Naslovnica novega romana Marka Frosta, Skrivna zgodovina Twin Peaks .Knjige Flatiron Prejšnji torek je Mark Frost spregovoril z Opazovalec iz hotelske sobe v San Franciscu, kjer je bil na turneji in promoviral svojo novo knjigo, Skrivna zgodovina Twin Peaks . Prej tega dne je bil Frostov let iz Los Angelesa, kjer živi, zamudo in nato odpovedan; odletel je v San Jose, nato pa se odpeljal proti severu, bližje in bližje Washingtonu, kjer nas je Twin Peaks, izmišljeno mesto in televizijska serija, ki jo je ustvaril skupaj z Davidom Lynchom, spraševal, ali obstaja še kaj vroče kave in češnjeva pita, kot se je zdelo.
Tisti večer je bil predviden za nastop v mestu in je naročil postrežbo v sobi. Zdaj to počnem že trideset let, nič lažje ni, je dejal Frost. Za oboževalce kratkotrajna, kultna oddaja še naprej vznemirja. Skrivna zgodovina Twin Peaks je debel dosje, ki opisuje več kot 200 let zgodovine mesta. Prizadeva si razkriti identiteto arhivarja, senčne osebe, ki je iz neznanih razlogov zbrala mučne podatke o prednikih mesta in nadnaravnem. Knjiga naj bi oboževalcem omogočila popolnejše razumevanje predstave pred ponovnim zagonom programa Showtime 2017, ki se z liki pobere 25 let kasneje.
Frost je govoril o temah knjige, teoretikih zarote in o lastnostih trajne umetnosti.
„Izziv je v knjigi ustvariti novo in organsko zgodovino, ki zajema svet predstave, kot je bila ustvarjena, hkrati pa poglablja in širi mitologijo, v kateri je bila predstava prvotno postavljena.“ - Mark Frost, soustvarjalec Twin Peaks
Knjigo sem pravkar končal danes popoldne in takoj me je presenetilo, da je del pritožbe prvotne serije mamil oboževalce, saj jim je omogočal, da oblikujejo svoje teorije. Kako ravnate z dajanjem informacij, medtem ko jih navajate?
Mark Frost: Res je tanka črta, po kateri sem moral ves čas hoditi in nekaj, o čemer sem se moral nenehno spraševati. Vedela sem, da je ena izmed nalog knjige spodbujati in ustvarjati zanimanje za predstavo ter ljudi spet pričakovati, da jo bodo spet imeli v življenju. Nisem pa želel izdati niti ene stvari o tem, kaj imamo v prihodnosti. Izziv je ustvariti novo in organsko zgodovino v knjigi, ki zajema svet predstave, kot je bila ustvarjena, hkrati pa poglablja in širi mitologijo, v kateri je bila predstava prvotno postavljena. Kot romanopisca me je ta ideja navdušila. Priložnost za vrnitev v preteklost in ustvarjanje še večjega okolja za svet Dvojni vrh obstajati v.
Ena glavnih tem knjige je razlika med skrivnostmi in skrivnostmi. Zakaj je bilo to tako pomembno?
Nikoli si tega nisem artikuliral tako celovito kot pri pripovedovanju zgodbe. Če pomislimo na skrivnost ali mitologijo v Joseph Campbell čut, kot nekaj, kar nas hrani, kar bogati in poživlja naše življenje, v nasprotju s skrivnostmi, ki so neizogibno ustvarjanje ljudi, ki poskušajo pridobiti ali uničiti ali zadržati moč ali denar ali zemeljski dobiček drugih ljudi. Tako da mislim, da je tu resnično močan kontrast in mislim, da gre za nenehen, objektiv, skozi katerega lahko pogledamo ameriško zgodovino. Zame je torej obstajala dvojna funkcija: pomagala je služiti zgodbi in mislim, da pomaga služiti krovnim temam, s katerimi sem želela sodelovati pri ustvarjanju tega sveta.
Živimo v dobi, ko predsedniški kandidati in mediji širijo teorije zarote. Se je to oblikovalo v knjigi?
Mislim, da je. Razkrivajo bodisi skrito resnico o manipulacijah v zakulisju ljudi, ki iščejo moč, bodisi so v popolnem nesmislu, da lahko izginete v zajčji luknji. Torej moraš kot bralec med to izkušnjo sam prehoditi to tanko črto. Katera od teh zarot in skrivnosti me vodi k resnici in katera vodijo do labirinta, slepe ulice ali napačnih vrst prepričanj. Vse to sem želel uokviriti v okolju, ki vključuje skrivnosti in skrivnosti vseh vrst, bralcu pa pustiti, da se skozi to uredi in vidi, kaj mislijo.
Je v dobi mobilnih telefonov, kjer lahko vsakdo nekaj posname, še kakšna skrivnost? In kolikšen izziv vključuje zamisel, da lahko zdaj vse posnamemo?
Na mojo srečo večina knjige poteka pred starostjo iPhona, zato na zgodbe, ki jih pripovedujem, ne vpliva tako kot danes. Toda za preveč informacij je treba plačati ceno. Ljudje se počutijo preobremenjeni. Včasih je bolj zdravo narediti korak nazaj in reči: ‘No, mogoče mi tega ni treba vedeti. Mogoče bi moral iskati nekje drugje, morda navznoter stvari, ki me hranijo, namesto da bi me vodil dol v vročinsko močvirje zarot. Mogoče bi moral razmisliti, kaj lahko naredim za izboljšanje življenja ljudi okoli sebe in skupnosti, v kateri prebivamo. ’To je izbira, ki jo imajo ljudje. In mislim, da je zdaj bolj kot kdaj koli prej resnično pomembna izbira in veliko pomembnejša kot nekoč.
