Med leti 1952 in 1989 je bila Rocky Flats glavna tovarna ameriške vlade za izdelavo termonuklearnega orožja.Helen H. Richardson / Denver Post preko Getty Images Razmislite o tem scenariju: vlada zgradi vitalni jedrski objekt, ki je oddaljen le kratko vožnjo od glavnega prebivalstva. Zaradi primesi nevednosti, malomarnosti in - morda predvsem - nujnosti, da zdaj zmagamo in kasneje skrbimo za stroške, ta jedrski objekt v okolje sprosti znatno količino potencialno smrtonosne radioaktivnosti. Zemlja in voda sta zastrupljeni. Živina in ljudje so mutirani. Nekateri razvijejo tumorje in raka. Nekateri umrejo.
V vsem tem - in kljub jasnim znakom, da je nekaj zelo narobe - ostaja javnost namerno nevedna. V interesu nacionalne varnosti vlada nikoli ne obvesti okoliškega prebivalstva - ne o gradnji objekta, ne o njegovem obstoju, ne o smrtni grožnji, ki se pretaka po vetru v stanovanjske bloke in kmetije - šele mnogo let pozneje, ko je skrivnost preveč očitna, da bi jo lahko prikrili .
Tudi pri sprejemanju vlad se vlada, da bi zmanjšala zlorabe in prikrila, kar lahko, še naprej laže in državljanom sporoča, da če v strogo tajni spojini je nekaj - in tega ni - ni razloga za skrb. Vse je v redu. Vsi so na varnem. Te uradne smernice se drži, tudi ko delavci v jedrskem objektu začnejo zbolevati in umirati.
V tej zgodbi je vsaj en junak, znanstvenik, zaposlen v vladi, založen z zlikovci in patsiji - in številnimi sodelavci, ki so samo upoštevali ukaze. Ima vest in moralno lastnost, zato sproži alarm - le da se znajde ob strani in utišan, njegovo opozorilo prezrto in grožnja ni zmanjšana. Odvzet s svojega uradnega položaja oblasti kot kazni, je njegov prispevek k resnici in odgovornosti cenjen šele po njegovi smrti.
Vse to bi morali zveni znano večini Američanov leta 2019. Prestige TV odvisniki bodo našli podobnosti z zapletom Černobil, miniserijo jedrske katastrofe in pobeg kritičnega uspeha HBO od prvega spomladi.
Bi imeli prav, toda zdaj prihaja trik v tem podaljšanem triku: vse to se je zgodilo v ZDA, tik pred Denverjem v Koloradu, ob Obrat Rocky Flats . Med letoma 1952 in 1989 je bila Rocky Flats glavna tovarna ameriške vlade za izdelavo termonuklearnega orožja. Kot je sedanji guverner Kolorada Jared Polis pričal pred kongresom, je leta 1969 Rocky Flats skoraj postal ameriški Černobil , ko je Denver postavil radioaktivno prepovedano območje - [danes] so Denver skoraj izgubili, kot novinar Len Ackland napisal v Bilten atomskih znanstvenikov .
Proizvodnja se je ustavila leta 1989, ne zato, ker se je hladna vojna končala, ampak zato, ker je FBI vdrl v oddelek za energetsko vodeno tovarno in ker je profitni operater pogodil, da jo bo vodil, Rockwell International, priznal krivdo za okoljska kazniva dejanja . Lokalni lastniki domov so za radioaktivnost na svojem zemljišču prejeli 375 milijonov dolarjev poravnave - ne zaradi požarov, ampak zaradi običajnih vsakodnevnih dejavnosti rastlin, kot je shranjevanje na tisoče sodov radioaktivnih odpadkov na vetrovni ravnini na prostem. .
Med sredino devetdesetih in 2005 je ameriško ministrstvo za energijo skušalo razveljaviti vsaj nekaj te zapuščine. Zgradbe so bile porušene. Delavci so odpeljali tone radioaktivnosti. Česar ni bilo mogoče odstraniti, je bilo preprosto pokopano globoko pod zemljo ali pa puščeno in situ, kjer bo ostalo tveganje, dokler bo plutonij radioaktiven - kar je približno 24.000 let. 
To jedrsko orožje je bilo iz zaloge jedrskega orožja poslano v obrat Rocky Flats leta 1962 za upokojitev.Kongresna knjižnica, Oddelek za tisk in fotografije, HAER CO-83-O
Mislim, da obstaja veliko vzporednic med Černobilom in Rocky Flatsom, je dejal Jeff Gipe, umetnik s sedežem v New Yorku, ki je odraščal v dobesedni senci Rocky Flats in katerega oče je desetletja delal v tovarni.
