Brada in prsi
Ko je Peter Beard leta 1987 fotografiral golo skrinjo, 17-letno Fayel Tall blizu jezera Rudolph v Keniji, mlada Afričanka pravi, da je mislila, da portreta ne bo videl nihče. Deset let kasneje, novembra 1997, ko je delala v butiku v Los Angelesu med modeliranjem in igralskimi tečaji, je gospa Tall poklicala prijateljico iz New Yorka, ki je videla plakatno različico slike v oknu galerije Čas je zdaj v SoHo. Gospa Tall se je šla sama prepričati. Majhna slika, ki sem jo videla, je bila v oknu ogromna, je rekla. Srce mi je zastalo, moral sem prihajati do sape.
Novembra 1998 je na zvezno okrožno sodišče na Manhattnu vložila pritožbo z navedbo nelojalne konkurence in kršitve njenih državljanskih pravic zoper gospoda Bearda, galerijo in lastnika galerije, Petra Tunneya. V resnici ne gre za denar, je dejala gospa Tall, ki kot gostiteljica dela v restavraciji Scharmann na zahodni Broadway. Nekaterih stvari ne počnete. To je moje ime, moje telo.
Zadeva še ni prišla na sodišče, toda 16. novembra so se odvetniki gospe Tall, gospoda Bearda in gospoda Tunneya usedli na konferenco v sejni dvorani sodnika Henryja B. Pitmana na zveznem okrožnem sodišču. Po besedah Roberta Hantmana, enega od odvetnikov gospe Tall, naj bi bilo sojenje 31. januarja.
Rekel je, da gospa Tall zahteva od 15 do 25 odstotkov tistega, kar je gospod Beard zaslužil in bo zaslužil v prihodnosti s prodajo odtisov fotografije, in 50.000 dolarjev za svoj čas. Gospa Tall trdi, da sta gospod Beard in gospod Tunney s prodajo odtisov zaslužila 100.000 dolarjev. Pravi tudi, da zaradi vpliva gospoda Bearda v New Yorku ne more delati kot manekenka.
G. Beard je ocenil, da je številka 100.000 ameriških dolarjev sranje. Bojim se, da je popolnoma lagala, je povedal za The Braganca. G. Tunney je dejal, da sta z gospodom Beardom s prodajo 14 odtisov fotografije zaslužila od 50.000 do 80.000 dolarjev. Dejal je, da ne samo, da nismo zaslužili, ampak tudi denar. G. Beard trdi, da gospa Tall nikoli ni imela veliko kariere, razen njegovih slik. Nikoli nisem tako suženjsko delal za nikogar, razen za Fayel, je rekel gospod Beard. Sem edina oseba, ki ji je pomagala. Ima otroka, izgubila je videz - obupana je.
Prosim ga, naj bo pravičen do mene, ne pa da se do mene obnaša, kot da sem neizobražen in nehvaležen Afričan, je dejala gospa Tall.
Plakat v oknu galerije ni bil prvič, da je gospa Tall videla sliko. Približno tri tedne po tem, ko je bila posneta fotografija jezera Rudolph, ji je sliko pokazal skupni prijatelj, ki je gospo Tall najprej pripeljal na kenijski ranč gospoda Bearda. Pravi, da jo je slika spravljala ob živce, a da gospodu Bradi ni povedala.
Gospa Tall, ki se je rodila v Parizu in odraščala v Keniji, ni nikoli podpisala obrazca za objavo in trdi, da ni vedela za namen gospoda Bearda, da fotografijo proda ali prikaže. Že vse življenje poznam svoje pravice zaradi očetovega položaja, je povedala gospa Tall. Njen oče je veterinar in diplomat Organizacije afriške enotnosti pri Mednarodnem uradu za živalske vire. Njen stric Maki Tall je bil v 80-ih malijski veleposlanik v Washingtonu. Šla je v zasebno francosko šolo v Keniji, ima diplomatski potni list in je obiskovala (vendar ni diplomirala) univerzo Salford v Manchestru v Angliji.
Beard si ni predstavljal, da bo deklica, stara 17 let v afriški divjini, prišla v New York in se videla izpostavljena na ulici Broome, je dejal gospod Hantman. Nezaslišano je, da zdaj to počne oseba, ki je kariero zgradila v Afriki. Poskuša izkoristiti ženske, ki predstavljajo žensko utelešenje Afrike, in tega ne plačuje.
Poskušali smo ji pomagati. Hudo mi je zanjo, obupana je, je rekel gospod Tunney. Peter nikoli ne dobi podpisanih obrazcev. Stoji v krilu v nekem močvirju, okuženem s krokodili. Mislite, da ima obrazec za izdajo?
Nikoli še nisem dobil nobene osebe. Nisem poslovnež, sem na strani zdrave pameti, je gospod Beard dejal za The Braganca. Izdaje uničijo vzdušje fotografije.
