Z iskanjem v Googlu boste verjeli, da je bil problem ločenih maturantskih plesov rešen leta 2014, potem ko so dijaki srednje šole okrožja Wilcox protestirali zaradi segregacije njihovega letnega formalnega plesa.Malik Dupree za Braganca Sezona maturantskega plesa je! Hura! Veste, letni formalni srednješolski ples, ki se običajno odvija ob koncu letnika. Maturantski ples je prelomnica za najstnike - saj bodo kmalu začeli iz srednje šole v odraslo dobo.
Toda v nekaterih krajih na jugu, do pred nekaj leti, je bil ta tradicionalni ples, kjer se najstniki krasijo v smokingih in maturantskih oblekah, ločen po rasi. Ne, ne v petdesetih letih prejšnjega stoletja Jim Crow America; govorimo o tako nedavni dobi, da ste, medtem ko se je to dogajalo, verjetno gledali Igra prestolov . Če bi živeli v mestu Rochelle v državi Georgia, ta najstniški plesni mejnik šele leta 2014 ne bi bil uradno sankcioniran in rasno integriran.
Naročite se na Braganca’s Politics Newsletter
Susan Kent , ki zdaj prebiva v New Yorku, je odraščal v bližnjem podeželskem mestu s približno 9.000 prebivalci Okrožje Ben Hill, Georgia . Obiskovala je srednjo šolo Fitzgerald in diplomirala leta 1988 - ko je imela njena skupnost dve maturi: belo in črno maturo. In ja, ljudje so temu pravzaprav rekli.
O ja, potrdil je Kent. Mislim, da je verjetno bolj razširjena v teh majhnih podeželskih krajih, kot se kdo zaveda.
Kent sem prvič slišala, kako je pripovedovala o svojih izkušnjah med odraščanjem na rasno razdeljeni maturantski maturi v oddaji pripovedovanja zgodb v New Yorku. Mogoče sem naiven, nisem pa vedel, da je to še vedno stvar v naši razmeroma moderni dobi - in želel sem vedeti več.
jazV letu 2013 so se študentje uprli in se odločili, da bodo organizirali maturantski ples, je pojasnila Kent in se sklicevala na incident v naslednji okrožju iz njenega rojstnega kraja v bližini Srednja šola okrožja Wilcox v Rochelle, Georgia. Peščica učencev je organizirala kampanjo, da bi njihova šola izvedla celostno maturantsko zabavo; veste, maturantski ples, ki bi omogočil udeležbo na vseh dirkah. Šele naslednje leto 2014 je imela srednja šola Wilcox uradno integrirano maturantsko zabavo, ki jo je odobrila šola. Da, medtem ko je bil Obama v Beli hiši, so morali študentje v ZDA ukrepati, tako da so lahko na maturantski maturantski ples vključevali afroameriške in bele študente, ki so skupaj plesali v isti sobi. 
Utemeljitev, ki je bila uporabljena za obrambo ločenih maturantskih plesov, poteka vzporedno z veliko retorike Donalda Trumpa. Vse, kar pogreša našega predsednika, je korza za Melanijo.ANDREJ ISAKOVIC / AFP / Getty Images
V tej moderni dobi so izgovori, ki so jih mestni uradniki, (beli) starši in avtoriteti podali za ločene maturantske zabave, zveni kot zavrtek v knjigi iger Sarah Huckabee Sanders, običajno v takšni obliki: Naša šola nima maturantskega plesa - imamo samo te zasebne dogodke. So samo zasebne zabave, kamor so povabljeni določeni ljudje; niso uradni maturantski plesi!
Ta vidik, zakaj je prišlo do takšnega boja le v zadnjih nekaj letih za vključitev maturantskih plesov, odraža tudi vzpon Donalda Trumpa.
Obstaja razlog, da je imel ogromno podporo, je dejal Kent. Nisem bil presenečen, ko je zmagal. Vsi so izgubljali razum kot: ‘Kako se je to zgodilo?’ In jaz sem rekel: ‘Pridite na mojo Facebook časovnico - evo, kako se je to zgodilo!’
Utemeljitev, ki je bila uporabljena za obrambo ločenih maturantskih plesov, poteka tudi vzporedno z retoriko, ki jo Trump uporablja pri vprašanju priseljevanja - zavrnitev odgovornosti, da Trump ni rasističen ... ko je očitno njegova retorika je rasistična.
