Laurie Metcalf v prizoru iz hiše lutk, 2. del.Brigitte Lacombe Bilo je zaslišanje vrat, ki se je slišalo po vsem svetu. Leta 1879 je bila Nora Helmer, žena v Henriku Ibsenu Lutkovna hiša se je odpravila na svojega moža in tri otroke, kobenhavnsko občinstvo pa je pustila brez sape, zagrenjenega in razburjenega. Zdaj se Nora vrača. 27. aprila na Broadway prihaja nadaljevanje, Doll's House 2. del , napisal mladi ameriški dramatik Lucas Hnath. Čeprav se to nadaljevanje dogaja 15 let po prvem treskanju vrat, se sprašujemo, kaj bi našla Nora, če bi se danes vrnila? Odgovor je bolj povezan z lenobnimi moškimi kot z osvobojenimi gospodinjami.
Najprej se čudimo Ibsenovemu dosežku. Čeprav je Nora pobegnila leta 1879, igra sama nikoli ni izginila. Že leta 2006 Lutkovna hiša je nastajal pogosteje kot katera koli druga predstava na svetu, 127 let po prvem udarcu vrat. Hamilton bi moral imeti tako srečo. Drame iz devetnajstega stoletja se ne vračajo pogosto, razen če jih spremljajo duhovitost Oscarja Wildeja, Čehovov mrtvi galeb ali lestenec Andrewa Lloyda Webberja. Čeprav vsi ljubitelji drame vedo za Noro, se kdo spomni Agnes, Zloglasna gospa Ebbsmith , napisal Sir Arthur Wing Pinero? Zakaj torej Nora še vedno šteje, ko pa je Agnes ne? Ker je Nora zaprla vrata v 19. stoletje in odprla vrata v 20. stoletje.
Občinstvo, ki ga je izdal njen mož, obremenjen z dolgovi in obročano v preveč tesno prilegajočo vlogo matere in žene, je vedelo, da Nora ni imela kam zbežati. Leta 1879 so ločenci veljali za hussi, stečajna sodišča ne bodo poslušala prič žensk, pritožbe glede spolnega zadovoljstva žensk pa bodo zaslišane šele takrat, ko se je Mick Jagger v šestdesetih letih prejšnjega stoletja povzpel na oder. Nora jamra, da si z možem Torvaldom nikoli nista izmenjala resne besede. Jaz sem bila tvoja žena punčka, pravi, medtem ko on infantilizira svojo pernato noro in ponižuje vodenje njenega gospodinjstva, tako da jo imenuje moja mala zapravljivka. Dovoljen ji je erotični trenutek, ko pred očmi svojega najboljšega prijatelja moža obesi svileno nogavico.
Kljub Norinim razlogom, da je pobegnila iz svoje stisnjene stiske, je bilo občinstvo 19. stoletja v Nemčiji tako užaljeno, da je zahtevalo, da Ibsen napiše zadnji prizor. Ibsen je nenaklonjeno ugnal, a je nato novi konec označil za barbarsko ogorčenje. V Stockholmu se je dramaturg August Strindberg pridružil hrupu in zaloputnil Lutkovna hiša kot prašič. Ne glede na to, da so imele Švedinje leta 1879 volilne pravice približno enake prašičem. Deset let je trajalo, da je ta tako imenovana feministična igra prišla v Veliko Britanijo. Parlament je šele pred kratkim sprejel zakon o lastnini žensk - čeprav je kraljica Viktorija kraljevala že skoraj pol stoletja.
Ko se Nora 27. aprila 2017 vrne skozi vrata, bo vstopila v drugo vesolje. Danes ženske v Ameriki predstavljajo večino študentov prava in skoraj polovico študentov medicine. Ženske tisočletnice imajo 20 odstotkov večjo verjetnost, da bodo diplomirale na fakulteti kot moške kolege. Da, morda se bodo soočili z diskriminacijo glede plač, toda ženske moške preživijo do 5 let, manj verjetno je, da bodo oškodovane in bolj verjetno rečejo, da so srečne. Plače srednješolsko izobraženih moških so se od leta 1979 znižale za petino, medtem ko so se plače srednješolsko izobraženih dvignile.
Toda pravi šok za Noro je lahko poslabšano, infantilizirano stanje toliko moških. Vse pogosteje so ptice zapravljivke. Moški pogosteje zadolžujejo in zamujajo s hipotekami. V več kot 40 odstotkih gospodinjstev so ženske zdaj edine ali glavne hranilke, v primerjavi s približno nič, ko je Ibsen pisal. Šestina delovno sposobnih ameriških moških se odloči, da ne bo delala. Mnogi so zasvojeni z opioidi. Kultura lenarjev in video igralci, ki se držijo maminih sedežnih garnitur Naugahyde v kleti, ne pomagajo sliki. Ni čudno, da se več žensk kot moških pritožuje zaradi pomanjkanja dobrega zakonca. Aplikacija za zmenke Bumble ženskam omogoča prvo besedno potezo in postaja priljubljena v času, ko se številni mladeniči razburjajo, ko jih napišejo več kot grlo.
V 2. zakonu Lutkovna hiša , lihvar Krogstad potrka na vhodna vrata, da pobere Norin dolg. Nora zapre vrata moževe delovne sobe, da ga zaščiti pred nemirom. Skrbi ga za njegovo zdravje in si je denar izposodila samo zato, da bi ga lahko odpeljala na jug na dopust brez stresa. Leta 2017 je drugačen svet. Dolgovi so višji, ženske močnejše, moški pa bolj krhki kot porcelanasta lutka. Norin hrbet - ravno v času, da odpne vrata pisarne in izpusti moža.
ToddBuchholz je nekdanji ekonomski svetovalec Bele hiše in avtor Cena blaginje (HarperCollins 2016). Katherine Buchholz študira dramo in zgodovino v Cambridgeu v Angliji.
