Povzetek 2. epizode 'Tabu': Človeška prijaznost je zelo majhna stvar

James Keziah Delaney mi je zelo všeč. Vozi se z belim konjičkom, se pohajkuje po blatnih pristaniščih Londona z razmetanim moškim, ki ima rezervne vrečke z diamanti, in se obleče kot moški Nočne straže, ki je dobil posodobitev garderobe iz 19. stoletja, ki bi lahko bila naravnost Gotske modne kolekcije Yohji Yamamoto. V drugi epizodi Turobna skrivnost umora FX , Hardy cveti kot Delaney in razkriva vse najboljše vidike njegovega mučenega značaja, od igrive prisile k ugankam do družbeno nerodnih tikov in hoje, tako slonske, da je komična. Ta teden se Delaneyjeve dogodivščine resnično odvijajo,srečamo več novih in pomembnih likov in naš junak se za zdaj izogne ​​smrti - ali pa ne?

Naša zgodba se odpre na sedežu vzhodnoindijske družbe, pri čemer je zlobni sir Stuart Strange na pisalno mizo napisal zapisek, spremlja pa ga tudi uslužbenec iz afriške divizije podjetja. Posebej pazljivo suši črnilo na strani, ga zmečka v rokah in vrže na tla. Saj nimaš težav z načelom, da me ubogaš, pravi, samo usmrtitev ... Delaneyja. Pojasnil je, da je časnik odpuščen iz Vzhodne Indije po datumu in je ničen samo, če opravi visoko nalogo nadziranja Delaneyjevega atentata.

Naš glavni junak je pravkar pokopal enega umorjenega družinskega člana in že se obetajo možnosti za še enega mrtvega. Delaney čuti naraščanje stopnje ogroženosti, zato ga v večini epizode vroče poiščemo na sledi njegovih morilcev in strateške ukrepe za zbiranje dediščine na načine, ki ga bodo zagotovo držali vzhodne Indije.

Lekcija št. 1: Britanski trgi Dobrodošli na tako imenovani dražbi sveč. Včasih sem bil na številnih dražbah, od umetnosti do živine, vendar se dražba sveč zdi poseben, dolgočasen pekel. Vsak predmet, v tem primeru odposlan, je na dražbi samo toliko časa, ko traja, da visoka sveča zgore en centimeter, ponudnik pa ostane na koncu določenega časa kot zmagovalec. Tam je prašič iz arhivskega oddelka Vzhodne Indije, prva ladja, ki je naprodaj, pa je trgovec brig, imenovan Felice Aventurero, za katerega so nam povedali, da je bil poveljnik španske flote. Po natečaju dražb Delaney vrže 800 funtov za nakup ladje, kar trdi v imenu na novo kovane trgovske družbe Delaney Nootka. Ta prekleti človek se bo držal izdaje !, zakliče naš prašič prijatelj po prodaji. Razkritje, da Delaney namerava Nootko uporabljati za trgovino, človeka v podjetju spusti v glavo in v epizodi spusti prvo F-bombo mnogih (Res, kje so cenzorji v tej oddaji?), Pa tudi prvo od mnogih grožnje, ki bodo v roku ene ure vložene zoper našega vodilnega človeka.

Kot je bilo pričakovano, Strange ni zadovoljen s tem razvojem ploskve. Obvladuje se tako, da neprestano trka po palici in svoje nesrečne poslušnike zmerja z retoričnimi vprašanji, na primer, zakaj Delaney sploh ne bi upošteval njihove ponudbe? Kako je vedel za pogajanja o meji - lokacija v Gentu naj bi bila državna skrivnost. In kje je dobil denar za nakup ladje? (Odgovor je, da je bila vreča, ki jo je Delaney odkril na pobočju, napolnjena z dovolj surovih diamantov, da je kupil velikodušen del flote Vzhodne Indije. Afrika mu je bila res dobra.) In zakaj, oh zakaj, čudna čudesa bi kljuboval razlog in krono? Zdi se precej očitno, kajne? To so prekleti Američani! Čudno eksplodira pred kamero.

Stephen Graham, avtor filma 'Boardwalk Empire', je zabaven, s krvjo brizgan, z usta in tetoviran navdihujoči antolog, ki je barvit dodatek k oddaji, ki je doslej predstavljala celo vrsto likov, upodobljenih v žalostnih sivih odtenkih.