Plakat je gospe Tall prinesel stik z Elite Modeling Agency. Ko se je leta 1997 jezila na okno galerije, je rekla gospa Tall, gospod Beard jo je uredil z Monique Pillard, predsednico Elite, in jo povabil na svojo zahvalno večerjo - katere se je udeležila. Elite me je podpisala, vendar me je poslala v LA, ker sem govorila o tožbi proti Petru Beardu, je dejala gospa Tall.
Fayel ni nehala zastopati Elite, je gospa Pillard povedala za The Braganca. Če bi imel službo zanjo, bi jo lahko poklical. Mislim, da je Beardina slika o njej zelo lepa. Dal sem jo na njen kompozit, vendar nisem bil zelo uspešen.
Gospa Tall trdi, da je gospa Pillard ni prosila za dovoljenje za uporabo fotografije jezera Rudolph na svojem kompozitu. Gospa Pillard se ne strinja. Fotografijo sem dobila od Fayel in Petra Bearda, je povedala gospa Pillard. Bila je ravno tam, ko smo jo izbrali. Kdo za vraga misli, da je? Vleče me v tožbo, o kateri ne vem nič. Popolnoma je smešna!
Ni mi treba vprašati za dovoljenje, plačala sem kompozit, je dodala gospa Pillard. Povedala je, da je slika jezera Rudolph v modelarskem portfelju gospe Tall. Zakaj bi imela sliko v svoji knjigi, če je ne bi mogel uporabiti na svoji sestavljeni kartici?
Zanimivo je, da sta gospa Tall in gospod Beard skozi leta ohranjala prisrčen odnos, vsaj dokler lani ni vložila sodnih listin. Peter Beard me je vedno pazil, je povedala gospa Tall. Leta 1992 jo je v Montauku, L. I., posnel z glavo in ji jo dal brezplačno. G. Tunney je dejal, da je gospod Beard decembra 1997 pripeljal gospo Tall v Metropolitan Museum of Art Fashion Ball. To bi minilo mesec dni po tem, ko se je gospe Tall ustavilo srce, ko je videla svoj razstreljeni plakat. Gospa Tall je odgovorila, da se je bal udeležila iz profesionalnih razlogov. Tudi če sem bila razburjena, sem si rekla, da se ne smem pritoževati, je dejala. Takrat gospa Tall ni iskala pravnega nasveta. Nikomur nisem želela nagajati, je rekla. Rekli so, da se bomo o tem pogovorili, da bo za vse poskrbljeno ... Čakal sem, da se mi približajo, kar je bilo zelo naivno.
Ko sta gospod Tunney in gospod Beard marca 1998 prišla v Los Angeles na razstavo dela gospoda Bearda v galeriji Davida Fahey-Kleina, ga. Tall pravi, da jo je vznemirilo, da so njeni prijatelji v Los Angelesu videli fotografijo jezera Rudolph. Nikoli me ni nihče prosil za dovoljenje za uporabo fotografije v oddaji, je dejala. Z mano so ravnali, kot da nisem oseba s fotografije.
G. Tunney je odgovoril, da je gospe Tall v resnici z njenim dovoljenjem naredil uslugo tako, da je na njegove stroške poslal 500 kart za napoved razstave v Los Angelesu.
Gospa Tall je dejala, da misli, da je veliko težav z gospodom Beardom mogoče izslediti tako, da ga je slon v Afriki poteptal decembra 1996. Po incidentu s slonom je po vsej verjetnosti šel iz sebe.
(15. novembra je ga. Tall obvestila The Braganca, da je zamenjala odvetnika in rekla, da jo moti, da se gospod Hantman pogovarja z ljudmi o njeni tožbi zoper gospoda Bearda. Rekla je, da jo bo zdaj zastopal Joseph Tandet iz A. Odvetniška pisarna Joseph Tandet. Zame je to novica, je gospod Hantman povedal za The Braganca, ko so mu povedali o načrtu gospe Tall za zamenjavo odvetnika. To je absurdno.)
–Deborah Schoeneman
Ljubezen, Via Philip Roth
Ni vsak dan, ko igralca trenira romanopisec Philip Roth, toda Tony Goldwyn lahko zdaj zahteva ta privilegij. G. Goldwyn je 13. novembra, oblečen v kremno obleko in indigo modro srajco, sedel na blatu na odru v 92. ulici Y in za občinstvo 500 ljudi, večina od njih, usmeril slavno izmučenega in razburkanega pohotnega Aleksandra Portnoya. videti kot da so postali polnoletni v šestdesetih letih. Povod je bila 30. obletnica objave Portnoyjeve pritožbe.
