Tammy Blanchard.Shawn Reinoehl Veliki solo Tammy Blanchard v Mala trgovina groze je Somewhere That's Green, zdaj pa je usmerjena v nekaj, kar je vijolično - na njeno oko.
Ljudje me bodo pogledali in vprašali, ali sem v redu, pravi, ko se odpravi s treninga na počitek med večerjo, medtem ko igra jezen umetni sijaj. Črno oko gre skupaj z nastopom, ko si Audrey, Skid Row dama s sadističnim fantom. Rekli mi bodo, naj pokličem telefonsko številko, dodaja.
Blanchard, ki igra glavno vlogo v oživitvi Off-Broadwaya z Jonathanom Groffom ( Mindhunter ) in zmagovalec Tonyja Christian Borle, je bil šele otrok v Bayonnu v New Yorku, ko je bil prijeten muzikal Alana Menkena in pokojnega z okusom doo-wop Howard Ashman na podlagi znanstvenega filma iz leta 1960 o rastlini, ki je jedla človeka, in vsestrastnem pohlepu, ki je bil prvič predstavljen leta 1982, štiri leta kasneje pa je ustvaril lastno filmsko različico. Blanchard želi to vlogo igrati že desetletja.
Spomnim se, da sem film gledala po televiziji, ljubila Audrey in Seymourja in navijala za njih, 42-letna igralka pove Bragancaju med klepetom v gledališču Westside, kjer se predpremierni začnejo 17. septembra pred otvoritvijo 17. oktobra. Spomnim se tudi, da sem mislil, da je Audrey vloga, ki bi jo moral igrati. Bilo je enako intenzivno, kot če bi želeli igrati Judy Garland.
Blanchard je leta 2001 osvojila stransko igralko Emmy za njen vznemirljiv portret Garlanda kot negotove najstnice v Življenje z Judy: Jaz in moje sence —In nesrečna legenda ni nikoli daleč od njenih misli. Omenite film Renee Zellweger, Judy , o veš-kdo. Oh, želim to videti, pravi Blanchard in doda, da bi rada naredila igro, Konec mavrice , temelji na.
Toda to je kilometrov po cesti iz rumene opeke. Zdaj gre za Audrey.
Režiser Michael Mayer ( Pomladno prebujenje ) pove Bragancaju, da je Blanchard uvrstil na svoj seznam igralk, ker je Audrey utelešenje ranljivosti. Blanchard se tako dobro nosi - od striptizeta, odstranjenega iz stene Ciganka , njen prvi Tony prikimal, naslovnemu (-im) junaku (-i) Sybil-a zmedeni mami v filmu Tallulah . Mayer dodaja, da ga je zaradi čustvene intenzivnosti izginilo dejstvo, da je neverjetno smešna. 
Jonathan Groff, Tammy Blanchard in Christian Borle na fotografskem razpisu za novo produkcijo filma Mala trgovina groze .Bruce Glikas / Getty Images
Veselost in bolečina v srcu sta močna kombinacija za Little Shop . Sedemintrideset let od prvotne izvedbe sta dva elementa velika. Ena je Ellen Greene, ki je Audrey nastala na odru in na filmu, leta 2015 pa ob Jaku Gyllenhaalu na Encores! teči. Vloga mi je všeč zaradi nje, pravi Blanchard. Zaradi nje je ikonično, vendar moram narediti svoj odtis. V nasprotnem primeru sem samo copycat. Torej je tveganje.
Drugi spekter je gibanje #MeToo. Kako bo danes igrala temačna komedija, v kateri srhljivi zobozdravnik Orin (Borle) udari in boli Audrey? Gre za zgodbo iz šestdesetih let, pravi Mayer in dodaja, da Ashmanov scenarij ni bil prilagojen. Oddaja govori sama zase, mislim. In Orin dobi svoj pridih.
Blanchard je ure in ure razmišljal o zlorabi. Njen načrt? Če igramo Audrey kot nekoliko močnejšo, kot so jo ljudje morda videli, in le nekoliko bolj ozaveščeno. Po svoje je preživela. Veliko žensk preživi ne glede na to, kakšno bolečino jim vrže pot.
Nisem izurjena igralka, dodaja. Sem precej surov. Delujem iz črevesja, svojih preteklih življenjskih izkušenj. Zlorabe? Imela sem izkušnje, pravi, da se je njen glas potapljal v globino Joisey . Videl sem, da imajo drugi ljudje izkušnje. Recimo samo, da ko odrasteš v Bayonnu, z mamo s 13 brati in sestrami in očetom s sedmimi brati in sestrami in je bil veteran Vietnama s težavami, se lahko zgodi veliko stvari, zaradi katerih se v življenju počutiš prizadeto . Iz vsega tega črpam.
Vleče iz tesne družinske bližine. Blanchard in njena 11-letna hčerka Ava živita v Bayonneju v isti hiši, vendar v ločenih nadstropjih z materjo. Že zdavnaj sem se lahko odločil, da bom odšel [HBO-je] Karneval za 80.000 dolarjev na teden. Takrat mama v življenju ni bila pripravljena, da bi me pustil, pravi. In nisem.
Blanchard, ki igra sestro novinarke v solzi Tom Hanks Lep dan v soseski , črpa tudi iz svojega dela. Bernadette Peters, v Ciganka jo je naučil, kako poveljevati občinstvu, pravi, medtem ko je Daniel Radcliffe v Kako uspeti v poslu, ne da bi se resnično potrudili, njen drugi Tony je prikimal, pripravil je neprekinjeno delovno etiko. Prihaja ledeni mož z Denzelom Washingtonom? To je igra, v kateri štiri ure dobesedno sediš v bolečinah in žalosti na odru z drugimi ljudmi, pravi Blanchard. Izvedela sem, kako močna sem v resnici.
Little Shop je zavoj za 180 stopinj. Glasba, vibracija 60-ih, vse. Vsak dan rada prihajam v službo, pravi. Bil sem blagoslovljen, da sem v življenju v celoti igral, ker mi je padel v naročje. Ona ustavi. Potem, kot da bi dodal, da je nekje, kjer je zeleno, lahko kjer koli, kjer nastopa, dodaja, da je igranje nekako moja milost.