Trump bi lahko rekel : Naša država je polna, kot da gre za nekakšno logistično izjavo o dejstvih, ne pa za ksenofobično blebetanje - na enak način kot prebivalci okrožja Ben Hill bi lahko rekli, da ločeni maturantski plesi ne odražajo rasizma, ampak preprosto različne tradicije in okuse.
Mnogo tega ne vidijo kot rasistično, je dejal Kent. Pravijo res nevedne grozne stvari, vendar so bili v tej skupnosti že tako.
Gre za nameščeno igro Catch-22 - v kateri lahko šolski uradniki trdijo, da je maturantski ples le zaseben dogodek - in zato njegovi plesi ločeni. Ali pa je bil postavljen tako, da so maturantski plesi ločeni od ljudi z rasističnimi nameni.
Natanko tako so se rešili, ker ni bilo posebej odobreno ali financirano s strani šole, je dejal Kent. Izgovor, ki ga je doživela, je imel enako težo kot preizkus pismenosti volivcev na jugu Jima Crowa na jugu, namenjen škodovanju temnopoltih volivcev.
Vsa naša maturantska srečanja so bila v šoli z enim od učiteljev kot svetovalcem, se je spomnil Kent. Imeti učitelja, ki bi pomagal pri šolskem maturantskem plesu, je bilo za bele učence seveda luksuz. Temnopolti študentje so vse naredili sami zasebno - ker jih sploh niso upoštevali. 
V petdesetih letih prejšnjega stoletja je bila na jugu množično nasprotovanje desegregaciji v javnih šolah. Vključevanje srednješolskih maturantskih plesov je bilo takrat nezaslišano.H. Armstrong Roberts / Retrofile / Getty Images
Torej, kje je bilo na začetku vse narobe z maturantskimi plesi?
V Gruziji maturantskih plesov v srednjih šolah niso prenehali izvajati v 60. in 70. letih, ko je bila desegregacija v polnem razmahu. To je pripeljalo do maturantskega plesa, ki so ga starši in učenci gostili zunaj šolskih jurisdikcij, kar je privedlo do tradicije tako imenovane bele in črne maturantske plesne mature.
Lahko rečemo, da se je ta poteza izognila rasnim nemirom ob plesu ob koncu leta. Lahko pa tudi utemeljite, da je ta poteza izključevanja samo spodbudila rasno neskladje. Črna matura / bela maturantska plesa je postala le še ena južnjaška tradicija ob spominskih kipih Roberta E. Leeja.
Toda utemeljitev ločenih maturantskih plesov bi presegla to so zasebni dogodki izgovor. Ko je bila Kent v srednji šoli, je dejala, da obstajajo očitno super rasistični razlogi, da prebivalci niso želeli vključiti maturantskega plesa.
Bilo bi kot, 'preveč bi bilo prepirov, če bi vas pustili, da se družite na istem maturantskem plesu.' Ali pa 'kaj, če temnopolti in belci na koncu skupaj zaplešeta in potem bosta zmenki in potem se bo vse peklo sprostilo! '
Kent je pojasnil, da je bil glavni razlog za ločeno maturo očiten: ljudje so resnično odprti glede tega, kako rasistični so. Prav tako gre za tako ločeno skupnost; edini čas, ko se zares družiš s kom iz druge rase, je v šoli.
Torej, kako je, ko je na maturantski šoli maturantski ples, plesi so ločeni in se želite družiti s prijatelji - kljub njihovi dirki?
V Kentovem domačem kraju je bila ločena maturantska zabava večinoma enosmerna ulica; tako imenovani beli maturantski ples je bil v Elks Lodge - kjer je kot dom pravila jasno določajo, da ni bilo dovoljeno nobeno temnopolto ali judovsko ljudstvo .
Po njenem mnenju bi veliko belih otrok šlo na 'belo maturo', se fotografiralo, izvedlo prvih nekaj plesov in nato napadlo 'črno maturantsko pleso'.
Kent je dejal, da je bila črna maturantska ples manj napeta, bolj sprejemljiva in veliko bolj zabavna - da ne omenjam, da je imela veliko, veliko boljša glasba. 
Po besedah Susan Kent, ki je leta 1988 diplomirala na srednji šoli v podeželskem Gruziji, bi beli učenci strmoglavili na črno maturantsko šolo njene šole, ker je bila bolj sproščena.Mario Tama / Getty Images
Očitno pa je bila v igri nedvomna dinamika moči.
