Neverjetna resnična zgodba za legendarnim zaključnim intervjujem Hervéja Villechaizeja

Filmski ustvarjalec Sacha Gervasi ima v krvi novinarstvo in pripovedovanje zgodb. Njegov dedek Frank je bil avtor desetih knjig, vključno Nasilno desetletje , njegov zapis, da je bil tuji dopisnik v Evropi od 1935 do 1945. Njegov stric Tom je bil strokovnjak za vojaške zadeve, ki je napisal osnovno knjigo z naslovom Mit o sovjetski vojaški nadvladi . Njegov oče Sean, svetovalec JFK, je po invaziji na Zaliv prašičev protestno odstopil, kasneje pa je med delom kot novinar in profesor ekonomije na Oxfordu gladoval. Sachaina starša sta bila radikalca, osrednja člana študentskega gibanja proti Vietnamu.

Njun edini otrok je bil nemiren, zagnan in napačen. Potem ko je 15-letni Gervasi videl svojo najljubšo heavy metal skupino Anvil, se je prikradel za kulisami in se spoprijateljil z bobnarjem, nato pa jih vse skupaj pripeljal nazaj v svojo hišo. Njegova intenzivna, perfekcionistična mati je enkrat pogledala in rekla: Deset minut. Delno, da bi jo zgrozila, je Sacha odpihnila obisk Oxforda, da bi postala Annie na treh mednarodnih turnejah. Naučil se je igrati bobne in z Gavinom Rossdaleom soustanovil skupino, ki se je razvila v Busha.

Gervasi je imel težave v svojih rockerskih dneh v 80-ih, udaril je v skale in padel v običajne pasti mamil in alkohola. Treznil se je leta 1992. Medtem ko je približno takrat delal kot novinar v Londonu, je sedel v Mail v nedeljo v reviji in gledanje Otok fantazije ponovite. Kje je tisti fant, se je smejal Hervéju Villechaizeju, igralcu s pritlikavstvom, ki je igral Tattoo na hit ABC pošast od leta 1977 do 1983. Najdemo ga! Je še vedno zraven?

Naročite se na Braganca's Entertainment Newsletter

Njegov urednik se je strinjal, kje je zdaj? zgodba, v katero bi se Gervasi lahko prilegal med prihajajočim potovanjem v Los Angeles, kjer naj bi intervjuval resne, pomembne ljudi, kot je Elmore Leonard. Villechaize bi bil zabaven kos. Najti ga ni bilo lahko. Gervasi je moral iti skozi svojega nekdanjega menedžerja, ki je po telefonu zvenel pijan, preden je prišel do igralčevega osebnega publicista in takratnega dekleta. Kathy Self je dejala, da bo Hervé razmislil o intervjuju, toda preden se je strinjal, je želel prebrati vzorce svojega dela. Gervasi je faksiral nekaj člankov in se šalil, da je to tako, kot da bi imeli opravka s Howardom Hughesom, in bolj zapleteno kot čas, ko se je dogovarjal za posedanje z neulovljivim Georgeom Harrisonom. S kolegi je menil, da bi se moral Villechaize počutiti srečen, da je kdo sploh pozoren nanj.

Toda Gervasija je zanimalo, da je bil na avdiciji za tega igralca, ki je bil deset let prej odpuščen iz njegove televizijske oddaje, ker je bila zunaj nadzora primadona. In ko sta se končno srečala, se je Hervéjeva izjava izkazala za tako zanimivo, da je intervju trajal 12 ur. Hervé mu je povedal zgodbo o svojem fascinantnem življenju in delila sta globoko povezavo. Gervasi je osupnil, koliko skupnih stvari ima, na primer njune zahtevne matere. Instinkt mu je tudi povedal, da se s Hervéjem dogaja nekaj čudnega in zloveščega. Ko so se poslovili, mu je Gervasi obljubil, da bo povedal svojo zgodbo.

