Peter Thomas leta 1957.(Foto: CBS prek Getty Images) Dekan glasovnih umetnikov v Ameriki se je aprila lani izmuznilv starosti 91 let in njegova smrt se je izkazala za enako nevsiljivoširši javnosti, kot so to močno čutili njegovi kolegiskupnosti - ravno tako, kot je bilo njegovo pripovedovanje cenjeno nadletih.
Peter Thomas je svoj glas uporabil za dramo, poezijo in prodajotočka storitve ali izdelka, v izobraževalni prostor, pametna oznakačrta, zgodovinske biografije, zapletene medicinske pripovedi inhagiografije direktorjev industrije. Thomas je vsem dal glas,če bi našel čas glede na svoje rezervacije od stene do stene. (Dokler onje bil starejši od 80 let, nikoli ni obdržal agenta.) Pripovedoval je o epizodah Novo in Forenzične datoteke ; bil je glas filmskih trakov v javnih šolahin avdio ture v narodnem parku Gettysburg; služil je kottiskovni predstavnik Esso, preden je postal Exxon, in pozneje; in je izrazil glasreklame za Koks , IBM in American Express , za katero je intoniralNe odhajajte od doma brez tega 15 let .
Samo pogledal je scenarij in ga dobil, se je spomnil snemalni inženirin producent Roy B. Yokelson. Lahko bi posnel njegov prehod in uporaboto. In če smo naredili še en poskus, je močneje udaril žebelj po glavi.Thomas sam je nekoč svojo spretnost pripisoval začetku nizkotehnoloških tehnologijsnemalno podjetje pred izumom avdiokasete. Delal si, čeniste naredili napak, je Thomas nekoč dejal intervjuvaču.
Peter Addenbrooke Thomas, ki se je rodil v Pensacoli v zvezni državi Fla., Leta 1924,zaposlil kot spiker na lokalni radijski postaji kotnajstnik. V vojsko se je prijavil pri 19 letih in si prislužil bronasto zvezdo inVijolično srce med invazijo na Normandijo in bitko pri izbočenju terpo koncu vojne se preselil v Greenwich, Connecticut, da bi nadaljeval svoj radiokariero in se poročite z njegovo srednješolsko ljubico Stello Barrineau (onaumrl leta 2014).
Po zaposlitvi na radijskih postajah v mestu Mobile, Alabama in kasneje v Memphisu,Tenn., Thomas se je preselil v New York in pristal pri lokalni podružnici CBS kotbralnik novic. In Thomas je tudi postal oče (dveh sinov in ahči) med spuščanjem sidra v Greenwichu. Od tam bi Thomasvozite se vsako jutro z vlakom za mleko ob 4.40 v New York,po naročilu glasovnih služb od zore do mraka, visok in suhokvir, oblečen v obleko Brooks Brothers (pozimi volna, seersuckerpoleti). V to rutino se je naselil že v živostiskanje z neposrednim voskom skozi avdio kaseto in DAT in ISDN inračunalniške datoteke in leta 1985 je vzel svoj Neumannov mikrofondo njegovega drugega doma v Neaplju, Fla., in začel snemati iztam.
Danes lahko srednješolec na svojem računalniku naredi, kar smo potrebovalistudii in drage mešalne mize, je opozoril snemalni inženirAlan Cagan. Toda takrat je bil Peter moj prvi klic, je nadaljeval. Onje imel inštrument in je znal igrati nanj. Toda njegovo pravo darilo je bilovedeti, kaj si ljudje želijo, tudi kadar tega niso mogli izraziti. Imel jetako prijazen način in je bil tako prijazen in skromen pri sprejemanjusmer, da jih je prepričal, da to storijo po svoje. In mislim, da že mimoKer je bil to, kar je bil, je Peter lahko ukinil njihovo prekletstvo.