Lahko prenesemo dolgo serijo?
„V tem je del socialnega eksperimenta; to ni oddaja, ki jo objavljamo na Netflixu, tako da jo boste lahko popili naenkrat. To je oddaja, v kateri bi morda morali naenkrat opraviti en tečaj in si dati čas za prebavo, preden se premaknete na naslednjega. '
Mislim, da bomo izvedeli. V tem je del socialnega eksperimenta; to ni oddaja, ki jo objavljamo na Netflixu, tako da jo boste lahko popili naenkrat. To je predstava, da bi morda morali naenkrat opraviti en tečaj in si dati čas za prebavo, preden se premaknete na naslednjega. Knjiga se torej ukvarja z vsemi temi idejami, in to so stvari, o katerih razmišljam, ločene in ločene iz serije. Mislim pa, da bo veselo, da bo tudi tam relevantno.
Če bi mi morali povedati, da bom prebral knjigo na 350 straneh, je pisalo in pisalo FBI dokumente uradnega videza in bi mi bilo všeč, bi rekel, Nut-uh. Toda nekaj o knjigi in načinu postavljanja vprašanj pritegne bralca vase.
Moral sem se zanašati na intuitiven občutek notranje strukture. Bilo je razmerje med tveganjem in nagrado: koliko bi lahko pričakovali, da bodo ljudje vložili v to, da se bodo resnično poglobili in izkoristili vse te podrobnosti, tehtalo glede na to, koliko od tega dobijo. In to je bil izračun, ki sem ga ves čas pisanja knjige poskušal imeti neprekinjen račun.
To se začne z Lewisom in Clarkom. Od tam prikazujete vrsto kulturnih spopadov. Ali mislite, da se serija spusti na eno ali drugo stran, ne glede na to, ali ta napetost z drugimi bitji ljudi skupaj ali ločuje?
Z novo serijo še ne želim govoriti, v stari seriji pa je zagotovo ta kakovost. Potrošniku ali gledalcu ali bralcu je prepuščeno, da nekako ugotovi lastne zaključke in predstavi kopico različnih zgodb in ljudi ter argumentov in stališč, vendar to na vseveden način [kjer] Ne vztrajam, da je katera koli od teh prava pot. Potrošnik mora biti dovolj izzvan, da to reši sam od sebe.
Ko pomislim na interakcijo z gradivom, ki mi je všeč, je to tisto gradivo, ki me že samo po sebi privlači in mi daje prostor, da lahko reagiram. Zaradi tega se ne počutim, kot da bi me pripeljali v vožnjo po Disneyevi deželi in me bodo mekali tri minute in pol, nato pa bodo sneli varnostne pasove in jaz bom vrni se v moje redno življenje. Želim nekaj, kar se bo zadržalo in ostalo z mano ter mi dalo nekaj za razmislek in žvečenje. to je resnični cilj tukaj; ustvari nekaj, česar se ne počutim za enkratno uporabo.
Se pravi, ali mislite, da vi ali David poznate vse skrivnosti? Dvojni vrh - pretekle skrivnosti - ali operirate z mislijo, da točno vem, kaj to je, in jo bom počasi razkrila?
No, zame je postopek odkrivanja teh stvari, ko greš, ena izmed velikih radosti kreativnega dela. Če pridete z vsemi odgovori, boste morda ustvarili nekaj zelo lepega in močnega, toda mislim, da se bo zdelo tudi sterilno, če ljudem ne pustite prostora, da bi se na to odzivali. Obstaja nekaj takega, kot da je malo preveč popoln - malo preveč sijoč. Vem, da imam raje stvari, ki imajo dovolj prostora za dih in vam dajo zgodbo, svet, v katerem imate prostor za gibanje.
Kako ste vedeli, kdo bo dober zgodovinski lik, ki se bo vživel v to mitologijo?
No, spet je bilo nekako intuitivno. Vedno se mi je zdelo, da kot pisatelj zahtevaš, da veš čim več o čim več stvareh in da čutiš čim več čustev. Da poskusite živeti življenje zanimivih idej, zanimivih misli in zanimivih novic ter filtrirate skozi kakršno koli zavest, ki ste jo pridobili, in ustvarite stvari, ki ponujajo enako izkušnjo ljudem, ki sodelujejo v tem, kar ste storili. Daš jim poln obrok. Daš jim nekaj, kar se počuti živetega in živetega. Mešanje zgodovine in dejstev ter ugibanj in čiste domišljije zame - ki bi mu skoraj rekli Ameriški čarobni realizem, mislim - je zvenelo kot prava pot, še posebej za ta material, ki je že od nekdaj živel za ljudi v prostoru, ki ga je težko določiti. Ne vedo natančno, kaj je to ali kaj napoveduje povedati, vedo pa, da je tam nekaj, kar si želijo, želijo to izkušnjo in bi jih postavili v ta prostor, ne da bi jim rekli, kaj naj mislijo ali kaj čutijo.
Zame delo, ki sem si ga vedno prizadeval za druge ljudi. Mislim, da je vloga umetnika v družbi.
(Ta intervju je bil urejen zaradi jasnosti.)
Skrivna zgodovina Twin Peaks: Roman izdaja Mark Frost v založbi Flatiron Books in je na voljo za nakup tukaj .
