Billie Joe Armstrong nastopa v gospa premiera.Theo Wargo / Getty Images za filmski festival Tribeca Dobra štiri leta smo preživeli večinoma le s svojimi spomini na Billie Joe Armstrong, tistega MTV-ja, ki je nosil eyeliner, ki je kot vodilni pevec in kitarist skupine Green Day postal obraz neverjetnega pop punk gibanja sredi devetdesetih . Po dobro opaženi raznesti med oddajo v Vegasu leta 2012 se je oddaljil od nenehnih turnej in ustvarjanja, ki so se v njegovem prejšnjem četrt stoletju osredotočili na vprašanja zlorabe substanc, ki jih je njegova skoraj neprimerljiva delovna etika dejansko skrivala pred svetom.
Zdaj je kar naenkrat z njim več ljudi, kot jih dejansko vemo, kako ravnati. V petek, 7. oktobra, je njegova skupina ugasnila Revolucijski radio , njihova prva plošča, odkar so leta 2012 izdali tri zaporedne skladbe. 14. oktobra Armstrong prvič nastopi kot glavni igralec v filmu, ko je punk rock krizna komedija srednjih let Navaden svet se sprosti prek VOD. V filmu Costarring Fred Armisen, Judy Greer in Selma Blair igra kot nekakšna različica Bizaro World Armstrongovega življenja, kjer je njegova skupina propadla in je na koncu delal v trgovini s strojno opremo, namesto da bi se dejansko zgodilo: Armstrong in Green Day ustvarili veliko milijonov mainstreamovskih punkov in se med tem pogovili naravnost v Rock & Roll Hall of Fame. (Armstrong, ki je spočil, je lani končal javno sobotno zabavo, da bi s svojo skupino nastopil na slovesnosti).
Če k temu dodamo, da se je njegova skupina v soboto, 8. oktobra, vrnila v New York, kjer je igrala Webster Hall. Tudi prejšnji teden? Armstrong se je kot Chaplin pojavil pri Busterju Keatonu Tonyja Haleja Pijana zgodovina, in poklical Howarda Sterna, odločitev, ki ga bo nedvomno ugriznila v rit, če bo nekoč kandidiral za predsednika.
Bog, ko se tako izrazite, se mi zdi, da presežem ali kaj podobnega, pravi Armstrong po telefonu, potem ko je prejšnji večer odigral koncert v klubu 9:30 v DC. Ta oddaja je bila, tako kot mnogi na skrajšani turneji skupine, ki bo trajala do konca oktobra, preden se bo sredi januarja spet pojavila v Evropi, napolnjena z nešteto najstniki, saj skupina še ni izdala nobenega zapisa štiri leta.
Ne vem, zakaj ta skupina ustvarja mlade oboževalce, pravi Armstrong. Mislim, da se zaradi tega ne pritožujem. Res je neverjetno: vidite ljudi v 50-ih, ki se norčujejo vse do ljudi, starih 17, 18 let. Imate ljudi mojih let, ki imajo najstnike - saj veste, starši, ki so odraščali v 90-ih in imajo zdaj za otroke precej spodobno rock zbirko.
Predvidevam, da jih prinaša le energija, dodaja Armstrong. Predvidevam, da je to nalezljivi del.
Energija je vsekakor bolj prikrita Navaden svet . Armstrong igra nekdanjega pankerja, ki preide v krizni način, ko njegova žena in hči pozabijo na štirideseti rojstni dan, piha nekaj tisočakov, da organizira zabavo v vrhu hotelskega apartmaja, takšen skupni Armstrong in fantje rutinsko ostanejo med križanjem planeta na turneji.
44-letni Armstrong se upira ideji, da je bilo naseljevanje te nadomestne resničnosti način spoprijemanja s tistim, kar se je v Vegasu pojavilo pred štirimi leti. Ta stvar je bila popolnoma ločena, pravi. Kljub temu pa tako film kot Revolucijski radio - tudi na trenutni turneji - se s podobnim vprašanjem spopadajte na zelo različne načine; predvsem, kako se punk rock etos ujema s časom v življenju, ko se vaši otroci začnejo šolati?
Tip je pravi umetnik, pravi Armstrong, pisatelj / režiser filma 'Ordinary World' Lee Kirk. Takšni umetniki so običajno v resnici v stiku s seboj in trenutnim razpoloženjem.