Takoj po vrnitvi v London ga je poklicala punca, ki je rekla, da se je Hervé pred nekaj urami ubil in bi želel, da veste. Imeli ste zadnji intervju.

Naenkrat je vse kliknilo. Gervasi je začel jokati. Spet je poslušal kasete in ugotovil, OK, fant ve, da bo to storil. Čeprav je bil uničen, se je lotil dela in v perspektivi svoje predsodke o Hervéju predal 5500 besed, nato pa se močno povezal s tem čudnim, večjim od življenjskega lika.

Urednik je imel slabe novice. Poslušajte, to je resnično čudovito novinarstvo, je rekla. Toda v resnici smo publikacija srednjega trga in šest milijonov ljudi se bo v nedeljo zjutraj zadušilo s svojimi čokoladnimi rogljički. To je preveč morbidno.

Gervasi je menil, da ima 12-stransko zgodbo. Teden dni se je boril z urednikom, ki v resnici ni vedel, kdo je Hervé Villechaize. Kaj je počel v zadnjem času? vprašala je. Oglas za Dunkin ’Donuts?

Na koncu so se rezale vse dobre stvari, zgodbi pa so dali dve strani med razdelki o receptih in notranjosti. Gervasi je vedel, da ni spoštoval svoje obljube, da bo pripovedoval Hervéjevo zgodbo. Začel je delati na svojem prvem scenariju, imenovanem Moja večerja s Hervéjem .

Naslednje leto, leta 1994, se je vrnil v LA na zadolžitev in imel priložnostni sestanek s Steveom Zaillianom, ki je napisal Schindlerjev seznam in kasneje ustvaril miniserijo HBO Noč . Prebral je Gervasijev 34-stranski scenarij in rekel: To je super in nekega dne ga boste režirali kot celovečerec. Zaillian je scenarij posredoval Stevenu Spielbergu, ki je nato najel Gervasija, da je napisal drugačen scenarij.

Leta 1995 se je Gervasi preselil v LA in se vpisal na filmsko šolo UCLA. Na koncu je pisal The Terminal za Spielberga in Toma Hanksa; režiral Anthonyja Hopkinsa in Helen Mirren v Hitchcock ; in posnel dokumentarec o svojih prijateljih iz kanadske heavy metal skupine ( Nakovalo! Zgodba o nakovalu ), ki je London Times imenovan verjetno največji film doslej o rokenrolu. Imel je tudi hčerko Bluebell z Geri Halliwell (aka Ginger Spice), leta 2010 pa se je poročil s producentko in bančno dedinjo Jessico de Rothschild iz družine Rothschild (med poroko so bili Alec Baldwin, Nick Rhodes, Tim Burton in Helena Bonham-Carter).

Po dveh desetletjih peripetij, Moja večerja s Hervéjem , ki ga je Gervasi napisal in režiral, nastopil 20. oktobra na HBO, v glavnih vlogah sta Peter Dinklage in Jamie Dornan, Andy Garcia pa Ricardo Montalban. Gervasi trenutno dela na nadaljevanju filma Nakovalo! in pisanje filma za Guillerma del Tora, ki je prosil Gervasija, da sodeluje Oblika vode , ki je lani dobil oskarja za najboljši film, a je bil preveč zaposlen Hervé.

V začetku tega meseca je HBO poustvaril nabor Otok fantazije za premierno zabavo filma na parceli Paramount v LA. Med 500 gosti so bile igralke Margot Robbie in Emilia Clarke, Steve Jones iz Sex Pistolsa, Scott Ian iz Anthraxa in vnuk Ricarda Montalbana.

