Prišli smo proslaviti njegovo življenje in vse, kar je storil, je dejal častiti dr. David Jefferson starejši, nekaj trenutkov preden je zaupnik Chama White iz Betlehemske baptistične cerkve zapel vso mogočno solo molitev.
Ameriški predstavnik John Lewis, predsednik Bill Clinton, guverner Chris Christie, delegacija kongresnega parlamenta iz New Jerseyja in številni izvoljeni uradniki so zasedli eno stran cerkve South Ward, ko je družina Payne vstopila in se končno poslovila od patriarha, ki so se ga spominjali skozi službo kot kongresnik, ki je svojo lokalno skupnost postavil predse, svet pa je videl kot svoje okrožje.
Bill Payne, starejši brat kongresnika, je dalj časa stal nad odprto krsto svojega brata, njegovega partnerja v politiki, celo življenje. Poljubil ga je v glavo.
Njegovi hčerki Wanda in Nicole sta se poslovili.
Sin kongresnika Donald Payne mlajši je stal z ženo in tremi otroki ter se jim poklonil.
Nato se je mlajši Payne sam vrnil k očetu in pomagal zavarovati krsto, ogrnjeno z ameriško zastavo.
Mnogi so se postavili v vrsto, da se poklonijo prvemu afriško-ameriškemu kongresniku iz New Jerseyja.
Ameriški predstavnik James Clyburn (D-SC) je dejal, da se člani kongresa običajno med seboj imenujejo kot moj prijatelj, čeprav v resnici tega ne mislijo. Clyburn je dejal, da verjame, da ni nobenega člana kongresa, ki Paynea ne bi mogel iskreno poklicati za prijatelja.
Bil je prijazen v Washington DC. , je dejal ameriški predstavnik Emanuel Cleaver II (D-MO).
Domačin Christie iz Newarka je najprej predstavil Payneov citat, ki je vseboval naslednjo vrstico: Želim biti vzor mladim, s katerimi se pogovarjam na vogalih ulice Newark.
Je, je rekel guverner. Počel je vsak dan svojega življenja. To je storil, ko je na tleh predstavniškega doma ZDA grmel za pravičnostjo. V tihih trenutkih je. Saj je, ko se je vsak dan zavzemal za tisto, kar je prav. To je storil, ko je skušal uresničiti sanje drugih.
Začel je kot učitelj in rekel bi ti, da se ni nikoli ustavil, je dodal guverner. Verjamem, da je svojo vlogo učitelja videl kot oblikovalno vlogo svojega življenja. Trdo se je boril za izobraževanje vsakega otroka v Ameriki. Ne glede na njihovo poštno številko. Ne glede na njihov ekonomski standard.
Borbeni Christie je priznal, da se njegov lasten slog razlikuje od zensko podobnega Paynea.
S kongresnikom Payneom sva se dopolnjevala, je guverner rekel v smehu in aplavzu.
Omenil je na nežno gracioznost kongresmena in občutek za dobro in narobe ter poudaril, da je bila pot kongresmena nežna, a močna.
Ta kombinacija je redka pri katerem koli človeku, še posebej redka pa pri ljudeh v javnem življenju, je dejal guverner. Kongresnik Payne je spremenil svet.
Generalni državni tožilec Eric Holder je nastopil v imenu predsednika Baracka Obame. Holder je Paynea imenoval za izrednega vodjo in mentorja ter prebral pismo, ki ga je Obama poslal družini Payne.
Z Michelle sva globoko žalostna, je zapisal predsednik. Donalda si bomo zapomnili po izjemni karieri. Obama je opozoril na delo kongresnika v imenu revnih in njegovo zagovorništvo človekovih pravic po vsem svetu.
Leta 1998 je Payne prevladoval nad tedanjim predsednikom Billom Clintonom, ki je potoval v Afriko, in bil ponosen, da je preživel številne dni v Air Force One.
Clinton je bil deležen strastne dobrodošlice v obliki trajnih ovacij.
Nekdanji predsednik bi ostal celo celodnevno službo.
Hvala, ker ste tudi mi ostali del tega, je Clintonova dejala družini Payne.
Za trenutek se je osredotočil na Billa Paynea.
Bil si dober brat, je rekel Clinton. Donald je občasno storil to nesebično stvar. Bill bi torej moral iti za njim in vse opozoriti, da je v politiki in da ima določene bistvene potrebe.
Clinton je dejal, da ga je kongresnik Payne naredil za boljšega predsednika.
Povezal je dve zgodbi, eno o Severni Irski in eno o Ugandi.
Vsi Irci so skrbeli za to (mir v regiji) - in Donald Payne, je dejal predsednik.
V Ugandi hodimo v to vas in smo videli sadove skromnega zneska vaših davčnih dolarjev, ki vasi zagotavljajo posojila za mikrokredite. Posojila so v povprečju znašala po 50 dolarjev. Vprašal me je: ‘Koliko od teh oddajamo?’ Sem rekel: ‘Dva milijona dolarjev’, on pa je rekel: ‘To ni dovolj, kajne?’ Prišel je domov in nekaj storil glede tega. Vedno je nekaj počel v zvezi s tem. Videl je osebno zgodbo in postala je osebna zgodba.
Všeč mi je bil, je dodal predsednik. Bil je dober in zvest služabnik.
