Beatli.(Foto: Apple Corps Ltd.) Spomladi 1966 je Bruce Johnston iz ekipe Beach Boys odletel v London. Acetat, ki se še ni sprostil Zvoki hišnih ljubljenčkov je bil varno podtaknjen pod njegovo roko. Kot visoki diplomat na ključni nalogi je imel eno in samo eno nujno nalogo: igrati pionirskega LP-ja Johna Lennona in Paula McCartneyja iz Beatlov.
Ko sta to slišala, sta Lennon in McCartney takoj razumela, da je za pop glasbo dolžine albuma postavljen nov standard.
A prav tako pomembno so dojeli tudi idejno jedro albuma: Fantje na plaži Mojster skladatelja in umetniški strateg, Brian Wilson , je ustvaril delo, ki je z ljubeznijo integriralo stoletje ameriškega popa, vodvilja, klasike in ljudskih tikov v uporabniku prijazno avant-psihedelično pokrajino. Še bolj presenetljivo je, da se ta modernistični valentin v preteklosti nikoli ni zdel domišljav, niti za trenutek.
Lennon in McCartney sta prav tako razumela, da je imel Brian Wilson pogum za ustvarjanje glasbe, ki odraža kulturno DNK v vsakem ameriškem glasbeniku, in celo navedel gene, ki so bili zavrženi kot unhip ali arhaični.
V nekaj urah sta se Lennon in McCartney odločila, da bosta poskusila narediti nekaj zelo podobnega.
Naredili bi najsodobnejši pop album, ki je puhtal s kislo sapo iz visokih 60-ih, medtem ko je nabavljal edinstven kulturni jezik Fabsov: glasbene dvorane, popije v pivnicah, ratirani cirkusi z dežjem in umazani Zabavne zabave na severu Anglije.
Čeprav je fascinantno poslušati vse mono izdaje Beatlov, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band je edini primerek v katalogu Beatlov, kjer je to nujno potrebno.
Zvoki hišnih ljubljenčkov je vibriral z duhovi Gershwina, Stephena Fosterja in drevesnicami v beljenem od sonca predmestnem Los Angelesu; Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band bi lesketali z duhovi Vere Lynn, Normana Wisdoma, Spikea Milligana in gledališč, polnih otrok, ki so navijali za božični Panto.
Konceptualno, Sgt. Pepper's popolnoma posneman Zvoki hišnih ljubljenčkov , ne da bi slišali kaj podobnega.
Pravi pomen Sgt. Pepper's (ki je pravkar praznovalo 49. obletnico) se kaže v napetosti, ki obstaja ob zlomu, kjer se toplina preteklosti srečuje s tesnobo prihodnosti, izkrivljanjem, ki nastane, ko stare spomine spremenijo sodobne nevroze - in ta pomen je v celoti očitno v mono mešanici albuma.
Poslušaj, Preučeval sem Beatle že od nekdaj, ko sem bil Bar Mitzvah’d, in dokler nisem poslušal mono različice, sem vedno slišal Sgt. Pepper's kot čudovit in revolucionaren kup sladkarij, barvnih in biserno lizergičnih kapljic rose. Toda v mono, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band je trden, tesen in skoraj grenak album, ki je veliko bolj rock plošča kot stereo različica, s katero sem odraščal.
Mono Sgt. Pepper's zveni kot cinična, pogosto agresivna burleska zoreče dobe Vodnarja, namesto heraldičnega praznovanja le-tega.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=CtVF4zl_N0U&w=420&h=315]
Preden gremo predaleč v to, malo pomembnega konteksta. Skozi šestdeseta leta je večina večjih ameriških in britanskih rock in pop zasedb izdala svoje albume v stereo in mono različicah. FM rock radijska revolucija se še ni zgodila, zato je večina ljudi še vedno poslušala svoj pop in rock v šibečem AM mono ali na drobnih fonografih z enim zvočnikom. Kljub temu, da se je večina vas, ki ste to brali, odraščala le v stereo različicah svojih najljubših plošč iz šestdesetih let prejšnjega stoletja, so bili mono LP-ji zelo razširjeni.
Naprej: Spomnimo se, da so bile približno leta 1966 avtomatizirane mešalne plošče daleč od izuma (avtomatizirana plošča, podobno kot današnji računalniško vodeni sistemi za snemanje in mešanje, bi lahko s pritiskom na gumb reproducirala obstoječo mešanico). Nazaj v Sgt. Pepper's V času, ko je bila vsaka mešanica narejena ročno, bi bila vsaka mešanica samosvoja. Mono mešanica se lahko divje razlikuje od stereo mešanice; včasih so bile te spremembe namerne, oblikovane tako, da maksimirajo razliko med mono in stereo zvokom, drugič pa je bilo odstopanje le dejavnik človeške nepopolnosti.
Podrobno opisati te različice (ne samo z Beatli, ampak z vsemi sodobnimi pop in rock dejanji) je fascinantno, a tukaj povsem nepotrebno. [jaz] V mnogih primerih so bili ti mono miksi primarne različice, tiste, ki so jih umetnik in njihovi producenti nameravali biti dokončna različica. [ii]
Mono, Sgt. Pepper's je trden, tesen, skoraj grenak album, ki je veliko bolj rock plošča kot stereo različica, s katero sem odraščal.