52-letni režiser se je pred kratkim sprehodil v restavraciji v newyorškem hotelu Bowery, sedel v vogalni kabini, odstranil motoristično jakno in naročil solato brez sira in pokrovače. Peter Dinklage v vlogi Hervéja Villechaizeja in Andy Garcia v vlogi Ricarda Montalbana v HBO-jevi oddaji 'Moja večerja z Hervéjem'.Peter lovino - HBO

GEORGE GURLEY: Vrnite me na prvo srečanje.
SACHA GERVASI: Tam se je imenoval Mustache Cafe, že dolgo zaprt francoski bistro na Melroseu, in sva se dobila ob 15.00. Na steni so bile fotografije slavnih iz 70-ih. Charo, Wolfman Jack, Lee Majors, Bill Bixby in seveda eden od Hervéjev v beli obleki z vrečo navijaške pošte pred nogami. Spomnim se, da sem se srečal z njim in se je pojavil uro pozneje, s fotografom pa sva spakirala stvari, da sva šla na drug razgovor, saj sva jih v petih dneh pripravila približno pet. In nenadoma se ta bela limuzina prilepi na stojalo za sluge in Hervé odleti, zadihan, se obilno opraviči in reče: Žal mi je, bral sem vaše članke! Tako sem rekel, glej, Hervé, zamujamo, imam pol ure.

Prebliskal sem nekaj vprašanj, on pa mi je povedal zgodbe, pri katerih je jedil od leta 1979. Bil je zelo smešen, čudovit, pil je rdeče vino in na koncu intervjuja sem rekel: Super! Najlepša hvala. Navdušen sem, ampak res sem všeč, moram iti ven, ker sem si zgodbo napisal v glavi, preden sem prišel tja. Imeli smo fotografije, on pa je bil oblečen v rdečo havajsko majico. Torej spakiram svoje sranje v aktovko in s kotičkom očesa se je zgodilo to hitro gibanje, obrnil sem se in Hervé je stal dva metra od mene in imel je ta nož, tistega, ki ga je rezal à l'oranžno s. In rekel je, povedal sem ti vse sranje, zdaj hočeš slišati resnično zgodbo mojega življenja?

Nisem vedel, ali naj se smejem ali jočem, ker sem mislil, da bi me škrat lahko dobesedno zabodel Otok fantazije . Britanski novinar je umoril tetovaže, že sem pisal naslov. In spoznal sem, da je hotel pritegniti mojo pozornost.

Se je nasmejal z nožem?
Ne. Ne pozabite, da je precej nevaren fant. Kot da sploh niste vedeli, kam bo šlo. Obstaja občutek hudomušnosti in ironije, vendar imate tudi fanta, ki dva metra od srca kaže na nož. Hotel je prebiti ta mehurček sodbe, ki sem ga očitno prinesel s seboj. Hotel je reči: 'Jaz sem resnično prekleto človeško bitje, nisem vseh teh zgodb, ki so jih vsi slišali. Bi radi slišali o mojem resničnem življenju? ’In tako sem bil kot novinar in še bolj kot človek očaran in se strinjal, da se naslednji večer spoznam z njim. Odšli smo do tega kraja, imenovanega Le Petit Château, srečali smo se na večerji ob 10:15 in odšli ob treh zjutraj. Potem smo se usedli v belo limuzino in se odpeljali do Mulholland Overlook. Ko sem se vrnil, so me iztisnili.

Vse, kar je rekel, je bilo zlato?
Bilo je neverjetno. Bila je velika. Vse imamo. Očitno takrat nisem vedel, da se bo ubil, toda dobil si občutek, da je to fant, ki si je kar izlival srce. Bilo je skoraj tako, kot da bi me ugrabil, da bi bil pozoren nanj.

Vas je zelo bolelo, ko ste bili z njim?
Spomnim se, ko je Hervé stal zraven mene, ko je potegnil nož in pozneje, ko sem ga močno objel, si lahko začutil vonj zdravil, ki izhajajo iz njegovih por. Bil je na toliko tabletah, samo da bi ga ohranil pri življenju. Če ste bili kdaj v bolnišnici z nekom, ki je močno zasvojen in jemlje veliko tablet, vonj prihaja skozi kožo. Hervé je veliko pil, popil je veliko tablet, večinoma zaradi bolečin. Njegovi organi so bili normalne velikosti, stisnjeni v drobno telo. Nikakor nisem strokovnjak, a pritlikavci so sorazmerni, vključno z njihovimi organi, pri palčkih pa je ohišje precej manjše, vendar imajo organe normalne velikosti. Mislim, da to povzroča tak fizični stres na sistemu, da morajo jemati vsa ta zdravila. Bilo je neizmerno boleče.

