Lee PaceTina Rowden / AMC Trajalo je nekaj časa, morda dlje kot za kateri koli drug lik, ampak Ustavite in ujemite ogenj našel glas za Joeja MacMillana. Ta glas je mehak, iskren, premišljen, čustveno neposreden. Igralec Lee Pace daje temu glasu ton, ki bi ga lahko uporabili za branje zgodb pred spanjem otrokom ali za sporočanje globoko veljavnih prepričanj ali dolgo skritih skrivnosti ljubljeni osebi, ki ji jo lahko zaupate. To je glas, ki se sliši tako, kot je videti zdaj sam Joe: oči, ki so jih naredile sove z okroglimi Lennonesque očali, obraz zmehčal rjava brada, lasje bujne in ohlapne, oblačila izbrana za jesensko udobje in ne za barbarsko dvorano. Ena izmed številnih tragedij Nisi na varnem, tiho šokantna epizoda tega tedna, je ta, da mu ta glas nič ne koristi. Z njim ne more pomagati prijatelju Gordonu, da se premakne naprej s svojimi velikimi načrti. Z njim ne more rešiti življenja svojega prijatelja Ryana. Končno je človek, ki je resnično globoko v sebi, in to ni pomembno. Vse se okoli njega itak spremeni v sranje.
Če obstaja znak, kako daleč je Joe prišel celo v očeh tistih, ki bi mu najbolj odpustili, ker mu ne zaupajo, je Gordonova pripravljenost verjeti, da njegov nekoč in bodoči partner nima nič skupnega z odločitvijo impresivnega mladega programskega genija Ryana Raya, da ukrade in v spletu sprostite vso protivirusno programsko kodo MacMillan Utility. Primerjajte in primerjajte s tem, kako nihče v Mutinyju ni kupil njegovih protestov, da v lanski sezoni ni imel nobene zveze s spletno skupnostjo copycat svojega tastnega olja. Morda zato, ker Gordon sam boli, kot končno pove Joeju, ali morda zato, ker se mu zakon razpada in preprosto mora nekomu zaupati, kdorkoli , Gordon sprejme Joejevo priznanje krivde. Če sploh kaj, ga boli, da ga Joe ne bo še bolj zbližal, tako da bo predal Ryana, da bodo lahko nadaljevali s svojim dogovorom o NSFnetu. Po Ryanovi smrti se Gordon, ko vidi, kako je Joe ranjen, prepusti lastnim prizadetim občutkom in Joeja vseeno prosi, naj ostane pri projektu, vendar je prepozno - zdaj je zanj nepreklicno umazan. Joejev tožni Hej Gordon? Žal mi je, ko Clark zapušča svoje stanovanje, je v svoji preprostosti hudo žalosten.
Tu je seveda osrednja zgodba Ryanov samomor. Lani so Joeja primerjali z računalniškim virusom, okužil je gostiteljski sistem in ga uničil od znotraj. Popolnoma nenamerno je to storil Ryanu. Nekaj zlobe je bilo namenjeno Joejevemu prvotnemu krivolovu programerja iz Mutinyja, a po tem je bilo vse, kar je počel z otrokom, resnično. Verjel je v Ryanov sijaj. Svojo kariero je zaupal njihovemu partnerstvu. Ljubil ga je kot prijatelja. Toda kaj je Ryan odvzel vsemu skupaj? Vizija Joeja MacMillana, avtocestnika Silicijeve doline. Da Joe ne bi okleval, da bi vrnil udarec sovražnikom, naredil korenito tvegane poteze in se prepustil ustvarjalnemu (ali celo ne preveč kreativnemu) uničenju. V tej potezi ste mojster! Mu reče Ryan in se sklicuje na uhajanje kode. To je klasičen Joe MacMillan. Z Joejem MacMillanom ne morem več sodelovati, Joe se odzove tiho. Vse skupaj me spominja na zgodbo iz Soprani v katerem nekaj naklepcev poskuša izvršiti atentat na Tonyjevega varovanca Christopherja, ker so mislili, da je to tisto, kar si želi tekmec, ki je videl ta umor na spec. Stvari se odvijajo približno enako.
Mislim, da bo najtežje pretresti trenutek, ko se Joe zave, kaj se zgodi. Ko se zbudi, Ryana ni več, raztegnjena kavč je posteljnino lepo pospravil na kavč. Na vrata trka in očitno gre za policijo, čeprav je neznano, ali so izsledili Ryana in so pripravljeni Joeja aretirati zaradi pomoči in podpiranja, ali pa je Ryan sam Joeja iz kljub temu uokviril. Šele potem, ko policisti vprašajo, ali je Ryan prenočil v stanovanju, policaji rečejo Joeju, naj se usede, se strašna resnica razjasni. V enem neprekinjenem posnetku kamera sledi Joejevemu obrazu, ko se obrne od vhodnih vrat do balkonskih vrat. Odprto je bilo. Nikogar ni.
Ryanov samomor - in preroške razprave njegove samomorilske note, v kateri opozarja, da bo prihod interneta pustil, da se bodo njegovi uporabniki počutili enako izpostavljeni in ranljivi kot on v tistem trenutku - na epizodo meče dolgo senco. Toda kaj se zgodi z Mutinyjem, je tudi težko prenašati. Potem, ko se je spotaknila skozi grozljiv intervju z jutranjimi novicami, se Donna umakne v svojo modno hotelsko sobo v New Yorku in se pridruži Diane, da opazuje, kako tečaj delnic družbe narašča med njihovim IPO. Namesto tega se zaloga odpre skoraj na polovici pričakovanega in od tam še naprej pada. Nazaj v pisarni Bosworth in šifranti opice šokirano in zgroženo strmijo v tiker. V gospodinjstvu Clark mora Gordon voditi otroke, ki ne razumejo, zakaj ne morejo poklicati svoje mame in ji čestitati. Donna sama za trenutek vpraša Diane, nato pa na svojem stolu zadihani krčevit napad napade. Morda je imel Cameron prav, da je moral IPO ves čas odlašati. Toda Cameron je na poti na Japonsko, kjer bo njen mož Tom prejel napredovanje. Čim daleč je od pobune, sploh zdaj, ko zanjo ni niti veliko denarja. Naključno srečanje z Donno in njenimi otroki v trgovini je tako blizu, ko bosta ženski razumeli, kaj se je zgodilo.
