Predsednik Donald Trump stoji s svojim sinom Barronom Trumpom na otvoritveni stojnici za pregled parade pred Belo hišo 20. januarja 2017 v Washingtonu, DC.Mark Wilson / Getty Images Saturday Night Live nikoli ne pozabi s svojimi družbenimi in političnimi komentarji. Videla je sezona 2016-2017 SNL nasiti Donalda Trumpa in prvo družino z monologi, skicami in virusnimi videoposnetki (moja osebna najljubša, Melaniade, je pametna parodija na eno Beyoncéinih uspešnic z njenega albuma Limonada , Ni mi žal). Trump se morda počuti drugače; Mislim, da je smešno. Toda po Trumpovi predsedniški inavguraciji je SNL pisateljica Katie Rich je storila korak korak predaleč, ko je tvitnila o Trumpovem 10-letnem sinu Barronu.
Barron bo prvi strelec v šoli v tej državi, je zapisal Rich v od tod izbrisanem tweetu.
Uporabniki Twitterja so kmalu streljali proti Richu in tvitnili, da bi jo morali odpustiti z dela. Nekdanja prva hčerka Chelsea Clinton se je v Barronovo obrambo obrnila tudi na Facebook, Barron Trump si zasluži priložnost, da vsak otrok postane otrok. Zavzeti se za vsakega otroka pomeni tudi nasprotovanje politikam POTUS, ki škodujejo otrokom.
[protected-iframe id = 110aceae22675f0649da224c4b57919a-35584880-116007483 ″ info = https: //www.facebook.com/plugins/post.php? href = https: //www.facebook.com/chelseaclinton/posts/9717666462565500&width širina = 500 ″ višina = 161 order okvir obrobe = 0 ″ slog = meja: noben; preliv: skrit pomikanje = ne]
Rich se je opravičil 23. januarja, takoj po SNL napovedala njeno suspenzijo.
Ali si Rich zasluži suspenz ali pa bi ga morali v celoti odpustiti, ne morem reči, nekaj pa zagotovo vem. Barron Trump si tega ni zaslužil. Morda je sin najmanj priljubljenega predsednika, ki prihaja v zadnjih 40 letih, vendar to ne upravičuje osebnega napada na 10-letnega dečka. Ni njegov oče. Je otrok. In dokler ni sposoben spregovoriti kot samostojna odrasla oseba, si nič od tega ne zasluži.
Morda se sprašujete, zakaj mora kdo zaščititi sina multimilijarderja, ki je veliko slabše rekel o vseh, od muslimanov, Latinoamerikanov, invalidov, novinarjev, žensk in povsod. Ampak resnično čutim Barrona. Ko sem bil star 3 leta, sem se znašel v podobnem položaju.
Leta 1998 je moj oče začel svojo politično kariero, ko je postal župan mesta Tuguegarao, mesta v regiji 2 na Filipinih. Biti otrok politika je velik privilegij, a tudi veliko breme. Vem, da je to tudi zelo privilegirano reči.
To je bila vloga, ki je nisem nikoli prosil, in vloga, ki jo še danes neprimerno igram (saj je nadaljeval kariero v politiki , in je trenutno v zadnjem mandatu kongresnika).
Če ohranjamo svojo zasebnost, se mešamo s preostalimi vrstniki, uživamo v anonimnosti in pomanjkanju samozavedanja o običajnem otroštvu, te preproste stvari, za katere večina otrok nikoli ne meni, so postale težje za brate in sestre in zame.
Javni nastopi niso bili pogosti, zato naših obrazov ni bilo mogoče takoj prepoznati, vendar so ljudje vedeli, kdo smo. Omenite naš priimek, dobili bi videz in ljudje bi nenadoma ravnali drugače. Ko smo kot družina obiskovali cerkev, smo spredaj našli posebne sedeže, namenjene nam. Na božični večer so se stare dame in otroci odrekli svojim sedežem namesto nas, ne glede na to, koliko smo zavrnili.
To sem popolnoma sovražila. Nisem maral pozornosti. Ni mi bilo všeč, da me drugače obravnavajo. Ni mi bilo všeč, da ljudje čutijo potrebo, da se počutimo prijetno. Zaradi vsega tega sem se počutil le bolj nerodno in neprijetno. Vse je bilo tako nepotrebno. Nikoli nisem prosil za nič od tega. Pa vendar sem bil tam. Barron Trump gleda skozi okno predsedniške limuzine, ko se pridruži staršem, ko potujejo po aveniji Pennsylvania med parado ob dnevu inavguracije.Chip Somodevilla / Getty Images
trump ne pozdravlja zastave
Razočarala me je tudi paranoja mojih staršev zaradi naše varnosti. Kot otroci nismo smeli iti nikamor izven šole, ne da bi nas čuval telesni stražar, voznik ali varuška. Nismo smeli ostati pozno zunaj, da bi se družili in jedli ulično hrano s prijatelji. Še vedno ne smemo prenočiti v krajih, ki niso v našem domu (razen če smo na počitnicah ali, kot v mojem primeru, na študiju v tujini). To je zato, ker je filipinska politika umazan in nevaren posel.
Kot politik, zlasti na lokalni ravni, je bilo očetovo življenje nenehno ogroženo - in tudi naše. Prestraševanje bomb je bilo pogosto, prav tako poskusi streljanja. Sorazmerno pogosto so moški umirali v krvavih kampanjskih poteh in političnih sporih.
Nekega dne, ko je moj oče skušal umiriti povzročitelje težav barangay zabava (vaška proslava), nekdo je nanj vrgel kamen, ki ga je udaril v glavo. Spomnim se joka, ko mi je mama rekla, da sem nespametno mislila, da bi ga incident lahko ubil. Vesel sem bil, ko sem ga čez nekaj ur prišel domov iz bolnišnice, obrit in zašit. Bila pa sem tudi jezna, da je mojo mamo spravil v skrb, da me je jokal in da je to življenje izbral za nas.
Nikoli nismo želeli tvegati svojega življenja. Nikoli nismo želeli, da bi nas obravnavali drugače. Nikoli si nismo želeli, da bi v naš dom prihajali naključni ljudje, ki so prosili očeta za pomoč in izrazili pomisleke ter posegali v našo zasebnost, ko smo bili še v pižami.
Mama in bratje in sestre so ga že dolgo skušali prepričati, naj se brez uspeha umakne v mirno življenje poslovneža. Še vedno čakam na dan, ko se je oče odločil zapustiti politiko. A za zdaj ne morem storiti ničesar, razen voditi svoje življenje in kariero ločeno od njegove. Čeprav se mnogi otroci filipinskih politikov, zlasti tisti z velikimi imeni, odločijo, da želijo tudi v politiko, nočem nobenega njenega dela.
Z družino sva se morala strinjati, da moj oče še vedno želi služiti ljudem Tuguegarao. In dokler ga ljudje še vedno želijo, ne moremo veliko storiti. Lahko sem le hvaležen, da očeta državljani, ki jim služi, ljubijo in spoštujejo, zato osebni napadi na moje brate in sestre in mene niso bili usmerjeni. Za očeta ne morem reči enako, še posebej, ko se čas volitev premika in se njegovi nasprotniki odločijo širiti govorice v poskusih uničenja njegovega imena.
Lahko si samo predstavljam, kako mora biti pri 10-letnem Barronu, ki se znajde na veliko večjem odru. Ne morem se popolnoma vživeti v njega, toda žal mi je. Družine ni izbral. Tega življenja ni izbral. In ni izbral žarometa - izbral je njega.