Nazadnje sem Hervéja videl - in tega nisem mogel vnesti v film, ker je bilo ene podrobnosti preveč - toda ko sem vstopil v tisto hotelsko sobo v Universal Sheratonu, sem prvič videl ob vznožju postelje pasjo posteljo, ker je Hervéja s hrbtenico tako fizično bolelo. Spal je tako, da je pokleknil, kolena so šla v pasjo posteljo in se nagnil naprej v posteljo, in tako je tudi spal, saj mu je bilo pretežko vstajati in izstopati iz postelje. Očitno je bil v veliko čustvenih, fizičnih in duhovnih stiskah. Ta primer Samsonite, ki ga vidite v filmu, je točno takšen, napolnjen s tabletami, v njem pa je bil nož. V nekem trenutku sem videl pištolo. To je bila nekakšna lekarna. Mislim, da mu je bilo zelo težko samo vzdrževati življenje.

Bil je na koncu svoje vrvi.
Ja, in kot pravi v filmu in zame v intervjuju, me [Bog] dela takšnega, kot dela, vendar ponuja odškodnine: jesti, čutiti, se dotikati, ljubiti - to so bile stvari, ki življenje mu je bilo znosno, in ko so bili umaknjeni, je bilo, hudiča, to ni več zabavno.

V filmu je med vami in Hervéjem veliko prepira. Je bilo tako hudo?
Hervé je bil velik pijanec rdečega vina in bil je zelo šolanec, da če nekdo ne pije, mu ne smete zaupati. Torej prva stvar, ki jo je naredil, je bil, da me je spil, in me je kar naprej pritiskal. Prednjačil sem ga kar dobro, vendar je minilo leto dni in še vedno sem bil na robu. Rekel je: Daj no, zakaj ne boš pil z mano? In rekel sem: Poglej, tukaj sem, da opravljam delo. Rekel je: Daj no, nihče ne bo vedel, naj pijemo. Veste, jaz sem Francoz, pridružite se mi, zaradi intervjuja se bom dobro počutil in rekel sem, Hervé, ne pijem. Potem je rekel: No, zakaj ne piješ? Tako je nadaljeval in na koncu sem rekel: Očitno sem imel težave s tem. Tako me je na drugem sestanku res začel nagajati. Naročil bi Petrusa in Lafiteja in rekel: Oh, to je tako dobro! in stvari, kot so: Veste, če bi le malo požirali, veste, da se nič ne bi zgodilo. Ampak samo povohajte. Mislim, da je bil ranljiv in se je želel počutiti varnega, in če bi bil jaz ranljiv, bi bili zaradi tega enaki in če bi bili enaki, bi lahko nadziral pripoved. In vedel je, da imam ranljivost zaradi pijače.

Saj ga niste poklicali kot patetičnega malega čudaka, kajne?
Nisem. In nisem rekel, da je tvoje življenje šala. Toda ob njem sem se zelo razjezil, ko me je hotel spraviti v striptiz klub. Rekel sem, glej, človek, to ni moja stvar in tega ne želim početi. Ker bi lahko rekel, da se je hotel zajebavati z mano. To je storil Hervé. Očaral vas je, ljubil, varal vas je, vabil, poskušal se zajebavati in bilo je zapeljevanje. Poskušal me je potegniti v svoj svet. Že s pijačo je že začutil vonj krvi v vodi in vedel sem, da ve, da če me spravi v striptiz klub, obstaja možnost, da se kaj zgodi. Hotel je, da sem spustil stražo in obrambo, da se je lahko še bolj zajebal, in to sem vedel.