Vsi [ki so si predstavo ogledali Černobil ] je kot, 'Vau, ne morem verjeti,' je dejal. In jaz sem: 'Joj, če bi le vedeli, kaj se je zgodilo v Ameriki.'
Čeprav se je pred več kot desetletjem preselil v New York in živi in dela v Brooklynu, se večina Gipeovega dela zdaj vrti okoli Rocky Flats. Gipe je izklesal hladnega vojnega konja, ki je bil v bližini ikone v Koloradu - hudomušnega žrebca - z ikono hladne vojne, obleko hazmat.
Konj, ki ga je sedanji guverner Kolorada Jared Polis nedavno pohvalil kot mojstrovino, je v bistvu tudi edini spomenik zgodbe Rocky Flats, ki obstaja v javnem prostoru - in sploh obstaja šele po tem, ko je bil obnovljen po skrivnostnem in nerešenem dejanju vandalizem.
Trenutni Gipeov projekt je povezan tudi z Rocky Flats, vendar je bistveno bolj ambiciozen: reprogramiranje koloradske in ameriške zavesti.
Poslanstvo njegovega skoraj dokončanega celovečernega dokumentarnega filma, Razpolovna doba spomina: skalnata stanovanja in jedrski sprožilec , eden od treh prihajajočih dokumentarnih filmov, povezanih z Rocky Flats, naj bi zgodbo Rocky Flats izkopal iz temnih in pozabljenih kotičkov državnih kolektivnih spominskih bank - tam, kjer je bila morda namerno umaknjena.
Gipe je zgodbo o Rocky Flats živel tako kot kdorkoli. To je bila njegova vzgoja in zdaj prevladuje nad njegovo umetnostjo. V zadnjih nekaj letih je intervjuval 50 ljudi, vključenih v spletno stran - delavce, vladne uradnike, nepremičninske razvijalce in aktiviste.
Rdeča nit, ki jo je odkril, je bila, kako enostavno je živeti, delati ali kupiti dom ob Rocky Flatsu in biti blaženo neveden - hote ali ne - širokih obrisov zgodbe, vključno s tem, kako blizu so se ZDA približale nukiranju, kot tudi stalno tveganje, ki ga spletno mesto predstavlja.
Černobilski izdaja Gipeju ponuja priložnost, da potegne lahko vzporednico - Černobil je gospodinjska beseda, metonim za jedrsko neumnost - vendar je med številnimi kritiki prevladujoč odziv na miniserijo, samozavestna obsodba sovjetskega sistema, namesto da bi izkoristil kakšno lekcijo, razkriva tudi obseg težave, ki jo Gipe poskuša popraviti.
Mislim, da se vsi distancirajo: 'Joj, tukaj se to ne bi moglo zgoditi. Boljši smo od tega. «In resnično mislim, da Američani ne bi bili nič boljši, če bi se v Rocky Flatsu ali drugje zgodil dogodek, podoben Černobilu, je dejal. Karkoli se vrti okoli jedrske energije ali jedrskega orožja, obstaja kontinuitet laži.
Zelo lahko je videti, kako bi se tu lahko zgodilo isto.
Res je, da se eksplozija - in posledično množično, nenadzorovano sproščanje radioaktivnosti, kot v Černobilu - ni zgodila. Dejstvo, da se je skoraj zgodilo, in Američani niso bili v celoti obveščeni o tem, da jih je njihova vlada skoraj ubila, bi bilo dovolj nezaslišano - če ne že dejstvo, da je požar leta 1969 sledil novemu požaru leta 1957, in je bil tako drugič čas je Denver skoraj obseval ameriški kompleks jedrskega orožja. 
Prostor, poškodovan v požaru, ki se je 11. maja 1969 zgodil v tovarni Rocky Flats.Kongresna knjižnica, Oddelek za tisk in fotografije, HAER CO-83-O
Požari so bili zelo močni in bili so med dvema časoma, ko so se ZDA skorajda razstrelile, vendar so vsakdanje obratovalne navade elektrarne ves preostanek njenega obstoja - ko je skozi dimnike izpuščala plutonij, brizgala onesnaženo vodo na bližnjem polju in skladiščeni sodi odpadkov zunaj, na prostem, na vetrovni ravnini proti vetru od domov - so bili tudi slabi. Uteklo je toliko plutonija, da je bilo treba bližnje jezero, ki se uporablja za pitno vodo sosednjega mesta, zapustiti kot oskrbo z vodo.
Zdaj, desetletja pozneje, mi skoraj izgubljeni Denver / mi skoraj nuked sebe je del problema in pomaga prikriti dejstvo, da je velika količina plutonija naredil pobeg iz Rocky Flats. Potencialno smrtonosni radioaktivni material je v okolico vnesel prah in voda v kmetije, domove in šole. Del te potencialno smrtonosne radioaktivnosti v obliki majhnih pikic plutonija, ki jih je mogoče vdihniti ali zaužiti, je še danes v okoliškem okolju.
