Rosemary Dunsmore in Tatiana Maslany v Sirota Črna .Ken Woroner / BBC Amerika Sirota Črna se vedno igra s konceptom narave in nege - v vseh pomenih in variacijah vseh teh besed. In ravno takrat, ko mislimo, da vsaj zaznamo, kakšen je vložek te stalne notranje razprave, pride Rachel Duncan in vse obrne na glavo. Za vse vpletene.
Potem ko se je prejšnji teden zdelo, da je objela svoje klonirane sestre in njen status klona, da je Evie Cho zrušila, zdaj Rachel, verjetno glavna junakinja finala tega tedna, razkriva svoje prave barve in se obrača na vse - sestra Sarah, mati Susan, celo psevdohčerka Charlotte - za napredovanje v svojem položaju znotraj Neolution-a.
Toda kaj sploh pomeni ideja o resničnih barvah, ko si klon? Zdi se, da je Rachel glede te teme tudi sama nasprotovana. Iz njenih dejanj je povsem jasno, kaj je njena najbolj temeljna notranja narava, hkrati pa ugotavlja, da je Rachel nekako kategorično drugačna od njenih (genetsko enakih) sester.
Vzporedno s tem se v tem tednu naučimo tudi, da tudi v resnici nikoli nismo vedeli, kaj je Neolution - saj se organizacija še enkrat razkrije, da ima višje, tuje ravni nad tistimi, ki smo jih do zdaj videli.
Katalizator vsega tega je Susanovo odkritje, da izvorne celice, ki so jih ustvarili za zdravljenje Cosime, so sposobne preživeti - kar pomeni, da zdaj ne more samo ozdraviti bolezni klonov, ampak znova zažene celoten postopek kloniranja. Zdaj ji je končno mogoče narediti nove klonove, saj je znova odkrila skrivnost, da je njen mož umrl, da bi se skril pred svetom.
Susan pove odboru Neolution in takoj odidejo in odstavijo (in očitno ubijejo) osramočeno Evie, da se pripravijo na to, da jih Susan vodi v prihodnost.
Potem pa pove Rachel o svojih novih načrtih in želi svoje veselje deliti z žensko, za katero še vedno misli, da je hči in partnerka - in ne kot neusmiljena močna nora virago, ki jo je Rachel v resnici vedno imela.
Susan bi morala videti dvojni križ, ko je že bila v postopku dvojnega prehoda Cosime. Cos s svoje strani presliši, kako Susan zapiči o dobi novih klonov in se razumljivo počuti uporabljeno in izdano. Susan jo torej zapre pred raziskavo in ujame v klet, ne da bi se zavedala, da je zasedena z zaščito napačnega boka.
Ker je Rachel oblikovala svoj načrt: sklicala bo prejšnji sestanek odbora Neolution in predlagala, naj bo odgovorna namesto Susan. Susan zaradi svoje šibkosti pri klonih ne more narediti tega, kar je treba storiti. Veste, ker jih navadno vidi kot ljudi, ne recimo kot laboratorijske živali. Rachel pa kljub temu, da je tudi sama klon - ali morda Ker ona je ena - lahko se odlepi od njih, lahko ravna s kloni kot z lastnino. Tako bo Rachel razložila, da bo lahko združila obe strani Neolutiona, Susanine klone in Evieine vsadke, pri čemer bo uporabila zaporedne generacije klonov kot laboratorijske miši za enkratno uporabo, kar ji bo omogočilo, da pospeši prepisovanje evolucije implantatov.
Preprosto, groteskno, diabolično. Odbor ga ima rad. Toda - zadnji razpis ni njihov. (Ooh, ampak čigava je?)
Susan ugotovi, kaj se dogaja, in se v bistvu odreče Rachel, a še preden ji pove, da jo tudi Neolution samo uporablja, saj je prav tako patentiran kos lastnine kot katera od njenih sester. Rachel postavi svoj odgovor v obliki, kako Susan s kuhinjskim nožem zabode v trebuh, tik pred Cosimo in Charlotte, ki sta pravkar izbrskali iz kleti. Tečejo po čoln, da bi pobegnili, medtem ko Rachel opazuje, kako njena mati izkrvavi.
Medtem pa v resničnem svetu (tj. V Kanadi) Crystal vidi, kako se Evie Cho eviscerira (figurativno) (in ja, smešno in čudovito je, da moram to razlikovati) na televiziji in prepozna svojo desnico Iana Van Leerja. Je tip, ki je ugrabil Delphine, potem ko je bila ustreljena (izvedel je, pokojni, srhljivi detektiv Duko). Zato pokliče Felixa in prosi, da jo v zameno za njene podatke o Van Leerju spustijo v veliko skrivnost, ki so ji jo vsi zamolčali.