Toda vidva sta se na koncu povezala precej globoko.
To je tako čudno pri tem. Čeprav sva se poznala šele v zadnjem tednu njegovega življenja, se mi res zdi res, če rečem, da sem bila njegova prijateljica. V situacijo sem stopil kot večina ljudi, napolnjen s presojo in v bistvu mislil, da bi bila to odlična trivialna zgodba za večerjo za moje prijatelje doma - nikoli ne boste verjeli, koga sem spoznal: tisti nori škrat iz Otok fantazije , kako čuden lik! In Hervé mi je spremenil življenje. Hervé Villechaize in nato novinar Sacha Gervasi med njunim maratonskim intervjujem, 1993.Sloane Pringle

Lahko rečeš škrat? Vam ni treba reči majhni ljudje?
Škrat je boljši, tako mi je rekel Hervé. Ko sva se srečala, je rekel, da me ne zanimajo vsi pravilni izrazi. Raje imam 'škrata.' Mislim, da so stvari v zadnjih 20 letih napredovale. Odlično v načinu, kako je Peter vodil svoje življenje in slavo ter kariero, je, ker je zanj nenavadno, dejstvo, da je star pet metrov ali kar koli drugega. Njegov poudarek je na tem, da sem res prekleti igralec, sem hudičevo čeden in očarljiv, ne da bo to kdaj rekel. Želi, da o njegovi postavi razmišljate morda kot o tretji ali četrti stvari pri njem, in mislim, da je to tisto, kar je tako močno v načinu njegovega početja. Ta meta podobnost je v filmu, kjer ste v največji TV oddaji na svetu dobili najslavnejšega palčka na svetu zdaj igranje najslavnejšega škrata na svetu v največji televizijski oddaji potem . Torej imate to noro, skorajda onstransko povezavo med Hervéjem in Petrom. Toda Peter je tako drugačen kot Hervé.

Je bil Hervé odvisnik od seksa?
Nevem. Poglejte, nedvomno je bil včasih v svojem življenju ogromen ženskar. In seveda so ga nekatere ženske res imele radi. Bil sem priča temu. Bil je zelo karizmatičen, spogledoval bi se z natakaricami, spogledovale pa bi se nazaj. Bil je Francoz.

Roger Moore je dejal, da je Hervé med izdelavo spal s približno 35 prostitutkami Človek z zlato pištolo .
Pravzaprav sem Rogerja Mooreja spoznal okoli leta 1999 in pogovarjal sva se o Hervéju, on pa mi je povedal vse te zgodbe. Povedal je, da je bilo na tem snemanju na Tajskem precej noro, nočne dame so bile Hervéjeve najljubše. V hotelu v Bangkoku, ko so se ob sedmih zjutraj vsi povzpeli v kombi za posadko, bi Hervé prihajal s svojega večernega izleta z nekaterimi nočnimi damami v svoji zasebni limuzini in nato skočil v kombi za posadko. Takšen je bil!

Kaj pa The Tripod?
No. To mi je povedal in nato sem kasneje ugotovil, da to morda ne drži. A rekel je, da je njegov vzdevek Tripod. Poglejte, res mi je rekel, da prekletstvo nesorazmerja včasih moškemu koristi.

Predpostavimo samo, da je bil dober ljubimec.
Po besedah ​​Kathy mu bo to povedal mimogrede. Hervé je bil pripovedovalec zgodb, rad je pripovedoval o sebi. On vedel bil je ta Felliniesque, nadrealističen lik, zato bi le dodal zgodbe. Pretiraval je, ne bi vam povedal resnice.

