„Beseda L: generacija Q“ poskuša popraviti napake izvirnika

Obstaja velik pritisk na Beseda L: Generacija Q , nadaljevanje uspešnice Showtime, ki je trajala šest sezon, začenši leta 2004. Ne samo, da mora delati za trdne oboževalce serije, ampak mora tudi uvesti novo generacijo oboževalcev v času, ko je vedno več mladi se identificirajo kot člani skupnosti LGBTQ + - in ko nam je bolj prijetno odkrito govoriti o spolni identiteti in queernessu.

Generacija Q obstaja tudi v razburljivem novem televizijskem svetu. Čeprav je na televiziji še vedno opazen primanjkljaj osredotočenih likov in vsebin, imamo veliko več možnosti kot leta 2004 - in daleč bolje odločitve s serijami, ki razumejo, da je biseksualnost več kot le kurba ali zloba ali da trans ljudje niso slabe točke za slabo šalo v slabem sitcomu.

Takrat nas je večina gledala Beseda L ker da, bil je revolucionaren, mil in zabaven, predvsem pa zato, ker je bil samo stvar, ki smo jo imeli. Zdaj lahko poiščemo drugje, če Generacija Q ne uspe stopiti in izstopati.

Na srečo veliko Generacija Q ni tako razočaralen, kot je bil prvi sum, in bi ga lahko poimenovali celo izboljšanje v primerjavi z izvirnikom, predvsem zato, ker večinoma razume, da se mora na svet odzvati leta 2019, namesto da bi si prizadeval povrniti nekdanjo slavo. To je očitno že pred vrati: serija se odpre z dvema barvnima lezbijkama, ki imata krvav seks - Generacija Q vsekakor si je zastavil pogled tudi na to, da je revolucionaren.

Največja in najboljša posodobitev je zasedba novincev. Zgoraj omenjeni ženski sta Dani Nùñez (Arienne Mandi), preračunljiva vodja oddelkov za odnose z javnostmi, ki dela za očetovo zagotovo senčno podjetje, vendar si prizadeva delati nekje, ki bolj odraža in skrbi za njeno identiteto, in njena partnerka Sophie Suarez (Rosanny Zayas), producent televizijskih rezervacij, ki se v svojem razmerju znajde po trnovi dinamiki razreda. Živijo z Micah Leejem (Leo Sheng), trans možem in profesorjem, ki si močno prizadeva novega soseda, medtem ko izoblikuje svoja čustva do spola. Njihova najboljša prijateljica je Finley (Jacqueline Toboni, ki je odlična), edina belka v njihovi skupini, ki meji na to, da je v vašem študentskem kampusu privlačna mehka zmešnjava in da je frustrirajoča zaradi pomanjkanja samozavedanja o svojem odnosu. z alkoholom in vero, ter kako vsaka sporoča svojo identiteto lezbijke. Jacqueline Toboni, Leo Sheng, Arienne Mandi in Rosanny Zayas v Beseda L: generacija Q .Hilary Bronwyn Gayle / Showtime

Vsi trije novi začetniki se ujemajo s starimi kolegi iz šole: Dani se gravitira k Bette (Jennifer Beals), ki je sredi županske kampanje v Los Angelesu, medtem ko Sophie dela za Alice (Leisha Hailey), ki je zdaj voditeljica lastne istoimenske dnevne oddaje, ki je postala podcast, in usklajuje dolžnosti mačehe za svoje dekle ( En Mississippi Je Stephanie Allynne) dva otroka. Finley dela tudi za Aliceino oddajo, vendar je v paru s Shaneom (Katherine Moenning), ki se domov vrne bogat in zlomljen. Potem ko je Shaneu pomagal zgraditi nekaj pohištva (jaz sem kot tradicionalna lezbijka, kar zadeva orodje), Finley na koncu strmoglavi v eni od rezervnih sob v novi masivni Shaneovi hiši in z veseljem preseže dobrodošlico.