V nekoliko prepotrebnem komičnem olajšanju v tako mračni epizodi naši junaki končno povedo Crystal, kaj se dogaja - in tega preprosto ne kupi, tudi če se sooči s svojo dvojno Saro. Smešno je, da si sploh ne misli, da sta si tako podobna. Zdi se, da jo je vse skupaj povsem prevzelo.
Toda kljub temu, da je popoln idiot, se je Crystal tudi s čisto silo volje spotaknil v kar nekaj pomembnih znanj. (Kreda ena v stolpcu o naravi: Ne glede na njihovo osebnost imajo kloni Leda vsekakor trdno trmasto odločnost.) Tako Crystal dejansko ve, da se v tajni organizaciji med dvema frakcijama vodi velika bitka. Samo misli, da gre za boj, kdo bo človeške subjekte uporabljal za testiranje kozmetike.
Pove jim o Van Leerju, Sarah - oblečena v Crystal, ki se pretvarja, da je poročevalka TMZ - se mu gre soočiti z oboroženo gospo S, ki čaka v krilih. Van Leer jim s pištolo razkrije pravi Rachelin načrt.
In to je kako Sarah konča s helikopterjem do otoka doktorja Moreauja, kjer najde krvavijo Susan in Rachel, ki se peni ob ustih, pripravljeni na boj. Rachel s palico premaga Saro, jo zabode v nogo s tistim prekletem kuhinjskim nožem in nato strelja vanjo, ko beži iz hiše. Na Sarin obupan klic gospe S na pomoč se odzove Ferdinand (oh, zdravo Ferdinand!), Ki je svojo družino jemala za talko kot zavarovanje za Rachel. Stavim, da obžalujete, da ste temu človeku rešili življenje M.K. zdaj, kajne?
Čeprav sta oba genija, Cosima in Charlotte brezciljno tavata po gozdu, dokler ne prehladita in skoraj ne umreta. Toda čuden bradati tip iz Rachelinih bioničnih vizij jih najde in pripelje v svoj tabor na drugem koncu otoka. Kje, presenečenje! -Delphine je bila ves ta čas živa. In imajo tisto, kar bi bilo ganljivo srečanje, le da so obkroženi z nekakšno fanatično neolucionistično milico in tudi eden od njih umira.
Delphine poskuša dojiti Cos nazaj na zdravje, Cosima pa razkrije, da je pred odhodom iz Suzanine hiše zgrabila matične celice klona. Domačo nalogo sem končala, čudovito pove Delphine in zdi se, da imajo sredstva, da jo dejansko pozdravijo. Toda njeno življenje je še vedno v nevarnosti, bodisi zaradi bolezni, podhladitve ali moških s pištolami naokoli, ki se očitno ne bodo vljudno vmešavali v prihodnost kloniranja.
In tam končamo z vsemi svojimi sestre bolj ali manj ogrožena do naslednje sezone: Cosima se bori za življenje v kampu norih, Sarah krvavi na plaži sredi ničesar, Crystal mora igrati igrice s piflarji v trgovini s stripi, medtem ko čaka, da nekdo pove ji kar je res Helena in Alison se skrivata pred policaji v Helenini koči v nacionalnem parku in se preživljata z jedmi iz divjačine - prilagajanje Alison in njen želodec ne sprejemata najbolje. (Ali v epizodi dejansko sploh ni na zaslonu in je še en dokaz neverjetno popolne predstave Tatiane Maslany, da je bila moja prva misel tuja, čudno, da eden glavnih likov sploh ni bil v finalu ... Sprašujem se, kaj igralka ki igra Alison je bil do ... oh, prav.)
In končno Rachel, ki je zdaj na vrhu, se veseli svoje zmage, hkrati pa se zaveda, da jo je nekdo vodil po tej poti. Oseba, ki ji na oko pošilja svoje vizije, tista, ki je rešila Delphine, človek, ki je ustanovil ta otok, in sploh celoten projekt Neolutionist: P.T. Westmoreland, industrijalec iz 19. stoletja, po vseh teh letih še vedno živ in brca.
To je nemogoče! Pravi Rachel. Susan odgovori: Ne za njega .
Westmoreland je torej resnični vodja Neolutiona, tistega, ki so ga vsi odlagali ves ta čas, in zdaj je čas, da se Rachel sreča z njim. Potem potrka na vrata - odprt bo šele naslednje leto.