Bil je Newark, je dejal župan Newarka Cory Booker. Če bi rezali človeka, bi izkrvavil opeko. Vsi so v njem videli korenine naših najvišjih prizadevanj. ... Lahko je letel na Air Force One, vendar nikoli ni izgubil skupnega dotika. Cleaver se je prej vsaj enkrat spomnil na umirjenega Payna, ki je odhajal v Newark, in Booker je nežno poudaril, da Newark zahvaljujoč Payneu predstavlja mir in ljubezen do ljudi v afriških državah, ki se jih dotakne njegova prisotnost.
Velečasni Al Sharpton je pohvalil tudi Paynejeve gravitacije.
Nekateri naši izvoljeni uradniki postanejo tako veliki, da postanejo neuporabni za ljudi, ki jim služijo, je dejal Sharpton. Nekateri gredo v Trenton, kot da smo jih izvolili zaradi njihove kariere, namesto da bi kariero delali mi. Donald Payne ni nikoli pozabil, zakaj je odšel v Washington. Spoznal je, kje je dom, zato je bil ljubljen. Vse do samega konca je imel nekaj redkega. Imel je integriteto. Nikoli nas ni skrbelo, ko je Donald Payne vstopil v sobo. Nikoli nas ni skrbelo, da bo oslabel ali prodal. Lahko je bil nežen in tih, ker je vedel, kdo je. Svoje negotovosti mu ni bilo treba nadomestiti z drznostjo.
Payne ni nikoli trpel zaradi črnske amnezije.
Upam, da se bomo temu zavezali danes, je dodal časti.
Lisa Jackson, skrbnica Agencije za varstvo okolja, je dejala, da se je spomnila, da je najprej šla v Washington, kjer je delala v Obamini administraciji. Spomnila se je videza prijateljev v težkem mestu - videzov, ki so govorili, da lahko to storiš.
Pogled Donalda Paynea je bil nekoliko drugačen, je dejal Jackson. Pogled je bil: „Lahko to storiš, vendar moraš to storiti.“ Gospod Payne, v slovo, obljubljam, da ne bom samo opravil dela, ampak tudi pogledal tiste, ki so zadaj. Hvala, gospod.
Cleaver je pripovedoval zgodbo izpred treh tednov.
Nancy Pelosi, vodja hišne manjšine, je rekla Payne, Donaldu, pojdi domov. Pojdi domov in ozdravi.
Ni, je rekel Cleaver. Volil je. In po končanem glasovanju je odšel. Povem vam to, ker je pomembno vedeti, da je Donald Payne živel do svoje smrti. Najslabše, kar lahko storite, je umreti, ko ste še živi.
Med žalujočimi so bili številni lokalni politiki, med njimi državni senator Ronald L. Rice (D-28), demokratični vodja severnega oddelka Steve Adubato, šerif Armando Fontoura, župan vzhodne oranžne države Robert Bowser, nekdanji guverner Richard Codey, nekdanji župan Sharpe James, poslanka skupščine L. Grace Spencer (D-29) in montažer Tom Giblin (D-34).
Direktor okrožja Essex Joe DiVincenzo je opozoril na kritično podporo Paynea v svoji nadstropni tekmi leta 2002 proti Giblinu.
Bilo je zaradi C
podporo napredovalca Paynea, da danes tukaj stojim kot izvršni direktor okrožja, je dejal DiVincenzo.
Predsednik demokratskega odbora okrožja Essex Phil Thigpen je o svojem dolgoletnem zavezniku dejal: Izgubili smo prijatelja, navijača in mentorja ter osebo, ki ni iskala kredita, iskal je rezultate.
Govornica Sheila Oliver (D-34) je odraščala v istem bloku South Ward kot kongresnik, kjer je Payne služboval kot predsednica blokovskih združenj in jo navdihoval s svojo javno službo in vodstvom.
Anali zgodovine New Jerseyja ga bodo zabeležili kot velikega kongresnika, odličnega očeta, dedka, brata, strica in prijatelja, je dejal govornik. Izliv ljubezni, ki se je izkazal družini Payne, je pričevanje o življenju, ki ga je živel. Izbral je intimno sfero družine in skupnosti ter zasebno sfero intelektualnega uma.
V poklon je Oliver prebral pesem Emily Dickinson, Ker se nisem mogel ustaviti za smrt.
Ikona državljanskih pravic Lewis ni prosil za besedo. Družina ga je vprašala, on pa se jim je zahvalil.
Bil je tak gospod, ki je hodil dostojanstveno, ponosno in graciozno, je dejal Lewis. Bil pa je tako skromen ... njegov edini motiv je bil, da brani prebivalce svojega okrožja. Bil je čudovit brat. Bil je tih vizionar.
Kongresmena sta decembra skupaj obiskala Newark.
Zadnje besede, ki jih je izrekel, niso o njegovem zdravju, je dejal Lewis in se ozrl na srečanje. Bili so iz prebivalcev njegovega okrožja. Rekel je: ‘Janez, toliko moram narediti.’ Rekel je, da v bistvu ni končan. In imel je prav.
Pastor Toney E. Jackson iz betlehemske baptistične cerkve, pastor kongresnika, je vstal in službo zaključil.
Kot je dejal, je kongresnik Donald Payne zdaj v miru z Bogom. Vzemi baklo in teci z njo ter naj gori.