Čeprav je fascinantno poslušati vse mono izdaje Beatlov, Sgt. Pepper's Klub Lonely Hearts je edini primer v katalogu Beatlov, kjer je to nujno potrebno. [iii]
V mono, Sgt. Peppers ' zveni kot nujna, tesnobna in včasih alarmantna izjava; ne zdi se prevelik šopek grozno sladkih aromatičnih cvetov v stereo tehniki. Mono različica se prej zdi kot domiselna, dobrodošla sanjska pokrajina LSD, monolog pa je skoraj ciničen odraz svojega časa. Mono Sgt. Pepper's pogosto zveni skeptično, posmehljivo in je povsem bolj temeljito zibanje.
Pravzaprav nisem nikoli pomislil Sgt. Pepper's kot enega izmed rock albumov Beatlov, dokler nisem poslušal mono različice.
Zvok albuma in njegovih posameznih komponent je prav tako zelo različen in zato na poslušalca vpliva na povsem drugačen način: bobni zvenijo debelo, ravno in fazno; bas je visok v mešanici brez riganja, apokaliptične prevlade, ki jo ima v stereo različici; in tako kitare kot glavni vokal Johna Lennona so precej ostrejši, dejavnik, ki skoraj samostojno izkorenini jagodno zmrzal, ki jo običajno najdemo povsod Pepper's .
Če je celotna mono zvočna podoba izrazito drugačna, obstaja tudi veliko različic od pesmi do pesmi, ki služijo za ponovno opredelitev celotnega dela.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=kGcOdYqiinE&w=560&h=315]
Udarni kitarski riff, ki odpira Getting Better, zveni ostro, kovinsko, skoraj kot Jam, zato preostanek pesmi odda v povsem novi luči; namesto da bi zvenelo kot oglas za sladkarije tamponov, zdaj Getting Better zveni kot nekaj, kar ni v redu Vse Mod Cons .
O tem, da smo v korist g. Kitea! prehod iz karnevalskega polka-time v dvostopenjski verz se zdaj zdi grozljiv (in to je bilo zagotovo tako, kot naj bi bil). Tudi rahla pesem, kot je She's Leaving Home, je ostra in v besedilu usmerjena v mono, trpka v nasprotju z grenko sladko. In pri mono obračunu obe različici naslovne skladbe albuma naletita na precej bolj kisli, blazni in slutljivi kot njuni muhasti stereo dvojčki.
(Pazite, ko imam 64 let, še vedno zveni kot niso-jaz-pametna-mamica? konjska sranja. Med klavstrofobičnimi, skoraj stisnjenimi okolicami mono Sgt. Pepper's, sliši se kot sladka trta, zapravljanje prostora, čeprav v stereo različici ni tako žaljivo.)
Ne bom katalogiziral vseh radovednih posameznih pesmi in mešal razlike med mono in stereo Sgt. Pepper's (na spletnem spletnem omrežju je veliko podrobnosti, kjer najdete te podrobnosti), vendar vse skupaj prispeva k izjemno drugačni izkušnji poslušanja - veliko bolj drugačni, kot bi si morda mislili, da bi bila, glede na to, da je izvorni material (tako rekoč) enak. 
Beatli.(Foto: Apple Corps Ltd.)
Zaradi teh razlik naredimo nekaj, česar verjetno nismo storili že od otroštva: slišimo Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band s svežimi ušesi. Novi elementi in spremembe v teksturi nas opozarjajo in povzročajo, da se udeležujemo postopkov, kar preprečuje, da bi poslušalec padel v trans spomina, ki običajno spremlja izkušnjo poslušanja albuma Beatlov. To je zelo dobro.
Zaradi preveč poznavanja je bil nekdaj presenetljiv opus Beatlov tako udoben kot stare superge in tako prijeten kot nočna lučka. Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band je zelo trpel zaradi te prekomerne domačnosti. Razmišljali smo, ali gre za prijeten, celo trapast par slušnih ušes. Ampak ni in ni bilo namenjeno.
Poslušajte še enkrat, tokrat pa v mono. Slišati bo kot razdražljiv stari prijatelj, ki je napolnjen z odnosom, ne pa tiho nasmejan čum, ki nosi rože. Znova se zaljubi v to.
Najlepša hvala Ericu Gouldenu, katerega avtobiografija Disfunkcionalni uspeh: Wreckless Eric priročnik me je najprej opozoril na nadvlado mono Sgt. Pepper's.
[jaz] Ne bom stransko vrstico razpravljal Duofonična ali lažne stereo izdaje, v katerih so bile plošče, pomešane v mono, tehnično spremenjene in izboljšane, da imajo stereo sliko. Sredi šestdesetih let je bila to zelo pogosta praksa. Osebno sem se zavzel za ponovno izdajo plošč Duophonic Beatles, ker smo mnogi prvič slišali skupino v tej absurdni in fascinantni obliki.
[ii] Za vsako izdajo Beatlov do vključno Sgt. Pepper's zelo verjetno je, da je mono mix glavni miks, ki najbolj odraža namene benda, producenta Georgea Martina in inženirja Geoff Emerick . Po Sgt. Pepper's, stereo mešanice postanejo primarna mešanica. Kljub temu obstaja fascinantna mono mešanica Beli album , vsebuje veliko radovednih razlik.
[iii] Pravzaprav to ni povsem res: poslušanje katerega koli zgodnjega albuma Beatlov v stereo glasbi - Prosim prosim mene , Z Beatli, Beatli na prodaj , Noč težkih dni— je nepotrebno, če je prijetno motenje, podobno gledanju Druga svetovna vojna v barvah.
