V filmih, tako kot v življenju, ni nič bolj trpkega za razmišljanje ali bolečega opazovanja kot otroci v nevarnosti. V času, ko se veliko ljudi ne bo približalo filmu o holokavstu, je precej pogumno posneti novega (pred božičem prihajajo trije). Fant v črtasti pižami prikazuje vidik največje grozote v zgodovini civilizacije skozi otroške oči, zaradi česar je dvakrat tvegana. Oglejte si to za vsako ceno. To je čudovito in uničujoče.
Režija Mark Herman ( Mali glas ) in zvesto prirejena iz najbolj prodajanega romana irskega pisatelja Johna Boynea, govori o srčnem prijateljstvu, ki sta ga spletla sin poveljnika koncentracijskega taborišča SS in mladi Žid, zaprt za bodečo žico samega taborišča. Postavljen v optimistično nedolžnost otroštva, pred temo razuma, pripoveduje o privilegiranem 8-letnem otroku po imenu Bruno, ki se ne zaveda nevihtnih oblakov, ki se zbirajo nad lepo urejenim domom njegove družine. Zunaj se prizori mimoidočih tovornjakov, ki razvlažene odpeljejo po tlakovanih ulicah Berlina, premikajo po njegovem vidnem polju kot gibi v akcijskem filmu. Toda stvari bodo kmalu zasenčile njegovo samozadovoljno sanjarjenje, ko bo Brunov oče, spoštovan karierni vojaški moški, ki ima veliko vrednost za rajh (z mirno zadržanostjo igral David Thewlis) napredoval in dodeljen na novo, zelo tajno službo v oddaljenem kraj s čudno zvenečim imenom Auschwitz. Brunova starejša sestra Gretel se hitro prilagodi novemu okolju, preraste lutke in razvije najstniško zaljubljenost v enega od očetovih hladnih, čednih in kruto nepristranskih mlajših častnikov. Toda doma ga je šolal zasebni učitelj, brez prijateljev v njegovi starosti, s katerimi bi se lahko igral, Brune raste osamljen in dolgčas, prestrašen s strani policijskih psov, ki patrulirajo po posesti, zaintrigiran le zaradi pogleda iz okna njegove spalnice na čudno videti kmetijo na drugi strani gozda in čudni kmetje, ki živijo za ograjami, vsi enako oblečeni v tisto, kar otrok zmoti zaradi raztrgane črtaste pižame. Brunov oče pod prisego noče razložiti narave dogajanja v tem prepovedanem taborišču in Brunove ljubeče, a politično nevedne matere (še ena vsestranska vloga bleščeče igralke Vere Farmige), saj meni, da gre za delujočo kmetijo, polno delavcev nižjega razreda. , njenega sina opozori, naj se drži stran in mu prepove igranje na zadnjem vrtu, kjer eden od starih kmetov z imenom Pavel dela kot vrtnar in kuhinjski pomočnik, pod istim umazanim črtastim pižamam pod predpasnikom. Neurejeni vonji iz dimnikov po cesti; vznemirjen zaradi novonastalega domoljubja svoje sestre, ki jo premakne v svojo sobo z nacističnimi svastikami; in zaskrbljen zaradi delcev pogovorov, ki so jih v hiši slišali, da je prijazni Pavel umazan Jud, Bruno končno pusti, da ga mladostna radovednost izkoristi, njegov občutek za pustolovščino pa ga pripelje do roba mračnega tabora. Za bodečo žico vidi dečka svojih let, modrega in votlih oči z obrito glavo, stradajočega in stisnjenega s svojo majhno samokolnico, polno težkih skal, ki se skriva pred odraselimi v ozadju. Otroci ne poznajo ničesar o družbenih tabujih in razrednih razlikah. Z veseljem se pogovarjajo in igrajo igre ter delijo svoja čustva. Tako Bruno in fant, imenovan Šmuel, tvorita nelagodno, a nesojivo premirje. Bruno mu prinese hrano, Shmuel pa mu odpre oči za zlovešče, zmedejoče načine odraslih. Veže jih prijateljstvo, toda njihova zvestoba se preizkusi, ko Schmuela rekrutirajo za brušenje srebra v Brunovi hiši. Bruno mu da torto, ki jo je pravkar spekla njegova mati, nacisti Schmuelu očitajo krajo, njegov prijatelj pa zanika, da bi ga kdaj prej videl. Ta Judova izdaja pride ravno ob istem času, ko mati Bruna odkrije pravi vir odganjajočega dima iz dimnikov in resnično naravo svojih mož. Bolj ko njegova mati tone v depresijo zaradi lastne naivnosti in grozote okoli sebe, bolj Brunova krivda in obžalovanja ga privabljata v stisko njegovega malega prijatelja Shmuela. Ko se Bruno obleče v isto uniformo, se zakoplje pod bodečo žico in se popoldne pridruži svojemu prijatelju, nastala tragedija je pretresljiva in neizogibna. Če bi razkrili več, bi to pokvarilo vrhunec, toda kot sem že povedal, se lahko pripravite na to, da vas bo udar udaril na široko stran.
Nedvomno eden od sadovt filmov, Fant v črtasti pižami me je močno pretresel. Ker gre za otrokov pogled na pošastne svetovne dogodke, ki ga uokvirja odprta perspektiva nedolžnosti in ranljivosti, se včasih zdi poenostavljen. Toda v tem je njen čar. In čudovito streže zgledna igralska zasedba. G. Thewlis je naoljen in sijoč kot poveljujoči poveljnik, čigar dolžnost prevlada nad njegovim življenjem, dokler njegova človeška očeta ne odkrije prepozno. Gospa Farmiga kot nemočna mati, ujeta v gnojno smrtno smrt, je čudovita. Richard Johnson in Sheila Hancock sta popolna kot stara starša, ki prezgodaj zaznata prihajajoče groze in za svojo modrost plačata drago ceno. Ampak to sta dva otroka - modrooki Asa Butterfield (tako nepozaben v Sin Rambowa ) kot Bruno in novinec Jack Scanlon kot mučeni Shmuel - ki najde dostojanstvo, da odstrani zastrupljeno lupino in iztisne srce iz srca. Film ni primer o holokavstu. Ne zadržuje se na Velika lutka vidike Auschwitza. Prav tako ne zagotavlja srečnega konca. Pravkar pripoveduje nepozabno zgodbo v zelo človeškem smislu, ki mu je tako enostavno slediti kot učbenik za prvošolce. Bilo bi smešno pritoževati se nad tako častnimi prizadevanji, kot je ta, toda mislim, da bi lahko dvakrat močno vplivali Nemci namesto Britancev in Američanov. Kljub temu, če sem iskren, bi bilo to še težje prodati in želim, da vidi toliko ljudi Fant v črtasti pižami čim bolj človeško.
rreed@observer.com
