Richard in njegov najstniški sovražnik, Carver. (Screengrab prek HBO) mobilni telefon za povratno iskanje številk
Na sinočnji epizodi Silicijeva dolina smo se naučili, da so tehnološka dela podobna manekenstvu ali olimpijski telovadec. Če do 17. leta niste uspeli, lahko tudi odnehate.
Starost je bila vseskozi vsesplošna tema v celotni sinočnji epizodi. Začne se v uvodnem prizoru, kjer ga Richardov zdravnik za kretene obvesti, da je v zadnjih sedmih tednih star 40 let, preden ga spet opomni, da bi verjetno moral vzeti 10 milijonov dolarjev Gavina Belsona.
Nazaj v sedežu Pied Piper - ali Erlichove bedne hiše - ekipa se muči, ker Richard ni mogel programirati oblačne arhitekture podjetja in vse zadržuje. Obotavljajočega Richarda prepričajo, naj poišče pomoč Carverja, strokovnjaka, programerja, za katerega se govori, da je vdrl v Bank of America.
Posadka najde Carverja samega v prazni poslovni stavbi, ki jim besno kodira s hrbtom. Ko se zavrti, vidimo, da je le najstnik in kmalu postane očitno, da bo poosebljal trop preudarnega, prezgodnjega otroka, zaradi katerega se odrasli slabo počutijo sami. Z drugimi besedami, prisilil nas bo, da ponovno preživimo poletja, ki smo jih preživeli kot svetovalci dnevnega tabora za šestletnike.
Mislil sem, da boš mlajši, kaj imaš 25 let? vpraša Carver Richarda. Richard pravi, da ima 26. Yikes, odgovarja Carver.
Po nekaj hitrih pogajanjih - med katerimi se Richard izkaže, da mu mladi programer grozi - Carver obljubi Pied Piperju, da bo lahko v enem vikendu izločil kodo, ki jo potrebujejo. Razbijem Mello Yello, Oreos in Adderall in ne spim, dokler ne končam, pravi.
Naprej, še kidz! Na poti domov Erlich nesramno zavrne dva dečka, ki skušata zbrati denar za svojo cerkveno skupino. Ne pozabite na te otroke - vrnili se bodo.
Nazaj pri hiši Gilfoyle ekipo predstavi svoji satanistični deklici Tari, ki se zdi preveč vroča, da bi hodila s fantom, ki ima tako dolge in mastne lase kot Gilfoyle. Moški so osupli in tam nerodno utripajo, dokler par ne zapusti prostora. S tem bi imel seks, če bi ji odcepil Gilfoyla, trdi Erlich.
Tisti petek Richard in Carver začneta sodelovati. Običajno nas razdraži Richardovo patetično, večno stanje šibkosti, vendar se nam dejansko smili, saj Carver začne nesramno kritizirati Richarda, kako preveč stisne ustnice. Želimo si, da bi Richarda lahko objeli in z njim gledali vznemirljive hrčkove videoposnetke.
Zdaj se že potegujeva za tekmo z Dinesh-Gilfoyleom. Kaj drugega kot spolna napetost bi lahko pojasnila njihovo nenehno prepiranje, vas vprašamo? Tako smo bili navdušeni, ko se je začela oblikovati nenavadna podplat Gilfoyle-Dinesh, povezana s spolom. Gilfoyle sporoči Dineshu, da se je odločil za prisiljevanje ali uživa v gledanju, kako ljubljena oseba seksa s kom drugim. Dineshu pove, da lahko seksa s Taro, če hoče.
Seveda je vedno samozaposlen Erlic razburjen - nikakor ne more razumeti, zakaj bi Tara želela spati z Dineshom nad njim. Dinesha vpraša, ali je prepričan, da Tara ni mislila, da je želela pofukati a danski .
Medtem Jared odide v pisarno Petra Gregoryja, da preveri Carverjevo plačilo. Tu edina ženska junakinja Monica Jaredu pripoveduje o Arallonu, otoški stavbi Petra Gregoryja sredi oceana. Ko končajo, pove Jaredu, da ga bo Peter vozil domov. Ko gre Jared ven, odkrije, da je to eden tistih grozljivih samovozečih avtomobilov. Okvirno pride na zadnji sedež.
Stvari gredo v redu, dokler avto ne prepiše prvotnega cilja in se odloči, da se namesto tega odpelje do Arallona. Jared ne more storiti ničesar, da bi to ustavil, kljub temu, da je poklical Monico in mrzlično vpil, gospod Car? !!!. Avto se pripelje do nakladalnega pristanišča in vstopi v kovinski zaboj, ki se nato naloži na veliko ladjo. Jared je ujet notri. 103 ure do cilja, pravi avto. Vstop v način spanja. Adijo Jared.