Hervéja so odpustili Otok fantazije ker je bil na snemanju nemogoč in je zahteval več denarja - si ga je zaslužil?
Nekako sem razdeljen. Po eni strani bi lahko rekli, da je bil zelo napreden, ker je bil manjšina, ki je zahtevala enako plačilo. Po drugi strani pa sem pozorna na zgodbo, ki mi jo je povedal Leonard Goldberg. Produciral je Otok fantazije in mi je povedal, da je Hervé živel v zavetišču za brezdomce v centru LA, in nekako so ga našli, mu pokazali Otok fantazije pilotni scenarij, in Hervé ni mogel verjeti. Ko je prišel v njihovo pisarno, je imel solze v očeh in rekel: Hvala. Nimaš pojma, rešil si mi življenje. Kmalu sem umrl. Leonard je dejal, da je Hervé v 18 mesecih po tem trenutku ponižnosti in hvaležnosti postal nočna mora in zahteva enako veliko prikolico kot Ricardo Montalban. Ja, v nekem smislu je bil zelo usmerjen naprej, toda z naključno slavo, ki je tako gromozanska in nenadna, kot je bila njegova - kot da hodiš po ulici in ti nekdo heroin postavi v vrat. Piha vas v misli. In ni mogel obvladati. Peter Dinklage in Jamie Dornan.Steffan Hill - HBO

Bil je slovit, a ne nujno po igralskem delu. Kaj ga je še naredilo edinstvenega?
Hervé v resnici ni bil igralec. Res je bil slikar, ki je v zgodnjih 60-ih nekako postal ta lik v Greenwich Villageu. V Franciji so ga napadli, ker je bil čudak, dobesedno in v prenesenem pomenu - ne pozabite, v Evropi je bila takrat skoraj srednjeveška nestrpnost do drugačnih ljudi. Tako bi Hervé hodil po ulici in bi ga tujci brcali v glavo. Ne pozabite na tisto krutost, ki je obstajala, ko so ljudje grešeni. Bilo je, v redu, on je čudak, je škrat in to še vedno obstaja. Premetavanje s palčki še vedno obstaja. A očitno smo veliko bolj razviti. Oče mu je dal nekaj sto dolarjev in rekel, da gre v New York, ker je vedel, da bo praznovanje njegove izvirnosti in drugačnosti. Mogoče bi bil to plus v Ameriki.

Torej se je znova odkril v New Yorku?
To pove v filmu in to je bilo odstranjeno iz prvotnega članka: ko je Hervé Villechaize tu videl Salvadorja Dalija in razumel, da se je sam spremenil v svojo instalacijo - je bil tudi performans umetnik, ki je igral vlogo Dalija kot umetnik - Hervé je spoznal, da ima tu možnost pritegniti pozornost. Bil je 3 čevljev 10. Dali je imel brke, lase, nadrealističen videz. Zares je bil Hervé umetnik, ki je postal umetnik performansa. Igralec je bil res vozilo, s katerim bi lahko postal instalacija. Hervé je bil zelo, zelo pameten, vendar ni bil igralec. Razlika je bila torej v tem, da je obstajala persona, ki je igrala vlogo igralca. Peter je pravi igralec.

Razlog, zaradi katerega sem oddala Petra, je bil po Postajni agent , začela sva se pogovarjati, nato pa sem leta 2004 prišla v New York v javno gledališče in videla, kako to počne Richard III , in mesto je razneslo. Razbil je vsakega drugega igralca - razcvet njegovega glasu, moč tega nastopa, njegovo karizmo in intenzivnost. Hervé ni imel tiste uprizoritvene sposobnosti, te globine. To je bila povsem drugačna stvar. Hervé se je rad imel lepo.

Ko sem gledal Otok fantazije pred kratkim sem opazil utrip v njegovem očesu. On je v šali .
Bil je eden najpametnejših ljudi, ki sem jih kdaj srečal. Njegovo samospoznanje je bilo neverjetno. Bil je grozen igralec briljantnega uma in eden najbolj prijaznih, očarljivih - ne pozabite, ko sem ga spoznal, je bil zadnji teden, je bil očitno na robu, nekako je bil na rezilu med nočno moro in sanjami . Tako veliko je preživel, lahko bi rekli. V eni minuti bi bil neumen, prisrčen, zabaven in nežen, v naslednji minuti pa je potegnil nož nate.

