Da, Colin O’Donoghue je videl vse vaše oboževalce

V šestih sezonah Nekoč , predstavljenih je bilo na desetine likov iz panteona Disneyja in fantazijskih zgodb. Toda Killian Jones, AKA Captain Hook, je obdržal status večletnega ljubljenca navijačev.

Ni težko razumeti, zakaj: Hook ima zadimljene oči pankerja 00-ih in najpomembnejši odnos slabega fanta z zlatim srcem. Seveda dela napačne stvari, vendar jih počne samo zato, ker on ljubi zelo. Hook je tudi polovica Captain Swan, ladijskega imena razmerja med Hookom in Emmo Swan, ljubezenske zgodbe, ki je tako romantična, da je lansirala tisoč kosov oboževalne umetnosti Tumblr.

Zdaj sem se pogovarjal v njegovi peti sezoni v oddaji Nekoč Colin O’Donoghue o tem, kako je bilo igrati pirata, ki ga imajo vsi radi.

Kdaj ste ugotovili, da ste najljubši navijač?

O’DONOGHUE: Mislim, vedel sem že iz prve epizode - presenečen sem bil nad načinom, kako so se ljudje odzvali na lik, ker je kapitan Hook v bistvu zlobnež, in je bil, ko je vstopil prvotno. Bilo je torej čudno, da so ga ljudje nekako imeli radi. Ampak mislim, da je bila celotna poanta lika in način, kako sem ga želel igrati, ta, da bo nekdo, s katerim se bodo ljudje, medtem ko je bil zlobnež, radi in se radi družili. Je nekako podoben prijatelju, ki se znajde v vseh težavah, ti pa greš nekako, oh, v redu je, takšen je. Edina razlika je, da bi ta prijatelj že danes ubil ljudi.

Želel sem, da se razlikuje od katere koli prejšnje inkarnacije Hooka, kajti ko prevzameš tako ikoničen značaj - je težko, ker sta ga očitno Dustin Hoffman in Jason Isaacs igrala na tako neverjeten način. Želel sem ga igrati nekoliko drugačnega, malce slabega fanta, a nekoliko bolj dodelanega, če je to smiselno.

Ste si ogledali druge različice Captain Hook za priprave?

Videl sem vse te filme. Videl sem Kavelj Ko sem odraščal - to je bil eden mojih najljubših filmov -, videl sem različico Petra Pana, v katerem je bil Jason Issacs, in starejše različice, očitno Disneyjevo. Tako sem ga malo raziskal, vendar si nisem želel, posebej za tega lika, v mislih postavljati drugih stvari. Včasih nekako prebereš kakšno vlogo in dobiš zelo jasno predstavo, kako bi jo igral, in na to nikakor nisem hotel vplivati.

Mislim, da je to moja peta sezona v moji oddaji Pirati s Karibov je bil takrat tudi zelo aktualen in prav tako sem se želel izogniti elementu Jack Sparrow, kaj ljudje pričakujejo, da bodo pirati zdaj, in nanj dal svoj pečat.

Torej, v čem je različica Hook drugačna?

Mislim, da je nekakšen pirat z vestjo. Seveda zdaj je, toda vedno ima moralni kodeks, ki se ga je bil pripravljen maščevati. Vedno je vedel, kaj počne, da je narobe, vendar je vedno mislil, da to počne zaradi svojih razlogov, da bi se maščeval smrti tistega, ki ga je imel rad.

Ste v Googlu poiskali kaj oboževalcev za svoj lik?

Ni mi treba Google! Veliko ljudi mi ga pošlje na Twitterju. Mislim, presenečen sem nad količino talenta in nad dejstvom, da ljudje porabijo čas za risanje lika, ki ga igram. Nekateri so res neverjetni. Nisem bil pripravljen. za vse te stvari, ko sem prišel v oddajo. Fan art avtor capt-hook-jones prek Tumblr

Poleg Emme in Hooka očitno koga pošiljate v oddajo?

Babico bi rad videl z nekom! Mogoče oče Granny in Pinnochio [Gepetto.] Ne vem, kako bi jim rekli. Gepanny? Njihovo ladijsko ime, tako bi jih imenoval. To je moja ladja.