Tu je treba zgodbe zavrniti: po navedbah zvezne in zvezne vlade vse ostaja dobro. Državni in zvezni okoljski regulatorji vztrajajo, da je pohodništvo v Rocky Flats varno in da je nakup doma v bližini varen. Ponavljajoči se obiski mesta obiskovalca ne izpostavljajo več kot sevanju kot rentgenski pregled prsnega koša. Kako verjetno je, da bi vdihnili pik plutonija in v svoje notranje organe vnesli delce, ki oddaja sevanje alfa, se ne obravnava - deloma zato, ker kot skupina strokovnjakov, vključno z upokojenimi in aktivnimi profesorji biologije in kemije na univerzi v Koloradu in drugje pravijo, da bi izpeljava tega tveganja zahtevala študijo, ki bi razkrila dejstva, ki jih mnogi raje ostajajo neznana.
Uporaba plutonija za proizvodnjo bomb v Rocky Flats se je končala leta 1989 po napadu FBI. Pridobitni upravljavec tovarne, Rockwell International, je leta pozneje priznal krivdo za okoljska kazniva dejanja in plačal omenjeno kazen. Vendar nihče ni služil nobenega zapora in grozdi dokumentov, ki natančno opisujejo dogajanje v tovarni, ki jih je pregledala velika porota, ostanejo zapečateni.
Čeprav so bile odstranjene tone in tone nevarnih snovi, večina onesnaženja, vključno s tistim, ki je bilo nekoč razglašeno za najnevarnejšo zgradbo v Ameriki, ni bila odstranjena - zgolj pokopana pod zemljo, za razliko od tehnike, ki so jo uporabljali v Černobilu.
Območja, kjer so stavbe gorele in plutonij oblikovali v sprožilce, potrebne za sprožitev termonuklearnih bomb, je prepovedano območje, nekdanje zadrževalno območje obrata, ki ni bilo nikoli očiščeno pred plutonijem ali drugimi radionuklidi, pa je zdaj nacionalno zatočišče za divje živali Rocky Flats, odprt za pohodnike, kolesarje in gorske kolesarje - pa tudi šolarje na območju (čeprav je več šolskih nadzornikov in uradnikov šolskih uprav javno napovedalo, da njihovi učenci tega območja ne bodo obiskali).
Že prej omenjeni znanstvenik o piščanju je bil Carl Johnson, nekdanji direktor javnega zdravstva v okrožju Jefferson, kjer se nahaja Rocky Flats. Izkušeni raziskovalec in zdravnik Johnson je sredi sedemdesetih let trdil, da je na območjih, ki obkrožajo Rocky Flats - območja, ki zdaj vsebujejo stanovanja - odkril onesnaženje plutonija 44-krat nad normalno. V osemdesetih letih je v prestižnih medicinskih revijah objavil svoje ugotovitve, ki kažejo, da je bilo smrt zaradi jedrskih poskusov v Nevadi, kjer so ZDA v puščavi preizkušale vodikove bombe, veliko večje, kot je priznala vlada. 
Podroben pogled na škatlo za rokavice, poškodovano v požaru leta 1969 v tovarni Rocky Flats.Kongresna knjižnica, Oddelek za tisk in fotografije, HAER CO-83-O
Johnsona so sredi 1980-ih izvoljeni funkcionarji v okrožju Jefferson odstavili, nekateri pa so bili povezani z razvojem nepremičnin, vendar so še naprej agitirali in zagovarjali Rocky Flats do konca. Ko je Johnson umrl leta 1988, v starosti 59 let - približno takrat, ko si je sovjetski znanstvenik Valery Legasov, junak Černobila, odvzel življenje - je bil njegov nekrolog natisnjen leta New York Times .
Na primeru, kako se zgodovina lahko rima in ponavlja, je na mestu tudi Johnsonov naslednik kot direktor javnega zdravstva v okrožju Jefferson - Mark Johnson, brez zveze. zapis kot nasproten tako za razvoj kot za ogled zatočišča prosto živečih živali do pomembno testiranje je končana. Zaradi svoje previdnosti je bil Mark Johnson lani navdušen nad norcem, ki spodbuja strah Denver Post uredništvo kot tudi v elektronski pošti med drugimi vladnimi uradniki, ki se trudijo dokazati varnost Rocky Flats.
Muzej, ki bi nagovoril ali vsaj priznal to zgodovino, ki jo je obljubljalo ministrstvo za energetiko, ki upravlja staro tovarno, se še ni uresničil. Dežela tik južno od mesta, kjer so ZDA zgradile 70.000 sprožilcev plutonija za svoj arzenal jedrskega orožja, se zdaj razvija v stanovanja.