Očitno je v zadnjih štirih letih preživel veliko, pravi Navaden svet pisatelj in režiser Lee Kirk, veteran Pisarna ki je poročen z Jenno Fischer iz te oddaje. Poslušal sem novo ploščo Green Day in zagotovo obstaja sinhronost med besedilom plošče in temami filma. Oba se ukvarjata s staranjem, sprejemanjem sprememb in občutkom frustracije zaradi teh sprememb. Mislim, da to z njegove strani ni bilo nujno zavestno, toda fant je pravi umetnik. Takšni umetniki so običajno v resnici v stiku s seboj in trenutnim razpoloženjem. Zelo dobro se izražajo tudi glede tega.
Z odstranitvijo eyelinerja in mu dal nekaj Clarka Kents in veliko strnišča, je Kirk lahko tudi izkoristil vsakdanji vidik Armstronga. To je del njega, ki ga oboževalci Green Daya dobro poznajo, vendar se pogosto izgubljajo tako v svojem uspehu kot v vleki rock zvezd.
Človek je imel neverjeten finančni in ustvarjalni uspeh, a kljub temu še vedno razume vsakdanje življenje in o tem lahko toliko pove, pravi Kirk. Globoko razume frustracije, ki jih imamo vsi, in je zelo prizemljen. Iskreno, to je ena najbolj fascinantnih stvari o njem. 
Billie Joe Armstrong.Theo Wargo / Getty Images za filmski festival Tribeca
Armstrong, ki je imel majhno vlogo v To je 40 in imel lok na Medicinska sestra Jackie, je bil enako pristopen k svoji prvi vlogi v glavni vlogi. Devet mesecev je delal s Kirkom pred 21-dnevnim snemanjem, svoje vrstice pa je ohladil, tako da jih je posnel na telefon in jih predvajal znova in znova, medtem ko je tekel po vzhodnem zalivu. Večina priprav se je treniral, da ne bo pretiraval.
Lee mi je ves čas govoril, naj tega ne mislim preveč, pravi Armstrong. Želeli smo ga narediti zelo resničnega. Če želite biti smešni, ne poskušajte biti smešni. Če boste žalostni, ne poskušajte biti žalostni. Samo pustite, da jezik živi skozi vas. Najbolj zahtevno je bilo spustiti nadzorni vidik, ki je tako del njegovega življenja kot frontman Green Daya.
Pravijo, da je praksa popolna, toda nihče ni popoln, zakaj bi torej vadili. Čez nekaj časa ga moraš le premakniti.
Nekajkrat sem šel domov, potem ko sem naredil sceno, in si samo mislil: 'Bog, res bi lahko naredil toliko, veliko bolje, pravi Armstrong. Mislim, ali je bilo res prepričljivo, da je bila Selma Blair moja žena? Takšne stvari večinoma. Ravnokar sem se spotaknil v glavi. Popolnoma sem perfekcionist z vsem. Kot da smo sinoči igrali ob 9:30 in ves dan sem ves čas razmišljal o tempih nekaterih pesmi, ki smo jih igrali. To je samo narava mojega.
Armstrong dodaja: Pravijo, da je praksa popolna, toda nihče ni popoln, zakaj bi torej vadili. Čez nekaj časa ga moraš le premakniti.
Tako filmu, ki se odvija v Brooklynu, kot sedanji postanku turneje je skupno nekaj: oba ponujata vpogled v njegovo prihodnje življenje. Z najmlajšim sinom, snemalcem Jacobom Dangerjem, ki naj bi maturiral na srednji šoli, Armstrong in njegova žena Adrienne načrtujeta, da se do naslednje jeseni neskončno preselita v New York.
Vprašanje za nas je zdaj, kako bomo preživeli prihodnji september in oktober? Moram reči, da je resnično vznemirljivo razmišljati o tem. To nam bo pomenilo veliko več prostega časa in skupaj bomo šli ven in naredili veliko več stvari.
Za zdaj je na odmoru od družinskega življenja na način, ki je njegov Navaden svet lik je lahko samo fantaziral. Iskreno, počutim se, kot da sem na počitnicah, pravi o turneji. Lepo je bilo pobegniti in raziskovati svet. Sem tudi nekdo, ki rad preživlja čas sam. To se je v mojem življenju razvilo. Res mi je zelo všeč.
Najboljši del? Morda so vse tiste čudovite hotelske sobe. Zelo lepo je bilo, da sem vsepovsod zavrgel svoje sranje in ga pustil tam, pravi. Mislim, da ga ni treba dvigniti nasploh.