800 kilogramov minus en konj nas pripelje do Atticusa. Boardwalk Empire Stephen Graham je zabaven, s krvjo škropljen, z usta in tetoviranimi navdihujoč antolog, ki je barvit dodatek k oddaji, v kateri so doslej zasedbe znakov, v celoti upodobljenih v žalostnih sivih odtenkih. Skupaj s Helgo nas Atticus sprejema z odprtimi rokami in dvema rogovoma, napolnjenima z alem, v londonski umazani spodnji del trebuha. Je človek številnih talentov - med njimi diskretno ubijanje - in ima bogato znanje, pridobljeno iz jadranja po svetu z Delaneyjevim očetom. Tu je ukradel konja Delaneyja z upanjem, da bo pritegnil pozornost našega moškega.

Kaj je največje, kar ste videli? vpraša razočaranega Delaneyja brez konja svojega časa v Afriki. Slon, odgovori. In najmanjši? Človeška dobrota, pravi Delaney z brutalno iskrenostjo, ki nakazuje, da je za njegovim odgovorom bolečina in zgodba. Med sondami Atticus izpusti, da se je pred približno letom dni moški obrnil k njemu, da bi ubil očeta, kar je zavrnil - in ne tako vljudno, kot opisujem tukaj. Delaney z njim trguje zaradi dolgov, ki mu jih dolguje njegov pokojni oče, izven groba, in prosi Atticusa, naj bo njegove oči in ušesa. In tako se rodi bromanca. Mark Gatiss kot princ regent.Posnetek zaslona prek FX

Lekcija št. 2: Era regije Našezgodba vstopi v razkošno sobo, posuto s perzijskimi preprogami in preprogami iz živalskih kož, pavzi in zebrami, zlato pohištvo, svečniki, poslikane mojstrovine in živ zajec. Glej, princ regent George IV in njegova neslavno ekstravagantna vladavina v Angliji, ki je neuradno trajala od leta 1811 do njegove smrti leta 1830, od katerih je opisal njegov biograf Robert Huish kot odgovoren za več demoralizacije družbe kot kateri koli princ, zapisan na straneh zgodovine.

Igralec Mark Gatiss izgine v groteskni obliki zloglasnega princa regenta, oblečen v debelo obleko, umetne zobe in napihnjen, otekel sijaj. Našega princa regenta pozdravi moški po imenu Salomon Coop (Jason Watkins), da razpravlja o trenutni blokadi ameriških britanskih trgovskih poti v vodah med Anglijo in Irsko. Irci Američane oskrbujejo s hrano, kraljeva mornarica pa je napotena in je pripravljena na sodelovanje. Po Coopovem mnenju je vojna že na dvorišču Anglije. Prince Regent pa meša med zaskrbljenostjo zaradi barve, s katero označujejo ameriške ladje na zemljevidu (dejstvo, da so označene z rdečo, skoraj povzroča mednarodni incident), in narcističnimi sanjami, kjer si predstavlja Anglijo, ki ji je treba umreti, ne da bi pomoč katerega koli zaupnika. (Še posebej mi je všeč poseben vizualni videz, ki smo ga dobili, v katerem je Prince Regent kit, Američani pa drobne kozice, ki streljajo z loki in puščicami.)

Prizor je privlačen za Gatissov vznemirljiv govor, v katerem poziva, naj se potopijo ameriške ladje in telesa utopljencev pribijejo na irsko cerkveno obzidje, da bi njihovi uporniki ustvarili skupno stvar. Toda Gatiss nam spretno slika dvoboje zloglasnega monarha: zavedajoč se svojega lastnega široko zasmehovanega ugleda in željan nadomestiti z naglimi vojnimi dejanji. Kako se bodo križale poti Delaneyja in princa regenta, sem navdušen, da izvem, še posebej, ker se scena konča s tem, da Coop obljublja, da bo zajebal Vzhodno Indijo, misija, ki jo je Delaney že vrgel za glavo.

Mark Gatiss nam spretno naslika dvoboje zloglasnega princa regenta: sam se zaveda svojega široko zasmehovanega ugleda in si želi nadomestiti s hitrimi vojnimi dejanji.

