Povzetek finala sezone 2 milijarde: Zmaga

Pretekli teden je bila igra mačk in mišk s preskakovanjem časa Milijarde ’Enakovredno Igra prestolov epizodi, kot sta Blackwater ali The Kisme deževje: vrhunec, ki prihaja v predzadnji epizodi, tako da ima končna operacija brisanja prostora za dihanje. Toda Ball in Hand, finale druge sezone ubijalcev finančnega trilerja, več kot le pobere koščke. Igra se z njimi, žonglira z njimi in jih preuredi, preden jih premakne v končni položaj. Čuditi se je videti. Ta oddaja se je tako dobro izenačila z močmi svojih likov, da je videti, kako šov odkriva nove v finalu sezone, presenetljivo do konca, zdaj se samo še pokažeš.

Razmislite o delu Bena Shenkmana in Jeffreyja DeMunna v vlogi Ire Schirmer in Chucka Rhoadesa starejšega, ko izvesta, da je Chuck mlajši, fant, ki ga imata oba rada, namerno uničil njihovo podjetje in stala neštete milijone dolarjev, da bi Bobbyja prignal v akcijo. Nismo vajeni, da bi v tej oddaji videli tovrstno prizadetost in izdajo - zagotovo zakonske težave, toda srčni utrip očeta in prijatelja, ki sta izvedela, da ju nekdo, ki ga zanima, vidi kot nepotrebnega? To je nova vrsta bolečine in Shenkmanova šokirana, odrezana kadenca kot Ira - ravnati bi morali iz racionalnosti, ne iz čustev, mu reče Chuck mlajši, medtem ko ga poskuša umiriti; Zakaj? Saj niste, zaskoči kot zvit bič, preden v odgovor odhiti iz sobe - ga proda. Torej ali prizadeti vpliv, ki ga DeMunn sprejme, ko podpiše pisno izjavo, mu Chuck mlajši predstavi, da bi prikril vpletenost svojega sina v shemo - zadnjo uslugo, ki mu jo bo kdaj storil. Tudi ko se odloči, da jo bo prilepil svojemu otroku, tako da mu bo pokazal fotografije Wendy in njene eno nočitve iz prejšnje sezone, to stori z vzdušjem poraza, kot da bi to jed maščevanja postregli tako hladno, da bo bolelo njegovo roke.

Dejansko je bila ta epizoda kljub temu, da ni imela nobenih pretenzij, da bi bila kaj drugega kot zaključek že davno zastavljenih načrtov, naložen s prizori, za katere nisem mogel videti, da prihajajo. Nisem računal, da bo Lara Axelrod obiskala Orrina Bacha - morda edini lik v celotni oddaji bolj nepredvidljiv od nje - prosila za reprezentanco in prišla prazna v obraz njegovega Toma Hagenesquea. Z Bobbyjem vodim eno zvestobo strank. Nisem videl Bacha, ki se je soočil z Oliverjem Dakeom, razstrelil njegovo mesto, ko je Axe prek telefona poklical tipa, s katerim je prisluškoval pogovoru, in odšel popolnoma zanemarjajoč Dakeov veliki inkvizitor. (Verjamem, da je natančen sarkastičen citat No, potem se verjetno samo posram od strahu.) Nisem videl, da se je Lara končno pretresela, ne ko FBI vdre skozi vrata in hišo obrne na glavo, ampak ko spozna, da je Bobby jo uporabil kot vabo, da bi se izognil ujetju. Ko si reče, da je bilo sranje - ne pride domov in kamera razkrije, da to govori pred svojimi otroki, je resnično osupljivo; vsa ta družina deluje na gorivo Bobbyjeve nezmotljivosti in nenadoma opozarja na njeno odsotnost tik pred njegovimi oboževalnimi sinovi. Malin Akerman, Glenn Fleshler in Christopher Denham so dovolj nadarjeni, da jih lahko mečete drug drugemu in računate, da bodo rezultati ne glede na vse kliknili, zato dobijo tako zajeten del finalnih nepremičnin, s katerimi se lahko igrajo. Zasluženo je.

