V ozadju besnega septembrskega morja so tri mlade ženske v poznih dvajsetih sedele v pogovoru pod mornarskim dežnikom v korporaciji Southampton Bathing Corporation. 'Mislite, da jo bodo izpustili?' je vznemirjeno vprašala blondinka, ki si je zabodla kozico in paradižnikovo solato.
Whitson se bo 2. septembra vrnil z misije na Mednarodno vesoljsko postajo, ki se je začela novembra lani.
Simon Kim in ekipa, ki stoji za restavracijo z zrezki Cote, odpirajo Coqodaq, newyorško restavracijo, posvečeno korejskemu ocvrtemu piščancu.
Od sprehajalnih psov do vleke božičnih dreves se opisi delovnih mest vratarjev zameglijo, ko prebivalci postanejo bogatejši in upravičenejši.
