegu Ramirezu dajo smrtonosno injekcijo v bolniški sobi in Missy, mlado prostitutko, ustrelijo v avtomobilu. Benson hitro ugotovi, da nekdo čisti hišo, in pokliče svojo varuško, da preveri Noah. So v parku in medtem ko Benson kliče, zazvenijo streli, ko se mimo pripelje ubojnik in v park sproži več nabojev.
Po hitenju na igrišče se Olivia boji najhujšega, vendar si težko oddahne, ko ugotovi, da je Noah nepoškodovan in ga trdno drži v naročju.
Še vedno prepričan, da je Joaquin imel roko v pokolu; Benson ukaže, da ga aretirajo skupaj z Amarom, da bo njegovo tajno delo z Joaquinom videti zakonito. Čeprav še vedno ne bo priznal nobene vpletenosti v zločine, Joaquinu vendarle uspe spet zagrožiti mali Noah.
Na medicinskem oddelku v Atiki Benson poskuša obiskati Malega Tina, ki je čudežno preživel, čeprav je bil večkrat zaboden. Njegova mati ustavi detektive, ki govorijo s sinom, vendar v strahu za njegovo življenje detektivom da nasvet o ženski po imenu Selena, ki je povezana z obročem za trgovino s seksom.
Da bi prišli do Selene, so detektivi prikrili Sonnyja pod krinko kot John, ki se spoprijema z eno od Seleninih deklet in zahteva, da vidi odgovorno žensko. Nekaj napetih trenutkov je, ko Selenin telesni stražar svoj kos usmeri v Carisijev obraz, toda Fin vdre in človeka hitro podredi. (Fin! Spet, po njegovega tipa!)
Nazaj v sobi za zasliševanje odvetniki Selena hitro stopijo in detektivi izgubijo priložnost, da bi od nje dobili kakršne koli informacije. Vendar se Luna odloči spregovoriti in razkrije, da sta s Seleno iz istega mesta v Mehiki, kjer so ju ugrabili in prisilili k prostituciji.
Barba na podlagi informacij mednarodne delovne skupine opisuje, kako poteka operacija in kdo je glavni. Detektivi zadihajo, ko pokaže sliko ... Angel Perez, lastnik Quick Ride. Perezova mati še vedno živi v Mehiki in ima vse otroke prostitutk, med katerimi je tudi Selenin sin. Z obljubo, da bo ponovno združena s sinom, Olivia prepriča Seleno, da se obrne na Angela.
Ko Angel s seboj prinese kovček, ko poskuša zapustiti mesto, se ekipa odpravi, da ga aretira. Fin začne človeku natakniti lisice, a ta vrže komolec, potegne pištolo iz pasu in jo usmeri v Bensona. Fin sproži hiter strel in ubije Angela. (Fin resnično osvoji nagrado MVP v tej epizodi!)
Kmalu zatem je Selena izpuščena iz zapora in Olivia, zvesta svoji besedi, ponovno združi Seleno s svojim majhnim sinom. Ko opazuje materin in otrokov objem, se na Olivijinem obrazu jasno pokaže val zadovoljstva.
Kasneje Olivia doma sama z dojenčkom Noahom mlademu dečku razloži, da je poskrbela, da moški, ki je poškodoval svojo mater, nikoli ne bo poškodoval nikogar drugega. Mir, ki ga prinaša Oliviji, je nedvoumen, saj drži otroka, ga imenuje 'njen fant' in preprosto trdi, ljubim te.
Čeprav je to še vedno postopkovna oddaja, je neskončno bolj primerno, če zločini, raziskani na 'SVU', vsebujejo element človečnosti in točno to se je zgodilo tukaj s povezavo mati / sin, ki je bila v tej epizodi raziskana na več načinov - Olivia in Noah, Tino in njegova mati, Selena in njen sin - pri vsakem seznanjanju se intimno pokaže zaščitna vez med materjo in otrokom. Toda ali je Olivijino nadaljnje raziskovanje Elliejevega umora vedelo, da bi lahko ogrozilo njenega otroka, resnično njenemu značaju? Če poznate zgodovino Olivie Benson, veste, da bo kot nova samohranilka storila vse, da bo svojo vodniško vlogo uskladila z novim materinstvom. A kot vsak starš se bo tudi na tej poti morala zmotiti, sama bo presodila, kaj je najboljše za njenega otroka. To raziskovanje se lahko izkaže za enega najboljših elementov 'SVU' v tej sezoni.
S to epizodo se 16. sezona 'SVU' začne na hiter, nov začetek. Ta obrok je z enakimi deli kazenskih dejanj in osebnim napredovanjem odličen način za vrnitev nazaj v serijo.