Ko dohitimo Delaneyja, se je spet sprehodil po dokih, toda tokrat ga spremljajo. To je mlado dekle z imenom Winter, ki živi v borzni hiši Helga in je tu, da Delaneyja opozori na še enega moškega, ki ga želi mrtvega: moškega s srebrnim zobom. Kasneje, medtem ko Delaney Helgo sprašuje o gospodu Silvertoothu, oddaja lepo odraža prejšnjo sceno z Atticusom. V sebi imaš dobroto, ki ji jo pove Delaney. V tvojih očeh vidim, ti pa imaš iste oči kot ona - zima. Morda celo v Tabu Najbolj gnusni liki - vključno z Delaneyjem - našli bomo človeške lastnosti. Bolj ko se predstava poigrava z dvojino, v svojih temah in igralski zasedbi, bolj upam, da se lahko dvigne nad samo še eno stilizirano dramo obdobja. In ker se zdi, da Delaney nikoli ne zmanjka očarljivih anekdot, kot so Whorehouses napolnjene s skrivnostmi, skrivnosti pa so zame orožje. Delaney in Helga se pogovarjata.Posnetek zaslona prek FX

Lekcija št. 3: Ameriški vohuni Po poti močnega smrada se Delaney znajde na oddelku za prekinitev kosti svetega Bartolomeja in išče dr. Dumbartona (Michael Kelly). Imam rano, mu reče Delaney. Metka rana? je vprašal. Ne, drobec z jambora ladje, imenovane Yankee Prize, v katero je udarila Yankee žoga. Delaneyjeva šifrirana pamet je dovolj, da se začne pogovor z Dumbartonom, za katerega sumi, da je ameriški vohun, ki je povezan z moškim po imenu Carlsbad, domnevnim vodjo tajne družbe dopisnikov v Londonu. Delaney želi vzpostaviti stik s predsednikom takratnih 15 držav Amerike, preden pride v Gent. Prepričan je, da ga bo Nootka zanimala.

Kelly je čudovit igralec, a vseeno je nenavadno slišati, kako govori v sodobni prozi brez poudarka v isti sceni kot Hardyjev popolnoma neznan in prizadet govor. Predvidevam zabavne, akcijske sekvence, ki prikazujejo zgodovinsko vohunstvo z Dumbartonom, še posebej, ko izjavi, da smo jezni narod, ko Delaneyja iz puške zaženemo iz njegove pisarne. Ampak tu še vedno rabim naglas ali kaj podobnega, tudi če to ni zgodovinsko natančno. Michael Kelly kot Dumbarton.Posnetek zaslona prek FX

Lekcija št. 4: Trgovina s sužnji Tako kot sam Delaney ima tudi prva ladja Nootka Trading Co. temno preteklost. Ko pregleda plovilo, Delaney v trupih odkrije steklene kroglice in železne spone. Najdba sproži neprijetne spomine na potopljeno suženjsko ladjo, ki jo je preživel, in si po najboljših močeh prizadeva, da ladjo reši zla, tako da se sleče nage, tako kot naredi, izrezlja živalske podobe na talne deske in skandiranje v tujem jeziku. Ta prizor dobi vse nagrade, ker me preseneti tako, da za nagim telesom Toma Hardyja skrije najtanje in najbolj srhljiv skriti duh. Izzivam vas, da ga opazite kljub številnim motečim dejavnostim.

Kot se je izkazalo, in to ni daleč, je bila ladja, ki jo je kupil Delaney, v lasti vzhodnoindijske družbe, preden je pristala s Španci. Thoyt se posmehuje Delaneyjevemu razkritju, da ladja prevaža sužnje, toda naš človek ima vedno resnična dejstva. Vzhodna Indija se s sužnji vsaj uradno ni ukvarjala, toda kroglice in tkanine so zamenjali za Tangerje, od tam pa sužnje za Trinidad. Razočaran nad očetovim odvetnikom Delaney izkoristi priložnost, da Thoytu pove, kaj si v resnici misli o njem in o njegovih stranskih odnosih z Vzhodno Indijo: Vi ste njihova kurba, tako kot vsi ostali v tem mestu - razen tistih pravzaprav označena kot kurba.