Tako smo še vedno 'integrirali' maturantski ples, vendar se mi do pred nekaj leti ni zgodilo, da je to za nas še vedno prekleto privilegirano - da lahko [beli študentje] valčimo kamor koli želimo, je dejal Kent.
Medtem se je na belem maturantskem plesu pojavil Kentov temnopolti prijatelj Walt, ki jo je hotel peljati na maturantski ples, na parkirišču pa so ga pričakali spremljevalci, ki so ga zavrnili. Kot da sploh ni mogel priti do vrat, je dejal Kent.
V tem mestu smo bili eno redkih [medrasnih] prijateljstev, kjer smo prestopili in dejansko bili prijatelji, je dejala. Z Waltom bi se vedno spogledovala, toda v moji glavi, ker je bilo tako prepovedano, se mi ni niti sanjalo, da bi lahko imel do mene kakršne koli občutke - razen, da bi bil samo prijatelj.
Ko je Kent izvedel, da jo bo Walt prosil za maturantski ples, je bil njen prvi odgovor: Kateri maturantski ples?
Očitno bi bila njegova maturantska, ker na 'belo maturantsko zabavo' ne bi mogli, 'se je spomnila. Zaradi ločenih pritiskov njene južne majhne mestne skupnosti ni vedela, kako ravnati z Waltovim predlogom; na koncu se mu je popolnoma izognila.
Čeprav je bila Kent zelo odkrita in budna, ker ni rasistka v svoji zelo fanatični skupnosti, sem bila všeč, ne bom zamudila 'bele mature'.
Kot prebudil ker je Kent takrat verjel, da je bila v njeni rasistični podeželski gruzijski skupnosti z 9.000 ljudmi, kot 17-letni otrok ni bila čustveno opremljena, da bi bila del prvega medrasnega para na maturantskem plesu —Spremljanje, ki je bil tudi strah pred reakcijo.
Tako se je Walt na maturi prikazal, da mu šola zaradi dirke ne dovoli, da se je udeleži. Rezultat je bil kot moteč film Johna Hughesa.
Ko sem šel na 'beli maturantski ples' in sem na zmenku ... ga vidim, da se skozi ta francoska vrata lože Elks ustavi na parkirišču in ga opazi, ko se sooči s spremljevalci, je dejal Kent. Ko je pogledal in me zagledal, smo vzpostavili očesni stik. In obrnil se je nazaj k spremljevalcu in jaz sem zbežal.
Ko smo prišli do teh pravih stvari ... smo prenehali biti prijatelji, je rekla. In še nikoli pred približno tremi leti nisem govoril z njim [po tem].
Z iskanjem v Googlu boste verjeli, da je bil problem ločenih maturantskih plesov rešen leta 2014, potem ko so dijaki okrožja Wilcox protestirali zaradi segregacije njihovega letnega formalnega plesa - in šolski uradniki so končno privoščili sankcionirano integrirano maturantsko zabavo. Novinarski kanali, kot je CNN, so zaradi integrirane zgodbe o maturantskem plesu Wilcox High zdeli, da gre za zmago v dirkalnih odnosih. (Opomnik: To je bilo samo leta 2014 - pred samo petimi leti.)
Kdaj se je zgodil incident: Veliko belih študentov, ki so še vedno želeli imeti svoj 'beli maturantski ples', je to odšlo v drugo mesto. To je bilo moje rojstno mesto, je dejal Kent in dodal: Ja, prinesi svojo rasistično rit, imamo te! 
Na jugu so bele maturantske programe, ki jih financirajo zasebno, pravzaprav veliko bolj pogoste, kot bi šolski uradniki želeli, da verjamete.Mario Tama / Getty Images
Kent je pred kratkim na Facebooku prejel sporočila nekdanjih sošolcev, ki so ji dejali, da medijska pozornost leta 2014 še ne pomeni, da se bele maturantske zabave še vedno ne dogajajo; lahko so pod radarjem. Potencialno resnično - Trumpova Amerika v naši državi še zdaleč ni ustvarila rasne harmonije.
Nazadnje sem slišal, da obstaja integrirana maturantska zabava, ki jo je odobrila šola, je rekel Kent in domneval, da ljudje v barvah gredo na integrirano maturantsko plesno tekmo. In belci imajo svoj maturantski ples.
Torej, če ločeni maturantski plesi še vedno potekajo v neki obliki - zakaj v resnici ne slišimo o tem?