Na koncu filma je močan trenutek, fotografija pravega tebe s pravim Hervéjem. Vidite njegovo človečnost in inteligenco.
Vidiš toplino. Torej veste, da se je zgodila zgodba, ki je morala priti tja, ne samo zanj, ampak tudi zame, ker je bila to prelomnica v mojem življenju. Skoraj se ni zgodilo. Pred dvema letoma, ko smo dobili ponudbo za snemanje filma brez denarja, tega nismo mogli storiti. S Petrom sva bila v tej restavraciji in Peter je rekel: Veste, da se ta film morda nikoli ne bo zgodil in nekako smo se poslovili od Hervéjeve večerje in nazdravili filmu, ki ga še ni bilo. Odločili smo se, ali naredimo tako, kot smo ga videli, ali pa ga sploh ne naredimo, ne delajte tega na pol. Tako smo se pomirili z dejstvom, da se ta film, ki smo ga do takrat že 13 let poskušali posneti, morda nikoli ne bo zgodil. Bili smo všeč, za vraga, človek, to ni namenjeno. Potem nas je poklical Len Amato, vodja filmov HBO, ki je rekel: 'Prebral sem scenarij in resnično ga želim narediti.'

Torej je to življenjska lekcija, ko resnično pustiš, da ti nekaj resnično gre na srce, nekako to vesolju morda omogoči. Zunaj v LA.Sloane Pringle

Kaj je bila najnižja točka v vseh teh letih, ko so jo poskušali doseči?
En vodja studia mi je rekel: Morate se temu odreči. To je pes. Dobesedno je rekel: V zgodovini filma si ne bi mogli izmisliti bolj nekomercialne ideje. Kaj je ta film, gre za sliko samomorilnega palčka, ki je bila postavljena v petih desetletjih, v njej pa je palček, in poskušate narediti Državljan Kane . Predrago je, preveč dodelano. Nikoli se ne bo zgodilo. Morali bi me poslušati: nadaljujte s svojim življenjem. Ne morem vam povedati, kolikokrat so mi povedali različice tega. Pravzaprav je to rekel moj stari agent. Ljudje so se nam dolgo smejali.

V določenem trenutku se ne smeš jebati, kaj drugi ljudje mislijo ali govorijo. Ker sem to živel in sem vedel, da moram nekoč zgodbo povedati. Peter je to ne glede na vse vedel in je bil pri vsem pomemben. Z mano je preživel že toliko vzponov in padcev.

Kako se počutite zdaj?
Navdušena sem. Razmislite o tem z mojega vidika. Predstavljajte si, da ste jaz in ste to zgodbo želeli pripovedovati 25 let, potem pa vas ljudje nenadoma zaskrbijo, da vas o tem vprašajo. Zavedam se, da je to malo čudež. Nisem povsem prepričan, da se je to zgodilo. Najpomembneje pa je, da je bil celoten film, njegovo jedro, res obljuba, ki sem jo dal nekomu, ki ga v zadnjem tednu njegovega življenja nisem poznal. Ker gre za film Hervéja Villechaizeja, so vsi mislili, da bo šal smešen, in mislim, da so bili ljudje presenečeni, za kaj končno gre. Tragedija zasvojenosti, zaljubljenost v alkoholika, samomor - kako uspeh in slava izkrivljata psiho in te na trenutke naredi brez obrambe. Na premieri so bili ljudje v solzah, ker tega niso pričakovali.

Po tako neverjetnem skupnem druženju v enem tednu leta 1993, kako sta to zapustila?
Ko smo se poslovili v hotelu, smo pri dvigalih stopili na hodnik, on pa me je potegnil za rokav in potegnil navzdol. Bila sva iz oči v oči, pogledal me je in skoraj jokal, rekel pa je: Povej jim, da ničesar ne obžalujem, in pravkar sem se ohladil. In potem sem ga gledal, kako odhaja, tam se je prijavila družina in 12-letno dekle je prišlo do njega po avtogram, starši in drugi so prišli in v 30 sekundah je delal letalo Da, da letalo! in se ozrl vame. Takrat sem ga zadnjič videl.