Vi ste njihova kurba, tako kot vsi ostali v tem mestu - razen tistih, ki so dejansko označeni za kurbe. - James Keziah Delaney

Branje oporoke Horacea Delaneyja se začne in Zilpha je v vse globine svoje ljubezni popolnoma zaprta. Kot smo izvedeli že prejšnji teden, Delaney dobi vse, preprosto vtakne žebelj v krsto na Thornovo sovraštvo do Zilphinega polbrata. In tu se razvija Thornov afiniteto do besede N in grd vzorec, vsak teden pa je vse manj verjetno, da pisci ta jezik res uporabljajo kot zgodovinsko napravo. Toda grožnje, ki jih vpije pred množico mož, ki jim Delaneyin pokojni oče še vedno dolguje, Bodite prepričani, da je ta Delaney, da je zapuščina vaša smrtna obsodba, postanejo vse prej kot prazne. Gledam od zadaj, Atticus identificira Thorna kot človeka, ki je pred letom hotel mrtvega starca Delaneyja.Želite, da pade v reko James? Zaradi tega človeka, kot je Atticus, obdržite za svojega prijatelja.

Takrat, ko se zdi, da je vse na kvadrat, na sprehodih Lorna Bow (Jessie Buckley), igralka, ki trdi, da je vdova Horacea Delaneyja. Tega ne omenjam samo zato, ker njen obstoj ogroža vse Delaneyjeve načrte za Nootko, ampak ker je Hardyjevo vidno trzanje oči, ko mu je v obraz mahala s poročnim listom, bilo tako veličastno, da sem se na ves glas zasmejal. Žal mi je Delaney, ker si mislil, da bo to tako enostavno. Jessie Buckley kot Lorna Bow.FX

Niso pa vsi nesrečni ob prihodu Lorne. Moški vzhodnoindijske družbe niso mogli biti bolj navdušeni. Razen ubogega Godfreyja, pisatelja z vzhodne Indije, ki zlorabam Strangeja ne pozna konca. Godfreyju je res težko. Kakšen je pomen Lornine poroke s pokojnim Delaneyem, ga vpraša Strange. Godfrey poišče odgovor na dnevnem redu sestanka, preden ga Strange ugrabi. Ni zapisano, to morate rešiti! Kako to, da skupine močnih mož, ki so zanemarjale branje dnevnih redov sestankov, zavladajo svetu? Ta prizor nas sprašuje. Lorna, pojasnjuje Thoyt, bi lahko vložila tožbo za skupni zahtevek pri Nootki. Toda Strange, kot je v prvem prizoru epizode rekel jasno in jasno, ima druge načrte, Lorna pa bo imela izključno zahtevo, če bo Delaney umrl, dogodek, ki bo morda neizbežen, pravi, da se smehlja, ko zapre pisarjevo knjigo. Skoraj vsa srečanja v Vzhodni Indiji niso zapisana, kot se jih učimo.

Ob koncu ure se Delaney sooči z neposredno smrtno obsodbo, ki jo preganja po vsem mestu. Na napadu z zmago zmaga na ulici in mu z zobmi iztrga grlo. Nenadoma so te govorice o Jamesu, ki jedo meso, bolj žalostne. Toda v prerivanju Delaney odnese nož do črevesja. In čeprav se njegove možnosti od zunaj ne zdijo dobre, se za človeka, ki je že priznal, da je mrtev, zdi malo verjetno, da ga bo dvakrat doletela ista usoda - vsaj ne tako kmalu.

Imam še nekaj vprašanj ...

- Tako kot jaz, je tudi Delaney zelo sumljiv do Bracea. Ničesar ne bo pojedel, s čimer ga nahrani, njegova vprašanja pa so pogosto posebne ponudbe. A četudi se izkaže, da je Brace dvoličen umor, je to hudič: videl sem nobenega sporazuma, prav tako nisem videl vil ali vodnih dušic. Imam pa malezijske kovance, dovolj, da vas pokopljem, molitvene kroglice, dovolj, da vas pripeljem v nebesa, in hašiš, dovolj, da mi olajša trpljenje, ko vam je vzhodnoindijska družba prerezala grlo, kar bodo seveda tudi storili.

- Lorna teče blizu Braceja v tekmi za potencialne morilce Horacea Delaneyja. Kakšen drug razlog bi si želela, da se vztraja, preden se sreča s Thoytom in Delaneyjem z nenavadno mantro, Mirno, lepo, gotovo, dišeče. In potem je njen komentar, zelo malo časa preživim v nemških bordelih. Je spremljala njegovo poslovanje s Helgo?

- Pozorno poslušajte med uvodnimi skladbami in opazili boste, da so melodijo ohlajevalne glasbene skrinjice zamenjale violinske strune.

- Zilpha, strašno je, če se ne zahvališ bratu, ne glede na to, kako zelo ga sovražiš, ker ti je po pošti poslal velikanski diamant.