Kathryn Newton kot Abigail Carson, Darby Camp kot Chloe Mackenzie, Adam Scott kot Ed Mackenzie in Reese Witherspoon kot Madeline Martha Mackenzie.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Ta epizoda se začne z Madeline, ki strmi v prostranstva oceana in premišljuje, kaj je tam v veliki neznanki: morda pošasti. Sanje, potopljeni zaklad…? Občutek je nekako očiten in se zdi preveč splošen, da bi se sprva s čim povezal, morda pa govori o sami pripovedi: Velike male laži je zgodba o ustrahovanju, na različne načine, kako si otroci in odrasli to počnejo in zakaj. Toda ustrahovanje je v današnjem času nekako vroča težava, do česar se kliše, kar YouTube zvezde radi izkoristijo, da se počutijo pogumno in nejasno zavzamejo stališče. Mislim, da zgodba o Velike male laži sešteje nekaj večjega od njegovih posameznih delov. In včasih mislim, da če bi živel nekje kot Monterey, kjer bi se ves čas soočal z nerazumljivo lepoto in grozoto morja, hkrati pa bi se moral še vedno osredotočati na lastne drobne težave, bi tudi jaz zmešal takšne ljudi.
Jane pripravi Ziggyja na šolo z ganljivo mantro: Vsak dan bomo pogumni. Madeline vpije na moškega po telefonu zaradi novic, da se bo kmalu zaprla njena šolska produkcija Avenue Q: Sem dama in tega še nikomur nisem rekla, ampak ... lahko se pofukate po glavi ! David E. Kelley se je vrnil, srček!
Amabella razdeli vabila na svoj rojstni dan vsem, razen Ziggyju. Madeline in Celeste srečata Nathana in Bonnie pri jogi. Učitelj joge graja Madeline, ker je šepetala o tem, in namiguje, da bi morala iti v razred starejše osebe, kjer so pravila bolj sproščena. Madeline pravi, da se nikoli več ne vrne. Ne more se spoprijeti z mislijo, da bi se Nathan rad izboljšal v okolici Bonnie, ko je le bežal pred svojimi obveznostmi z njo. Ta epizoda je nekako vse o tem, da je Madeline nočna mora.
Vzgojiteljica otroškega vrtca jim dodeli skrb za nagačenega povodnega konja. Perry se jezi, ker se na prvem šolskem dnevu ne sreča z učitelji - kako misli, kako šola deluje? Pljusne Celeste, ona pa nazaj, on pa jo potisne po rami. Potem imajo divji seks.
Abigail omenja Bonnie za jedilno mizo in Madeline odide ven. Ed se sooči z Madeline zaradi njenega očitnega ljubosumja na Bonnie. Mogoče sta si Madeline in Perry podobna, saj imata oba kruto žilico, a hkrati razumeta celoten obseg svojih privilegij in živita v nenehnem strahu pred tem, da bi se vsemu, kar imata, izmuznilo, zaradi česar sta tirana v svojem življenju.
Precej očitna pesem o požaru v tebi igra, ko Madeline premišljuje o Edovem besu in se odpelje v bar, da spozna Celeste. Motiv ognja se nadaljuje v pivnici z okusnimi majhnimi kaminami - Madeline in Celeste sta vsaka v peklu svojega zanikanja. Celeste zveni bolj kot terapevt kot prijateljica, ki se pogovarja z Madeline, vendar razkrije, da se njeni in Perryjevi prepiri pogosto končajo s seksom. Renata se jim prijazno približa in povabi njih in njune može k VA ugodnosti, ki jo meta, Madeline pa izkoristi priložnost, da se Renati sooči z vabili na rojstni dan. Ne zajebavaj se z rojstnim dnem moje hčerke, pravi Renata.
Abigail je na nadzoru rojstev in Madeline je prizadeta, da o tem ne želi govoriti s svojo izjemno dostopno mamo. Ed se pogovori z Nathanom in poskuša ponoviti, od kod prihaja Madeline, toda pogovor se zatemni in moška si grožita. Madeline gre k moškemu, ki mu je rekla, naj se prej pofuka po glavi, da bi se pogovoril o aveniji Q, ona pa se bori proti moralno nadrejenim ljudem v mestu in ironično odmeva Janeino mantro: bodi pogumna. Tip pravi, da se bo o tem pogovoril z županom, ki vleče sredstva. Predstavljajte si, da ste župan in se morate spoprijeti s polemiko glede šolske lutkovne predstave.
Stvar vseh teh zgodb je v tem, da ima Madeline bolj ali manj prav: Renata je bila tako nevidno, verjetno namerno, da je tako vidno izključila Ziggyja, Avenue Q pa je pametna igra, ki ima veliko povedati o številnih pomembnih srednješolci in njihovi starši bi morali biti dovolj zreli, da bi se lahko spoprijeli z njegovo nepomembnostjo. Toda njena upravičenost in prekinitve zaradi tega, da ji je Nathan zapustil mater samohranilko, jo naredijo tako kretena, da se ji zdi, da ima, ko ima prav, le to, da sta moralna premoč in otrokova pravica do varnosti pred davljenjem.
Shailene Woodley se prebudi iz dremeža in zapleše v prepotenem besu. Medtem se v šoli z Ziggyjem in Amabello nekaj dogaja, kar se zdi, da se bo končalo v katastrofi. To prekratko zaporedje je postavljeno za noro dober Dance this Mess Around, pri B-52. Zdi se, da sta hči Nathan in Bonnie, Skye, skupaj s Chloe postavila Ziggyja, da poskuša plesati z Amabello kot poskus sprave, in šlo je tako dobro, kot si lahko predstavljate.
Glavna para se zaenkrat sestavljata - zaenkrat - in zadnji posnetek epizode je Celeste, ki za Perry po Skypeu izvaja seksi ples, pokonci na kolenih, masturbira na postelji pred prenosnikom z oceanom za sabo . To je vzvišena podoba, mikrokozmos, ki združuje preostale epizodne postavke grožnje in veselja, nemira in miru, da preseže zložljive teme in začrta točke in ustvari nekaj močnejšega.
Druge odlične stvari, ki jih nisem omenil: šolski svetovalec si pripisuje zasluge, ker je skoval izraz starš helikopter; državljan, ki je bil intervjuvan, je rekel, da je Ed strgal površino katerega koli Jimmyja Stewarta? Charlie Manson; Renatin Lynchian trenutek, ki je zavpil, sem rekel HVALOOOOO na njenega sikofanta Harperja.
