Warren Buffett in njegov dvojnik filma Prevelik, da ne bi uspel, Ed Asner.
81. rojstni dan Warrena Buffetta je Oracle iz Omahe (in domnevno nepotrebnega rešitelja kapitalskih zahtev). In mislili smo, da bomo priložnost obeležili tako, da bomo povedali majhno zgodbo, ki smo jo imeli v žepu nekaj mesecev, in čakali na dan, kot je ta (vse, kar je na daljavo podobno pravočasnosti zadevne zgodbe).
Torej: poglejmo nekaj mesecev nazaj ...
NASTAVITEV : DEŽNI MAJ NOČ V NEW YORK MESTU.
MESTO: THE PREVEČ VELIK, DA NE HBO MOVIE PARTY, NA ŠTIRI SEZONSKI RESTAVRACIJI V SREDINI.
ZNAČILNOSTI:
WARREN BUFFETT, 80-letni svetovno znani investitor in predsednik Berkshire Hathaway.
DEVONSKI JUPAN, nekdanji Wall Street Journal poročevalec obrnil šefa kabineta Warrena Buffetta, ki je bil nekoč znan zanjo videz filmske zvezde in nos za novice.
UREDNICA LADY, odgovorna urednica časopisa New York Braganca .
REPORTER, poročevalec za New York Braganca.
PARTY REPORTER, poročevalec stranke za New York Braganca.
DRUGI LURKERJI, naključni ljudje, ki se družijo v bližini slaščičarske mize.
SCENA:
Na zabavi, na kateri se srečata vrhunec zvezdnikov iz finančnega sveta in Hollywooda, bo morda miza, o kateri se najpogosteje govori, pospravljena v kot v bližini peciva, kjer WARREN BUFFETT sedi, ob strani štiri ženske. Kot bomo kasneje izvedeli, je eden izmed njih njegov načelnik in najnovejša Daisy May DEVONSKI VIDIK . Različni opazovalci klepetajo o njegovi prisotnosti na obrobju. V bližini, UREDNICA GOSPA pripravlja svojega REPORTERJA naprej.
UREDNICA GOSPA: Od njega morate dobiti ponudbo. To bo kot nalašč za vašo zgodbo.
POROČILEC: Seveda. Vem, kakšno je njegovo stališče do kmetijskih naložb, je že v delu. Toda-
UREDNICA GOSPA: —Zgodbo bi močno izboljšali s citatom Warrena Buffetta o kmetovanju? Ja, bi.
POROČILEC: Mislim, da se o tem ne bo pogovarjal z mano.
UREDNICA GOSPA: Ne boste vedeli, dokler ne poskusite.
POROČILEC: Ne, prepričan sem, da tukaj vem.
UREDNICA GOSPA: Dokaži.
POROČILEC: V redu.
UREDNICA LADY in REPORTER še naprej preži nad slaščičarsko mizo, ko WARREN BUFFETT še naprej sodi. Dvajset minut pozneje vstane, da odide. REPORTER gre govoriti z njim, vendar je pretepen.
STARI LURKER: Hej, Warren, hotel sem te predstaviti ...
MLADI LURKER: Hej, Warren, pisatelj sem za The Huffington Post, pišem o športu, hotel sem le pozdraviti.
WARREN BUFFETT: Šport, kaj?
Med WARREN BUFFETTOM in DRUGIMI LURKERJI poteka pogovor na ravni hrupa, dokler DEVON SPURGEON ne premakne proti izhodu.
WARREN BUFFETT: No, lepo me je bilo spoznati, ampak moram iti na svoje
UREDNICA GOSPA: ( Pod Element, POROČALCU ) Pojdi Dobi ga.
POROČILEC: Prekleto vem. ( ZA WARREN BUFFETT) Živjo, gospod Buffett, moje ime je REPORTER, poročujem za New York Braganca , Hotel sem samo pozdraviti.
WARREN BUFFETT se ustavi.
WARREN BUFFETT: Pozdravljeni!
POROČILEC: Živjo. Pravkar sem imel hitro vprašanje za vas.
WARREN BUFFETT: Seveda, pri čem vam lahko pomagam?
POROČILEC: No, vidite, jaz se ukvarjam s kmetovanjem in vem, da ste rekli, da mislite, da je varnejša varovanje pred inflacijo -
Devon Spurgeon, šef kabineta Warrena Buffetta. Preko Facebooka.
DEVON SPURGEON prime WARREN BUFFETT za roko in manevrira med njim in REPORTERJEM. Začnejo odhajati.
DEVON SPURGEON: Žal mi je, na to ne bo odgovoril, bili smo na poti. Lahko noč.
POROČILEC: To je samo hitra stvar, ne bo trajalo več kot mame -
WARREN BUFFETT: ( Biti hitro odpeljan ) Pogovori se z mojim sinom! On bo te—
DEVON SPURGEON: Ne. Lahko noč. Na to ne bo odgovoril.
WARREN BUFFETT: Moj sin vam bo vse povedal -
POROČILEC: Kaj pa ti
DEVON SPURGEON: Če želite, lahko jutri pokličete mojo pisarno. Lahko noč. Hvala. Adijo.
WARREN BUFFETT: Z vami bi se rad pogovoril o kmetovanju! Moj sin je -
POROČILEC: No, v redu, bu—
DEVON SPURGEON: Zdaj odhajamo.
POROČILEC: V redu. (Jezen.) Imate vizitko?
DEVON SPURGEON: Seveda, tukaj. ( Hands REPORTER vizitka. REPORTER pogleda karto.) Lepo te je bilo spoznati. Goodb—
POROČILEC: Ja. Super. Hvala.
WARREN BUFFETT in DEVON SPURGEON zapustita sobo. REPORTER gre deset metrov do UREDNICE LADY, ki sedi s PARTY REPORTER . Oba sta nasmejana, saj sta bila celotnemu srečanju priča s sedeža v prvi vrsti.
POROČILO STRANKE: To je bilo super.
UREDNICA GOSPA: Vsaj poskusili ste!
POROČILEC: Vedela sem, da se bo to zgodilo. Sem tol—
UREDNICA GOSPA: Ja. Tudi jaz sem.
POROČILO STRANKE: To je bilo fantastično -
POROČILEC: Prav.
UREDNICA GOSPA: Iz tega ste vsaj dobili vizitko.
POROČILEC: Ja, ja. Vsa pomoč bo tej stvari v pomoč.
UREDNICA GOSPA: Zakaj to?
REPORTER preda urednici GOSPO vizitko. UREDNICA LADY se začne smejati.
POROČILO STRANKE: Kaj?
UREDNICA GOSPA: (REPORTERJU, predaja nazaj) Vse čestitke. Pravkar ste dobili svojo prvo 'Fuck Off Card.' To je tisto, kar podarja na zabavah, ko hoče, da ljudje, kot ste vi -
POROČILEC: Zajebi?
UREDNICA GOSPA: Točno tako.
Kartica:
Končni prizor.
fkamer@observer.com | @ weareyourfek