Ampak za Milijarde , to v tem trenutku velja povsod. Želite, da se na vratih Axeja prikaže snopec e-banke Eric Bogosian, Lawrence Boyd, ki ga hkrati opozori na bližajočo se pogubo in vrano o svoji vlogi pri njenem uresničevanju? Vaša je - uživajte, ko vidite, kako Bogosian pripravlja obrok. Danes vas aretirajo, Roberto ... Bodite veseli, da pridržite uro in si oglejte, kako se Axe Damiana Lewisa bori, da jo pogoltne. Želite še en pogled na Mary-Louise Parker, ki je kot politični svetovalec George Minchak brcnila visoke pete in brcala rit - prisotnost na zaslonu, ki je tako magnetna, da učinkovito deluje kot način, da nas pozneje v epizodi odvrne od vonja zbliževanja Chucka in Wendy? Razumeli ste, skupaj z motečo šalo. Kako pa je, če bi dolar Bill Stearn Terryja AuCoina sprejel vzpon Taylorja Masona iz Azije Kate Dillon na vrh Axe Capital v Bobbyjevi odsotnosti z umazano dobro milino in iskreno podporo? Pojdi naprej, uživaj v tem neverjetnem srečanju misli in upoštevaj dejstvo, da imata ta dva zelo različna kapitalista jastreba enako poenostavljeno frizuro, ko si ti pri tem. Bi radi videli zlovešče fiksirno dvorano Terryja Kinneyja, kako obvladuje Bobbyjev propad? Ah, tam vam nima sreče - odklopil je svojo številko in izginil, kar je najstrašnejše znamenje, da bo šlo nekaj zares slabega.

Vendar se zgodijo tudi dobre stvari in to je moja najljubša stvar v tem finalu. Ne dobite ne enega, ne dveh, ampak tri večinoma srečne konce. Najprej se trpljenje trpečega Bryana Connertyja konča, tako osebno - odkrijemo, da je v srečni romantični zvezi s stevardeso Lawrencea Boyda od začetka sezone - in poklicno - Chuck ga je prisluhnil, da bi rešil primer Axelrod za Dakeova pisarna v zameno za pomoč preveč ambicioznemu nadobudnežu, da ujame Axe, in Kate Sacker sporoči novico, da je postala vodja kaznivih dejanj v južnem okrožju. Smeh čistega navdušenja Toby Leonard Moore izpusti Bryanu, ko sliši, da se vse te novice počutijo tako dobro zaslužene, potem ko je sezono preživel kot moralno središče oddaje. (Na žalost še vedno obstajajo žrtve: čudoviti Lonnie Watley Malachi Weira ugotovi, da je presežek potrebam Southernja, in spakira svoje stvari, medtem ko tovariši praznujejo.)

Drugi in tretji, Wendy Rhoades se sprijazni z obema moškima v življenju. Ko se ni imel kam drugam obrniti, Bobby ob koncu dolgega dne v begu pred FBI poskrbi za sestanek z njo; obljubi mu, da mu bo pomagala najti pot nazaj, da bo naredil pravo stvar, in ga objame, spuščajo ga šele, ko ju bo Feds (ki je Wendy na sestanek zasledoval po nasvetu samega Chucka) odmaknil. To je trenutek, zaradi katerega se sprašujete, ali so stvari z njo in Chuckom resnično končane, zaradi česar se ob koncu dneva vrne domov, da se z njim sreča - vrnitev, za katero je rekel, da upa, vendar ne računa na to v zgodnji epizodi - tako vau trenutek. Skrbi za Bobbyja in Axe Cap, skrbi pa tudi za moža, zakon in družino. Šla bo v službo, a konec dneva bo prišla domov. Chuckovo olajšanje je otipljivo; skozi govorico telesa Paula Giamattija lahko praktično vidite, kako pušča strah pred zapuščenostjo pred vrati njihovega stanovanja, kot da odloži škatlo knjig, ki je bila res pretežka, da bi jo sploh lahko nosil.

Med tema dvema prizoroma je še eno veliko soočenje Chucka in Bobbyja, ki je uprizorjeno v zaporu, kjer bo Axe prenočil. (Njegov očesni očes, ko je ugotovil, da je Rhoades prišel v slast, je neprecenljiv.) To je fascinantno prizorišče za ogled, zlasti v luči podobne izmenjave, ki se je končala v lanski sezoni, saj so enako prepričani v svoja stališča. Bobbyjeva pravica, da Chuckovo žrtvovanje Ire in njegovega očeta vidi kot obupno potezo, in Chuckova pravica, da Bobbyjevo nespretno sabotažno shemo vidi enako obupano. Bobby ima velik govor o tem, kako si bo uresničil življenjsko poslanstvo, da najde Chuckove najbolj škodljive skrivnosti in jih povleče na svetlo, Chuck pa jih sestreli z besedami, kaj se je zgodilo ali se bo zgodilo bilo vredno. Oba pomenita vsako besedo, tako kot Wendy, ko se istega dne vrne z obema. Na koncu, Milijarde tehtal tehtnico popolnoma enakomerno; kakšen užitek me je bilo gledati, kako so se vso sezono nihali sem in tja, preden so se odpravili na pravo mesto.