Doma doma Gilfoyle in Tara povabita Dinesha in Erlicha na satanski krst zaposlenega v Yahooju. Na slovesnosti Erlich ugotovi, da mora biti Tara v Dineshu, ker časti grde stvari. Dinesh je jezen.
Tako je tudi Richard, ko se vrne s tečaja Oreo in ugotovi, kako Carver drhti pod mizo. Domnevna programska piščalka priznava, da je pomotoma prepisal podatkovno shemo (to je tehnologija, ki govori o uničenju vsega, za kar je moral Richard živeti). Carver razkriva, da dejansko nikoli ni vdrl v Bank of America - tam je nekoč delal in po naključju odstranil njihove sisteme, tako kot je to storil s Pied Piper.
Ne bi smel pojesti vsega tega satanističnega piščanca, zgrožen Dinesh izgovori.
Carver si prizadeva odpraviti težavo, dokler ne zmanjka Adderalla, ki naj bi ga Jared prinesel zanj. Škoda, da je Jared zaklenjen v zaboj sredi oceana brez celične službe.
Ko Carver pove Richardu, da je polovica otrok v Palo Altu na drogi, Richard poišče otroke, ki jih je Erlich zaskočil že v epizodi. Nekaj tablet kupi od njihovega vodje Caleba.
Dinesh v svoji spalnici sestavi seznam prednosti in slabosti glede spanja s Taro. Med slabosti je treba vedeti, da sem bil tam, kjer je bil Gilfoyle, in Gilfoyle, da sem vedel, da sem bil tam, kjer je bil Gilfoyle. Osamljeni profesionalec? Ejakulacija. Ves čas se Elrich neuspešno nadaljuje s Taro - vrhunec pa je bil, da se ji je predstavil v resno tesnem Speedu. Ne zanima jo.
Medtem tablete, ki jih je Richard kupil pri Calebu, pravzaprav niso bile Adderall. Ko se vrne, da bi poskušal dobiti pravega Adderalla, ga Caleb udari po obrazu in mu reče, naj se pobere od tu - drugič v tej epizodi, da je Richard v lasti nekoga, ki je praktično polovica njegovih let.
Ko Erlich izve, kaj se zgodi, vstopi v način medvedke in poišče otroke, ki so zagrešili Richarda. Ravno ste se spustili v pih, se zareži, preden je Caleba - desetletnika - udaril v obraz in kolo vrgel v grmičevje. Potem mu grozi, da bo ubil svojo mater, posilil očeta in ga ukrotil, če jim ne bo priskrbel pravega Adderalla.
Dinesh, ki se očitno odloči za možnost ejakulacije, pobere vse možne slabosti, pristopi k Tari in ji reče, da bi rad seksal z njo. Pojma nima, o čem govori, in pokliče Gilfoylea. Tudi Gilfoyle nima pojma, o čem govori Dinesh, in ugotavlja, da je bil ob prvi ponudbi gotovo resnično visok.
Energičen od adrenalina, ki ga pretepajo otroci, prihiti Erlich in se predstavi tudi Tari. Vsi se zavedajo, da je šlo za velik nesporazum in se sprašujemo, kakšen je bil namen tega bizarnega podplata, poleg tega pa ponuja šaljiv odmik od vsega, kar govori o računalništvu v oblaku.
Richard in Carver sta sposobna popraviti Carverjeve napake. Carver obljublja, da nikomur ne bo povedal, da je kdaj delal za Pied Piper, a vseeno zahteva, da mu plačajo 20.000 dolarjev. Richard bo o tem moral govoriti z Jaredom.
LOL, se spomniš Jareda? Končno pride do Arallona, le da odkrije, da na celotnem, neumnem otoku ni nobenega človeka - vse upravljajo roboti. Človeško telo lahko preživi približno en teden brez sladke vode. Jaredu damo 48 ur.
Veselost epizode zaznamuje ena izjemno žalostna nota - odsotnost Petra Gregoryja. Igralec, ki igra vlagatelja milijarderja, Christopher Evan Welch, je tragično umrl zaradi pljučnega raka kmalu po snemanju pete epizode Silicijeve doline . Preprosto najboljši lik v oddaji ( se spomnite epizode sezamovih semen ?! ), močno ga bo pogrešal.
Ostanite z nami, če želite izvedeti, ali lahko ekipa dokonča svoje kodiranje, preden TechCrunch Disrupt in ali se Jared kdaj znajde na poti s tega pozabljenega robotskega otoka.
