Feministična ikona Gloria Steinem se je v mestni hiši pridružila avtohtonim ljudem in zaveznikom, da bi mesto pozvala, naj odsvoji banke, ki financirajo cevovod za dostop do Dakote in druge cevovode.Madina Tour / Opazovalec zdravila brez recepta
Feministična ikona Gloria Steinem se je danes zjutraj v mestni hiši pridružila avtohtonim ljudem in zaveznikom, da bi župana Billa de Blasija in nadzornika Scotta Stringerja pozvala, naj vzameta naše dolarje iz bank, ki financirajo cevovod za dostop do Dakote in druge naftovode, in naj si povrne moč.
V sredo zvečer so aktivisti čez noč začeli protestno kampiranje pred poslovalnico Wells Fargo na Grand Streetu in Broadwayu na Manhattnu, da bi de Blasio in Stringer - oba sta ločeno izrazila svoje nasprotovanje DAPL - moral končati mestno poslovanje. z bankami, ki financirajo cev za prevoz nafte od Severne Dakote do Illinoisa, ki bo vodila do reke Indijski rezervat Standing Rock. Zahtevali so tudi podobno odprodajo pokojninskih dolarjev in pogodbe od institucij, ki prevzemajo naftovod Keystone XL od Kanade do Nebraske in cevovod Pilgrim med Albanyjem in Lindnom, New Jersey.
V četrtek zjutraj se je taborišče s protestnim pohodom prelomilo do mestne hiše, kjer so organizirali shod.
Začela smo uporabljati svojo individualno moč in to vključuje moč dolarja, je dejala. Ne bomo več dajali svojih glasov ali dolarjev tistim, ki ne predstavljajo naše demokracije. Zato pokličemo nadzornika, pokličemo župana, pozivamo se, naj odvzamejo naše dolarje iz vseh bank, ki podpirajo cevovod Standing Rock ali katere koli druge ukrepe za smrt.
Steinem, ki se je decembra pridružil protestu DAPL, ki poziva k bojkotu Citibank, je dejal, da predsednika Donalda Trumpa ni izvolila večina ljudi in da je njegovo predsedstvo povzročilo, da smo se naučili, kako spet postati demokracija. Trump je razveljavil odločitve prejšnjega predsednika Baracka Obame o zavrnitvi ključnih dovoljenj za cevovod za dostop do Dakote, kar je omogočilo nadaljevanje gradnje.
The Gospa. Ustanovitelj revije je množici povedal, da je leta 1969 pretehtala kandidaturo za nadzornika, vendar na koncu tega ni storila, ker je bila preveč prestrašena, da bi lahko govorila v javnosti. Povedala je, da je raziskala položaj in ve, da ima nadzornik vso moč, da naše dolarje vzame iz bank, ki se ukvarjajo s tovrstnimi dejanji.
Končno podprl Stringer pred štirimi leti.
V nadzorni pisarni je velika mera družbene in politične moči in tukaj smo, da nadzornika pokličemo, naj vzamemo, vzamem, jemljemo dolarje iz teh bank in pozivamo župana in nadzornik, da stori enako, je nadaljeval Steinem.
Ponovila je, da avtohtoni prebivalci in njihovi zavezniki ne bi smeli jemati svojih pravic in moči kot samoumevne.
To je glasovanje, dolar, ki ga imamo v moči, je dodala. Uničujemo demokracijo, danes smo tu, da rečemo, da si bomo vrnili moč.
Med avtohtonimi sponzorskimi organizacijami so Ameriška indijska pravna zveza, Skupnost ameriških indijskih indijancev, sedma generacija, stojnice New Yorka s stalnimi skalami in indijanskimi indijanskimi skupinami študentov NYU in Mednarodni indijski pogodbeni svet. Med zavezniške zagovornike spadajo New York Communities for Change, Citizen Action iz New Yorka, People’s Climate Movement NY in Bronx Climate Justice North.
Množica - ki je ugotovila, da je Seattle pred kratkim zaključil posel z Wells Fargo zaradi svoje naložbe v DAPL - je vzklikala, kot so: Stojimo ob stoječi skali! Mesto za mestom, blok za blokom!
Betty Lyons, predsednica ameriškega indijskega pravnega zavezništva, je dejala, da si bodo skupaj z drugimi voditelji še naprej prizadevali za odprodajo.
Domorodne pravice so človekove pravice, je dejal Lyons, množica pa je v odgovor ponavljala spev. Ti cevovodi ne povzročajo nič drugega kot uničenje v vseh naših skupnostih, v vseh naših deželah in na vseh naših ozemljih, onesnažene vode pa ni mogoče sanirati in želim, da se vsi še naprej na to opozarjajo.
Voditelji so že opozorili, da ima mesto pomembno moč nad bankami kot ključni institucionalni vlagatelj - 165 milijard dolarjev v petih pokojninskih skladih - in kot večja stranka za storitve, ki jih banke ponujajo.
De Blasio in Stringer - oba demokrata - sta bila odkrita kritika politike Trumpove administracije. Toda Roberto Borrero iz Mednarodnega sveta za indijsko pogodbo je trdil, da njihova zavrnitev v celoti potegne mestne vire iz vpletenih bank, kar kaže, da so na koncu usklajeni z republikanskim predsednikom.
Kaj smo danes tukaj, da povemo nadzorniku Stringerju in županu de Blasiu: ste podpornik Trumpa? Je rekel Borrero. Vem, da ti ljudje tukaj nimajo prav. Ste privrženec Trumpa? Ali podpirate politike, ki jih ta uprava spodbuja naprej, in sicer proti okolju, ne, proti planetu.
Oba demokrata sta lobirala pri bankah, da bi umaknila podporo naftovodom, vendar sta opozorila, da bi potegnitev mestnih pokojninskih dolarjev iz sodelujočih posojilodajalcev lahko škodovala donosom upokojencev - in bi zahtevala podporo celotnega upravnega odbora sistema.
Marca so Stringer in drugi vlagatelji ter skupine z Daveom Archambaultom II, predsednikom Standing Rock Sioux Tribe, sestali informativni sestanek za globalne vlagatelje.
Tu gre za človekove pravice in osnovno dostojanstvo, je v izjavi po elektronski pošti dejal Tyrone Stevens, tiskovni predstavnik podjetja Stringer. Imamo enake cilje kot tisti, ki protestirajo in nedvomno ta projekt ogroža suverenost Standing Rock Siouxa. Ta plinovod predstavlja resnično tveganje za banke, njihove vlagatelje in pleme. Zato Comptroller Stringer meni, da so vpletena podjetja odgovorna za ukrepanje.
Županov urad ni takoj odgovoril na prošnjo za komentar.
Aktivisti so februarja izvedli podobno akcijo, tudi v Mestni hiši.
Ta zgodba je posodobljena tako, da vključuje izjavo iz pisarne Comptroller Stringerja.