To ni dvoma Beseda L je bil prelomen in pomemben; prav tako ni dvoma Beseda L je bila včasih škodljiva, reduktivna, žaljiva in odtujevalna skupnost, ki jo je želela zastopati. Tudi med gledanjem in uživanjem Beseda L , vedno je bilo boleče očitno, da daje prednost izkušnjam cis, belih, premožnih lezbijk, zaradi česar so se bolj ločili od čudnosti kot reprezentativnosti. (Še posebej škodljivo je bilo njen pristop k trans zgodbam , torej je razumljivo biti previden, če gremo vanjo .)

Generacija Q , hoče ali ne, je zadolžen, da se spopade s svojo škodljivo zgodovino. Včasih se zdi, kot da to počne aktivno skozi novo skupino raznolikih likov (in še posebej skozi izstopajočo Sophie), vendar se vedno znova pojavlja. Super je to Generacija Q vključeval številne trans znake (in nekatere v vlogah cis!), vendar je Micah edina, ki je nekoliko razvita, medtem ko trans ženske ostajajo ob strani in stranske. Po eni strani napredek pomeni predstavitev trans znakov, katerih zgodbe niso izključno o tem, da so trans, po drugi strani pa mora serija o različnih izkušnjah queer žensk nujno prikazati realnost trans ženske ali nebinarne osebe v lezbično skupnost - kako je lahko včasih dobrodošla, včasih pa izključujoča. (Na turneji združenja televizijskih kritikov lani poleti je to izjavila voditeljica Marja-Lewis Ryan Generacija Q se eksplicitno ne sklicuje na lezbijke TERF, ampak je namesto tega dejala, da je šov njen odgovor lezbijkam TERF, kar je razočaranje.)

Vse to pomeni, da je bilo videti prve tri epizode čudne izkušnje Generacija Q po tem, ko je preživel mladost, gledal bootleg kopije izvirnika, in nato preživel polnoletnost, ki je nekoliko neprijetno gledal (določene) sezone. Podobno je vrnitvi domov v otroško spalnico, samo da bi ugotovili, koliko ste se spremenili - koliko se je svet spremenil - odkar ste bili nazadnje tam; gre skozi tiste najstniške knjižne omare v upanju na nostalgijo, ampak se namesto tega zaveda, koliko tega, kar si ljubil, je bilo smeti. To je deloma tudi razlog Generacija Q pogosto se počuti tako neuravnoteženo: veselje je, ko so na zaslonu novi liki - njihovi iskreni pogovori, njihovi seksualni prizori, zmešnjave, njihove ambicije - toda izprazni se, ko se stara trojka vmeša.

Aliceina zveza ni tako zanimiva, kot si jo želijo pisatelji, in zapleti, ki obkrožajo njeno dnevno oddajo, se počutijo zastarele (čeprav imamo vsaj fantastično kamejo). Tudi s škandalom se Betteina kampanja ne razlikuje dosti od ducatov podobnih zgodb, ki smo jih videli na televiziji, do zdaj pa je tudi napeto razmerje mati / hči z Angie (Jordan Hull) preveč znano. Shaneovi naklepi - bližajoča se ločitev, nov poslovni podvig - ne gredo veliko bolje, le odhajajo v ozadje. Kontrast med tema dvema generacijama likov ponavlja moje takojšnje razmišljanje, ko sem slišal za nadaljevanje: Zakaj bi to prinesel nazaj, namesto da bi tvegal povsem novo zgodbo o queer ženskah, ki bolj ustreza našemu svetu?

Kljub oklevanjem in pomislekom, Generacija Q je vsekakor privlačno nadaljevanje (hiter pomik po mojih Facebook dogodkih je privedel do številnih zabav v nedeljo) in je veliko boljši, kot so mnogi pričakovali. Zatali se le, ko se zazre v svojo preteklost, namesto da bi korakal naprej.