Hyeonseo Lee govori na odru na Ženskem vrhu Forbes 2018 19. junija 2018 v New Yorku.Nicholas Hunt / Getty Images Zgodovinsko srečanje predsednika Donalda Trumpa in severnokorejskega voditelja Kim Jong-una v začetku tega meseca, čeprav ni prineslo posebnih rezultatov, je marsikoga v zahodnih medijih spodbudilo k razmišljanju, da je svet morda korak bližje popolni denuklearizaciji v Severni Koreji. Toda ljudje, ki bolj poznajo vladajočo družino Severne Koreje, niso tako optimistični.
Hyeonseo Lee, severnokorejska prebežnica, ki je pred 20 leti pobegnila iz države in se kasneje poročila z Američanom, še nikoli ni pomislila na možnost, da bi se predsednik ZDA srečal z voditeljem svoje matične države. Tudi zdaj, ko se je v zgodovino zapisalo najbolj nepredstavljivo, se vse skupaj še vedno počuti neresnično.
Svet ima trenutno zablodo glede Kim Jong-una, je Lee dejal v torek na ženskem vrhu Forbes v New Yorku. Nihče od nas [ki smo živeli v Severni Koreji] ne verjamemo, da se bo dejansko odpovedal jedrskemu orožju, čeprav bi si želel, da bi mislil to, kar je rekel, ker Severnokorejci to resnično potrebujejo.
Toda videla je željo, da bi se to simbolično srečanje zgodilo z obeh strani.
Ko je predsednik Trump sredi pogajanj nenadoma odpovedal sestanek, sem takoj vedel, da si bo premislil in se bo srečanje sčasoma zgodilo, je Lee dejal za Braganca. To je bil samo moj instinkt. Vedel sem, da sta Trump in Kim Jong-un resnično potrebovala to srečanje in Trump je bil res dober, ko je nekoga spustil v dogovor.
Lee je bila ena od osmih severnokorejskih ubežnikov, ki so se februarja v Beli hiši srečali s predsednikom Trumpom, kjer je Trumpu podala povsem natančen predlog.
Ko sem se srečala s predsednikom Trumpom, sem preskočila vse svoje osebne zgodbe in ga prosila za samo eno stvar: pomagati severnokorejskim prebežnikom, ki se skrivajo in trpijo na Kitajskem, da bi dobili svobodo, je dejala.
Ta zahteva se navezuje na lastno izkušnjo pobega.
Lee je odraščal blizu severnokorejsko-kitajske meje v prijetni družini. Njen oče je bil vojaški častnik, mama pa visoko uvrščena članica državnega podjetja. Lee je dejala, da sploh ni vedela, kako hudo trpijo običajni ljudje v Severni Koreji, ko je odraščala. Toda pri 17 letih se je ideja o odhodu iz države pojavila po tem, ko je Lee prvič videla prosti svet s kitajske televizije. (Prebivalci blizu severnokorejsko-kitajske meje občasno prejemajo televizijske signale s Kitajske.)
Bila je samo običajna TV-oddaja in reklame. Toda česa takega še nisem videl. Bila sem šokirana, da se na televiziji [v reklami] lahko pojavi steklenica z vodo, se je pošalila. V Severni Koreji celo običajnega človeka redko vidijo po televiziji. Ves čas so to bili propagandni programi.
Zahvaljujoč vplivu svoje družine v vojski je Lee lahko pod nekakšno zaščito prestopila mejo na Kitajsko. Toda pravi izziv se je šele začel. Zaradi dogovora med Kitajsko in Severno Korejo bi kitajska policija aretirala severnokorejske begunce kot politične zločince in jih vrnila nazaj v Severno Korejo.
V svojih spominih Dekle s sedmimi imeni: Severnokorejska prebežna zgodba ,Lee je pripovedoval grozljive zgodbe o pobegih iz javnih hiš na Kitajskem, ki so jih ugrabili lokalni gangsterji in se pretvarjali, da so gluhi, da bi se izognili zaslišanjem kitajske policije med avtobusnimi potovanji iz Kitajske v Južno Korejo.
Zgodbe o pobegih severnokorejskih prebežnikov v zahodnem svetu pogosto odmevajo z močno empatijo, vendar obstaja temna plat. Kot je več prebežnikov o svojih izkušnjah govorilo medijem, so tudi skeptiki dvomil v resničnost nekaterih teh zgodb. Odmevni prebežniki, ki so postali aktivisti, kot je Lee kritizirajo sovražniki za zamenjavo svojih zgodb za pozornost.
Na vprašanje o svojih mislih na te polemike se je Lee rahlo namrščila.
Sovražim, res, je rekla. Mislim, da bi se morali tukaj osredotočiti na širšo sliko. Vsi poznajo režim v Severni Koreji. Samo zato, ker si nekaj ljudi izmisli zgodbe, ne spremeni dejstva, da v Severni Koreji trpijo milijoni ljudi.
