John Lithgow v Zgodbe na pamet .Gledališka družba Roundabout Vsaka predstava, vredna cene vstopnice, ne glede na to, ali gre za broadwayski tempelj ali poletni hlev v Mainu, ima enako obveznost: pripovedovati zgodbo, ki občinstvo domov pošlje v občutek. To je dejstvo, da se večina današnjih dramatikov odloči pozabiti ali ignorirati, tradicija pa je iznajdljiv, vsestranski in karizmatičen John Lithgow v prijetni novi brodvejski produkciji, imenovani Zgodbe na pamet v gledališču American Airlines. To je večer erudicije, čarovništva in veselja.
To ni branje, ampak samostojni prikaz vrednot, s katerimi je odraščal Lithgow, vtisnjen v srca njega in njegovih treh bratov in sester, kot ga je posredoval njegov oče Arthur Lithgow. Arthur Lithgow, sramežljiv in nemiren igralec, učitelj, režiser in zgodovinar Shakespeara, ki je produciral in uprizoril vsako igro, ki jo je Bard kdaj napisal, zaporedoma na festivalih na srednjem zahodu, je namesto denarja živel v svoji strasti do odra in umrl reven, a srečen , ljubezen do glasnega branja zgodb pred spanjem pa prenesel na sina Johna, ki je res postal igralec zelo visokega ranga.
V Zgodbe na pamet, G. Lithgow poglablja ganljive spomine na svojega očeta in pripoveduje o dveh svojih priljubljenih otroških letih, ki sta bila skupaj z 98 drugimi zbrana v obrabljeni, a neprecenljivi knjigi iz leta 1939, dolgi 1500 strani, imenovani Tellers of Tales. Knjiga je družinska dediščina in na zlomljeni hrbtenici lahko vidite in občutite očetove prstne odtise. Komplet, na katerem jim pripoveduje, ki vsak opis ponazarja s toploto in naklonjenostjo, je ocenljiv John Lee Beatty in je sestavljen iz enega naslonjala s krili in nekaj majhnih miz na sicer praznem odru. Uprizoritev Daniela Sullivana je minimalna, a Lithgowa premakne v in iz izvrstno osvetljenih prostorov, ki osvetljujejo duh zvezdnikove domišljije in poudarjajo razpoloženje njegovih interpretativnih sposobnosti. Ostalo je odvisno od človeka, ki dve osupljivi uri dominira nad postopkom, gledalce pa očara.
Večer je torej Lithgowova priredba dveh zgodb, v enem dejanju, ločenih s prekinitvijo, ki ne poruši razpoloženja prvega polčasa, a vas nestrpno pripravi na drugega. Najprej pride kratka zgodba Ringa Lardnerja iz leta 1925 Striženje, zgodba o mestni izdaji in maščevanju, ki jo povezuje mestni brivec, ko gre skozi vse grozljive poudarke med britjem stranke na brivskem stolu in ogovara različne prijatelje in sosede v škandalu prešuštva in umora. Obstaja tudi humor, saj Lithgow zagotavlja vse zvočne učinke, od udarca britvice po traku do klika škarj in ščetk na zalizkih in bradi. Lithgow je poskrbel za zvočne učinke za animirane filme in njegove izkušnje kažejo.
Drugo dejanje, ki ga je nenavadna poplava ekscentričnih besed P. G. Wodehousea v svoji zgodbi posvetil veseli dobri spremembi tempa Stric Fred Flits By, je pred Lithgowovim osebnim spominom na očetove težave po operaciji leta 2002, ko je njegovo branje Wodehousea na glas polepšalo starčevo depresijo in mu olajšalo razpoloženje, dokler ni leta 2004 umrl.
Ko se pogovarja o krhkosti svojih staršev v zadnjih letih, se njegov obraz stopi v masko žalosti in obupa, nato pa iskri od duhovitosti, ko v toku jabberwockyja pripoveduje zanikrno zgodbo o fopu po imenu Pongo Twistleton, čigar urejeno mestno življenje se spremeni v farsa, ko ga v Londonu obišče njegov strmi stric Fred iz države, ki se je končal z izletom v star moški čuden dom iz otroštva, se je spremenil v grdo stanovanjsko naselje. To je muhasta zgodba o popolni norčiji, ki vključuje deževno nevihto, salon čudnih pozerjev, papagaja in piflarja, imenovanega rožnati moški, ki želi jegulje.
V nevarnosti, da bom tudi sam zvenel ekscentrično, moram priznati, da nobenega od dejanj nisem našel natanko tako, kot bi opisal kot očarljivo. Veselje pri produkciji v resnici niso zgodbe, temveč strast in ganuj, s katerim jim pripoveduje Lithgow. Od hudobnega brivca do ljubeznivega dekleta do smešne vdove, ki se oddaja, igralec z noro opuščenostjo prenaša bolečino, veselost in razburljivo radovednost. Eno minuto se mu na glasu zasmeji ohioski smeh. Pozneje utrip usta oblikuje lok in zbledi se po sredini zloži v kolaž britanske pompoznosti. Toliko časa porabite za uživanje v vsestranskosti Johna Lithgowa, da pozabite, da so zgodbe, no ... pozabljiv. In čudite se cunamiju besed, ki si jih je uspel zapomniti, in se sprašujete, kako obvlada podvig, tako da osemkrat na teden zvenijo sveže.
Ponovno oživi umetnost pripovedovanja zgodb in na oder vdahne novo energijo in življenje uhajajoči tradiciji. V John Lithgow: Zgodbe na pamet pove jim le dva, vendar vas zapusti, če želite več.