Bil sem presenečen, da so me hoteli, je dejal g. Goldwyn, ki je stal po predstavi na Y-stopničastih stopnicah. Tisti večer naj bi nastopil Joel Gray, vendar je prišlo do konflikta. Bil sem zadovoljen, je dejal g. Goldwyn, ki je nastopal v filmih Ghost in The Substance of Fire. Nazadnje se je na odru pojavil v filmu The Dying Gaul Craiga Lucasa junija 1998. Alice Gordon, ki je leta 1994 prilagodila Portnoyevo pritožbo za oder, je gospoda Goldwyna našla s pomočjo newyorškega igralca. G. Roth je dal zadnji OK
Kakšen je avtor kot režiser? G. Goldwyn je režiral na najbolj zahteven način. Bil je zelo natančen. Prilagajal je odločitve, ki sem jih sprejemala. Kot primer je dejal, da je prizor med Alexom Portnoyjem in Naomi, ki jo g. Roth v knjigi opisuje kot judovsko bučo, junakinjo, tisto trdoživo, rdečelasko, pegasto, ideološko punco deklice.
Ko reče: 'Ljubim te,' je bila moja interpretacija, da je bil zaljubljen vanjo, je dejal g. Goldwyn. Scenska smer gospoda Rotha: Ne - agresivna, sovražna, nizka, temna.
Rekel sem: 'Res?' je rekel gospod Goldwyn.
G. Roth je rekel, odgovoril je: To je jezno dejanje.
Edini nastop gospoda Rotha tistega večera je bil, ko je po nastopu stopil na oder in stisnil roko gospoda Goldwyna. Potem se je nekajkrat priklonil in izginil.
–Elizabeth Manus
Izgoreli Beatnik
Kul mačji skladatelj David Amram je tako optimistične, sončne narave, da je skoraj zločin proti naravi, da je njegova hiša pogorela. Toda 18. oktobra ob 17. uri je v drugem nadstropju njegove kmečke hiše v dolini Putnam izbruhnil (verjetno) požar. 68-letni Amram je ravno končal čiščenje svojih 20 hektarjev po orkanu Floyd. Z njegovo staro gospo sta se lahko umirila.
Imeli smo veliko srečo, da smo bili tam; nihče se ni poškodoval, je rekel. Prostovoljni gasilci so tja hitro prišli, a večina premoženja družine je bila izgubljena. Gospod Amram je dobil pisma Jacka Kerouaca, Elie Kazan in Arthurja Millerja. Računalnik njegove žene dramatik je bil ocvrt, a je dala diske. V nekem trenutku je gospod Amram, ki ni upošteval gasilca, ki je rekel, da ga bo prijel, prihitel nazaj v gorečo hišo, da bi rešil koncert za flavto.
Dom ni bil zavarovan, toda Amrami so s tem v redu, ker računajo na hepcats, kot sta ljudski pevec-aktivist Pete Seeger in njegova žena Toshi, ki bodo pomagali pri obnovi. Seegerjevi pošiljajo pismo o zbiranju sredstev, lokalni glasbeniki pa govorijo o ugodnosti. G. Amram je dejal, da je bil požar uničujoč zaradi izkušenj prijateljev čudovita izkušnja. Za zdaj je v garaži nad karoserijo. To je nekako tako, kot bi se spet vrnil v New York, zjutraj, ko slišim ves hrup, je dejal. Njegova žena in najstniški sin najemata prostor v bližini.
Gorenje Amrama ni upočasnilo. G. Amram je povedal, da je glasbo predvajal v Newyorškem zgodovinskem društvu, v muzeju Guggenheim in v hiši Kerouac v Orlandu v zvezni državi Fla. Prav tako je dirigiral simfonijo v Kennedyjevem centru v Washingtonu in igral. koncert v Wisconsinu, kjer se je pojavil v supergah in kavbojkah podjetja Wal-Mart - vsa oblačila so mu zgorela.
–George Gurley
Transom tudi sliši ...
Page Morton Black zveni nekoliko žabko in ni zato, ker je bila v Franciji. Gospa Morton Black, predsednica Fundacije za parkinsonovo bolezen in glasovna pesmica za kavo Chock Full o ’Nuts, se počuti veliko bolje, saj se je 26. oktobra odpravila na svečano večerjo svoje organizacije in končala na Mt. Sinajska bolnišnica v svoji večerni obleki in diamantni ogrlici. Gospa Morton Black je za The Transom povedala, da so ji zdravniki rekli, da ni doživela srčnega napada, a da se zdi, da je del mojega srca šibka. Po dnevu in pol v bolnišnici se je vrnila domov in ko smo jo poklicali, je rekla: Zaradi zdravil, ki so mi jih dali, sem postala hripava. Da bi to dokazala, je zapela nekaj vrstic Dokler stvar ne pride. Gospa Morton Black je povedala, da upa, da bo težavo odpravila ali se je navadila. Do takrat se je vedno lahko računala kot tanka Rosemary Clooney.
Frank DiGiacomo je na počitnicah.