Ker Rocky Flats ni bil katastrofa na ravni Černobila - in zgolj gospodična z manj žrtvami - je Rocky Flats lažje pozabiti. Še huje, Rocky Flats je lažje zavrniti, da bi ga sploh priznali. Poskusi obešanja znaka pred glavnimi vrati zatočišča za divjad - pod naslovom Kaj se je zgodilo tukaj - so bili v zakonodajni zakonodaji Kolorada poraženi. 
Pogled iz zraka proti jugu na zgradbe plutonija v tovarni Rocky Flats leta 1988.Kongresna knjižnica, Oddelek za tisk in fotografije, HAER CO-38-O
Kot Colorado Independent poročali leta 2014, bodoči kupci stanovanj vse to izvejo le, če znajo vprašati, aktivisti, ki so jim poskušali to sporočiti, pa so bili nagrajeni s tožbami razvijalcev za obrekovanje. Čeprav je lokacija stare tovarne lokacija EPA Superfund, ki je za javnost nedostopna, je v javnem prostoru zelo malo, da bi mimoidoči - ali pohodniki ali gorski kolesarji - vedeli, kaj se je dogajalo v zatočišču divjih živali.
Tako se lahko odpravite na pohod do Rocky Flats, se peljete mimo njega ali kupite dom v Candelasu, gradnji v gradnji takoj proti jugu, in nikoli ne slišite zgornje zgodbe. Mogoče je tudi odraščati v dobesedni senci Rocky Flats in tudi nikoli ne slišati te zgodbe, čeprav je bil aktiven udeleženec, pripravljen ali ne.
Hodil sem v šolo, ki je bila takrat najbližje Rocky Flatsu, Rocky Flats pa v šoli nikoli ni poučeval ali govoril o njej, je dejal Gipe. To je ogromen del ameriške zgodovine in v učilnicah o tem ni nič.
Bojim se, da je minilo približno desetletje, odkar je bilo spletno mesto razglašeno za čisto, in od takrat se je zgodil velik preobrat - spletno mesto se je popolnoma spremenilo s tega, kar je bilo. In zaradi tega je spomin resnično zbledel, je dodal. Ljudje zdaj živijo na tem območju in se ne zavedajo, kaj se je zgodilo.
Tako kot družba imamo kratek čas pozornosti. Vse je približno zdaj - kaj je najnovejše? Mesto je bilo pokopano. Gre za fizično in duševno prikrivanje, saj so najbolj onesnažene zgradbe v Ameriki še vedno pokopane tam zunaj. 
Ta superkompaktor je bil leta 1991 v tovarni Rocky Flats uporabljen za zmanjšanje količine snovi, onesnaženih s plutonijem.Kongresna knjižnica, Oddelek za tisk in fotografije, HAER CO-38-O
Gipeov film lahko na neki ravni pove celotno ali večino te zgodbe. Ni povsem prepričan - še vedno je v postprodukciji in poskuša epsko zgodbo urediti do dolžine celovečerca. Vede pa, da je njegov film izpodbijanje uradne vrstice, ki se že desetletja ponavlja kot mantra - in je zato lahko podoben kriku v veter. Toda kaj še lahko stori?
Na žalost je ameriška vlada skozi celotno delovanje spletnega mesta desetletja lagala državljane Kolorada, je dejal in dodal, da se bo Rocky Flats morda kmalu ponovil. V okviru programa modernizacije, ki se je začel pod Obamovo upravo, ZDA trenutno iščejo Rocky Flats II, drugo lokacijo, primerno za proizvodnjo več sprožilcev plutonija.
O hladni vojni razmišljamo kot o vojni brez žrtev, kar očitno ni res, je dejal Gipe. Razkriti moramo, kaj se je zgodilo, da lahko gremo naprej in dvomimo v nekatere politike. Tako enostavno pozabimo, kaj se je zgodilo. Pri ljudeh, ki se selijo na to območje, velja: 'Tu so zgradili hiše. Mora biti na varnem. '
Zagotovila, ki smo jih dobili od naše vlade, so znova omogočala ljudem, da slepo zaupajo in rečejo: 'V redu, ja, ne vidim nobene težave, morda je ni. Tega ne bi storili. Naša vlada tega ne bi storila, «je dodal. A če se ozrete nazaj na zgodovino Rocky Flats, je to ena najpomembnejših lekcij. To pomeni, da je ameriška vlada to storila - in je skoraj dvakrat imela skoraj svoj Černobil. 
Obrat Rocky Flats, približno 1989.Jerry Cleveland / Denver Post preko Getty Images