V Mississippiju, Srednja šola Charleston prvi medrasni maturantski ples priredil šele leta 2008. Pravzaprav je igralec Morgan Freeman, ki je odraščal na tem območju, ponudil plačilo za ples - dokler so se ga lahko udeležili vsi. Toda v Clevelandu, Mississippi, le nekaj ur stran, učenci so še vedno obiskovali ločene šole do leta 2017. Očitno gre za korak naprej, vendar na teh območjih juga še vedno obstajajo rasne delitve.
Mislim, da je sramota velika, ker v bistvu vedo, da je zajebana, je dejal Kent.
Zdi se ji, da če še vedno trajajo tajne ločene maturantske plesne oddaje, domačini v okrožju Ben Hill ne želijo, da bi preostali svet vedel, da se to še vedno dogaja: to je celoten južni način bivanja; ni pomembno, kaj se dogaja v hiši, le da dvorišče izgleda dobro.
Tudi po prehodu srednje šole okrožja Wilcox na integracijo maturantskih plesov je postalo nacionalna novica. Tudi leta 2013 uradniki okrožja Ben Hill novinarjem niso dovolili vstopa v bližino.
CNN se je pojavil v zaledju Južne Georgije, je dejal Kent. In [od] tega, kar razumem, so poskušali iti v Fitzgerald, moje mesto, in šerifova pisarna jih je pričakala na okrožni črti, in rekli so: 'Ne, ne vstopite!' pojasnila je in omenila, da je etos njenega mesta večinoma spodbudila dva bela moža - župan in šerif, ki sta bila na položaju od 30 do 40 let. V nekem smislu je precej nezakonito. Tam spodaj je resnično stanje vojaškega stanja; to je država kot vraga.
Niti srednja šola Fitzgerald niti srednja šola okrožja Wilcox niso vrnili zahteve Bragancaja za komentar.
Tako so lahko državljani okrožja Ben Hill v letu 2019 bolj odprti glede stvari, kot so medrasni zmenki in geji. (Walt je na koncu ostal v Kentovem rojstnem kraju, kjer je bil v medrasnem zakonu, čeprav se je kasneje ločil.) Toda do odprtosti je še dolga pot; nikakor ni to okrožje Castro v San Franciscu - to je podeželska Gruzija. Kljub temu je bil dosežen določen napredek. Ni vas več strah, da bo KKK zažgal križ na vašem travniku - kar je bil pravi strah, ko sem odraščal tam, je dejal Kent. To je napredek, vendar [še vedno obstaja 'črna maturantska / bela maturantska zabava', beseda n pa je samo še ena beseda, ki jo uporabljate ... take stvari.
Medtem ko so v njeni skupnosti sadili seme tega, kar bi kasneje pripeljalo do relija Charlottesville’s Unite the Right, je Kent dejala, da že v srednji šoli njeni afriškoameriški prijatelji večinoma niso vsi zahtevali, da bi šli na belo maturo.
V resnici - greš na maturantski ples s svojimi rdečimi, rasističnimi, oblečenimi sosedi v KKK? Ne, je rekel Kent in dodal: Ne vzemite tega iz ust bele dame, ampak zakaj bi se radi približali tem kretenom?
Ko se je Kent obrnila na svoje srednješolske prijatelje, da bi to potrdila, je imela težave, da bi koga komentirala
Južnjaki so skrivnostna, nezaupljiva skupina - še posebej, ko se ukvarjajo z dirkalnimi dreki, je dejal Kent. 
Ko se glasba ustavi in se prižgejo luči, je grda resnica razuzdanega rasizma po vsej naši državi videti jasna kot dan - in to ne samo na maturantskih maturantskih plesih v Ameriki. Povsod je.Bethany Clarke / Getty Images
Nisem povsem prepričan, kakšen občutek se konča v tej zgodbi. Lahko rečemo, da so se stvari v naši državi izboljšale, odkar je srednja šola okrožja Wilcox v starih časih 2014 izvedla svojo prvo rasno integrirano maturo, odobreno v šoli. Toda spet v Trumpovih Združenih državah opažamo porast beli nacionalizem, streljanje v sinagogah, ksenofobija in predsednik, ki spodbuja splošen strah pred rjavimi ljudmi.
Skoraj se zdi, da se premikamo nazaj.
Harmon Leon je svobodni novinar in avtor osmih knjig. Prednaročite njegovo najnovejšo knjigo, Tribespotting: Zgodbe o tajnem kultu (ure) , zdaj.
